Dumb Dumb Bomb - THE9translation in French
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
打开手机
今天周几
看看讯息
J'ouvre
mon
téléphone,
quel
jour
sommes-nous
? Je
regarde
les
messages
热搜排名
雷达开启
又有好戏
Le
classement
des
tendances,
mon
radar
est
activé,
il
y
a
de
nouveaux
ragots
谁的造型
谁的恋情
事并不关己
Le
style
de
qui
? La
romance
de
qui
? Ça
ne
me
concerne
pas
只想打字
练练语气
顺便扔垃圾
Je
veux
juste
écrire,
travailler
mon
ton,
et
jeter
des
déchets
Right
now
Maintenant
别对我指手画脚
Ne
me
dis
pas
quoi
faire
Shut
up
Ta
gueule
炫耀自己多糟糕
Fléchir
devant
ton
propre
désastre
Watch
out
Attention
屏幕后面
Derrière
l'écran
只有颠倒是非那一招
Il
n'y
a
que
la
capacité
à
inverser
le
vrai
et
le
faux
Right
now
Maintenant
碎碎念我太无聊
Tu
racontes
sans
cesse
que
je
m'ennuie
Shut
up
Ta
gueule
Nobody
cares
我知道
Personne
ne
s'en
fiche,
je
le
sais
Watch
out
Attention
谢谢关照
Merci
de
te
soucier
de
moi
我当然会吃饱饱
Bien
sûr,
je
vais
manger
à
ma
faim
Just
like
a
dumb
dumb
bomb
Juste
comme
une
bombe
stupide
You
will
get
nothing
from
me
Tu
n'obtiendras
rien
de
moi
玩个游戏
断章取义
捕风捉影
不在意
Joue
à
un
jeu,
interprète
les
choses
hors
contexte,
fais
des
conjectures,
je
m'en
fiche
Break
it
like
a
dumb
dumb
bomb
Détruis-le
comme
une
bombe
stupide
太无聊
这把戏
C'est
ennuyeux,
ce
truc
都不过
平平仄仄
Ce
n'est
que
des
mots
creux
形同虚设
轻易就击毙
Inutile,
facile
à
tuer
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
空气吵闹
无处可逃
我的骄傲
Le
bruit
est
partout,
je
n'ai
nulle
part
où
aller,
ma
fierté
别想阻挠
我只想要
向前奔跑
Ne
cherche
pas
à
m'empêcher,
je
veux
juste
courir
en
avant
穿哪一种外套
我不需要讨好
Quel
manteau
je
porte
? Je
n'ai
pas
besoin
de
te
faire
plaisir
你喜不喜欢
我的模样
总有人欣赏
Tu
aimes
ou
pas
mon
apparence
? Quelqu'un
l'appréciera
toujours
Right
now
Maintenant
别对我指手画脚
Ne
me
dis
pas
quoi
faire
Shut
up
Ta
gueule
炫耀自己多糟糕
Fléchir
devant
ton
propre
désastre
Watch
out
Attention
屏幕后面
Derrière
l'écran
只有颠倒是非那一招
Il
n'y
a
que
la
capacité
à
inverser
le
vrai
et
le
faux
Right
now
Maintenant
碎碎念我太无聊
Tu
racontes
sans
cesse
que
je
m'ennuie
Shut
up
Ta
gueule
Nobody
cares
我知道
Personne
ne
s'en
fiche,
je
le
sais
Watch
out
Attention
替你mute
掉这虚伪的口哨
Je
vais
couper
le
son
de
tes
sifflets
faux
Just
like
a
dumb
dumb
bomb
Juste
comme
une
bombe
stupide
You
will
get
nothing
from
me
Tu
n'obtiendras
rien
de
moi
玩个游戏
断章取义
捕风捉影
不在意
Joue
à
un
jeu,
interprète
les
choses
hors
contexte,
fais
des
conjectures,
je
m'en
fiche
Break
it
like
a
dumb
dumb
bomb
Détruis-le
comme
une
bombe
stupide
太无聊
这把戏
C'est
ennuyeux,
ce
truc
都不过
平平仄仄
Ce
n'est
que
des
mots
creux
形同虚设
轻易就击毙
Inutile,
facile
à
tuer
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
谁的话题
谁的相机
谁看得清
Qui
est
le
sujet
de
discussion
? Quel
est
l'appareil
photo
? Qui
voit
clair
?
戴上面具
收起怪癖
谁画的皮
Porte
un
masque,
cache
tes
bizarreries,
qui
a
peint
cette
peau
?
他们尽情演戏
反正我不关心
Ils
jouent
à
fond,
de
toute
façon
je
m'en
fiche
大道理不想听
只要拥有自己
Je
n'ai
pas
envie
d'entendre
des
leçons
de
morale,
je
veux
juste
être
moi-même
(Three,
two,
one)
Just
like
a
dumb
dumb
bomb
(Trois,
deux,
un)
Juste
comme
une
bombe
stupide
You
get
nothing
from
me
Tu
n'obtiendras
rien
de
moi
玩个游戏
断章取义
捕风捉影
不在意
Joue
à
un
jeu,
interprète
les
choses
hors
contexte,
fais
des
conjectures,
je
m'en
fiche
Break
it
like
a
dumb
dumb
bomb
Détruis-le
comme
une
bombe
stupide
太无聊
这把戏
C'est
ennuyeux,
ce
truc
都不过
平平仄仄
Ce
n'est
que
des
mots
creux
形同虚设
轻易就击毙
Inutile,
facile
à
tuer
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Dumb
dumb
bomb
Bombe
stupide
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.