THE9-虞書欣 - Gwalla - translation of the lyrics into Russian

Gwalla - THE9-虞書欣translation in Russian




Gwalla
Паинька
Do what I want, what I wanna do
Поступаю, как хочу, делаю, что хочу
恋爱的法则是否背清楚
Ты правила любви хоть выучил?
乖啦, 乖啦
Паинька, паинька
乖啦, 乖啦
Паинька, паинька
I'm sorry, I might be late
Прости, я могу опоздать
丝绒牛仔 眼影色彩 要怎么搭配
Бархат или джинса, какие тени выбрать?
脚步雀跃踢起的裙尾
Подол юбки кружится в танце
像珍珠 的弧度
Словно жемчужная нить
Looks精心准备
Образ тщательно продуман
Checking 我的美 (uh-huh)
Проверяю, как я красива (ага)
尾调淡香水 (mm-hm)
Легкий шлейф духов (ммм)
The jewellery you can't pay (ah-ah)
Драгоценности, которые тебе не оплатить (ах)
想要牵 我的手 拉勾勾陪我走
Хочешь взять меня за руку? Поклянись, что будешь рядом
如果当爱是游戏 我宁愿你别靠近
Если любовь для тебя игра, лучше не подходи
女孩道理要牢记
Девушкам важно это усвоить
男孩太主动没安好心
Если парень слишком активен, у него нечистые помыслы
别再发 you miss me?
Хватит писать "скучаю по тебе"
I'm too busy for your business
Я слишком занята для твоих дел
Oops! Don't you know?
Ой! Ты не в курсе?
I do what I want, what I wanna do
Поступаю, как хочу, делаю, что хочу
恋爱的法则是否背清楚
Ты правила любви хоть выучил?
乖啦, 乖啦
Паинька, паинька
乖啦, 乖啦
Паинька, паинька
Bad, bad boy don't treat me like a fool
Плохой, плохой мальчик, не держи меня за дурочку
看起来无辜 其实我不糊涂
Я могу казаться невинной, но я не глупая
(如果你) 乖啦 乖啦
(Если ты) Паинька, паинька
(那我也) 乖啦 乖啦
(То и я) Паинька, паинька
乖啦 乖啦
Паинька, паинька
骄傲外在保护
Гордость - моя защита
害怕试探招数
Боюсь твоих уловок
确定爱的表述
Хочу быть уверена в твоих чувствах
才会乖乖的把心交付
Только тогда я доверюсь тебе
为了好奇来探明
Смотрю на тебя с любопытством
一眼看出你自欺
Вижу насквозь твою фальшь
Feeling like a cake of cheese
Чувствую себя кусочком сыра
像潘多拉的迷底
Как шкатулка Пандоры
恋爱法则是难题
Любовь сложная штука
但只要 看着我 眼睛
Но стоит тебе посмотреть мне в глаза
Boy, you're in love
Мальчик, ты влюблен
Do what I want, what I wanna do
Поступаю, как хочу, делаю, что хочу
恋爱的法则你是否背清楚
Ты правила любви хоть выучил?
乖啦, 乖啦
Паинька, паинька
乖啦, 乖啦
Паинька, паинька
Bad, bad boy don't treat me like a fool
Плохой, плохой мальчик, не держи меня за дурочку
看起来无辜 其实我不糊涂
Я могу казаться невинной, но я не глупая
(如果你) 乖啦 乖啦
(Если ты) Паинька, паинька
(那我也) 乖啦 乖啦
(То и я) Паинька, паинька
乖啦 乖啦 啦啦啦啦啦啦
Паинька, паинька, ла-ла-ла-ла-ла
乖啦 啦啦啦啦
Паинька, ла-ла-ла-ла
乖啦 乖啦 啦啦啦啦啦啦
Паинька, паинька, ла-ла-ла-ла-ла
乖啦 啦啦啦啦
Паинька, ла-ла-ла-ла





Writer(s): Barry Cohen, John Newsome, Isaac Edwards

THE9-虞書欣 - MatriX
Album
MatriX
date of release
25-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.