THEDETSTRIKE - Movin' On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation THEDETSTRIKE - Movin' On




Movin' On
Passer à autre chose
Some days there′s no one else
Parfois, il n'y a personne d'autre
Who loves me like you used to
Qui m'aime comme tu le faisais
Some days I'm not myself
Parfois, je ne suis pas moi-même
There′s no one I can turn to
Il n'y a personne à qui je peux me tourner
And I know
Et je sais
All the feelings that we shared are in your past
Tous les sentiments que nous avons partagés sont dans ton passé
And I know
Et je sais
Your relationships are never meant to last
Tes relations ne sont jamais censées durer
And I take some time
Et je prends du temps
But I'll be alright
Mais je vais bien
Moving on, moving on
Passer à autre chose, passer à autre chose
I know times are tough
Je sais que les temps sont durs
But I've had enough
Mais j'en ai assez
Moving on, moving on
Passer à autre chose, passer à autre chose
I′m moving on
Je passe à autre chose
And I take some time
Et je prends du temps
But I′ll be alright
Mais je vais bien
Moving on, moving on
Passer à autre chose, passer à autre chose
I know times are tough
Je sais que les temps sont durs
But I've had enough
Mais j'en ai assez
Moving on, moving on
Passer à autre chose, passer à autre chose
I′m moving on
Je passe à autre chose
Some days there's no one else
Parfois, il n'y a personne d'autre
Who loves me like you used to
Qui m'aime comme tu le faisais
Some days I′m not myself
Parfois, je ne suis pas moi-même
There's no one I can turn to
Il n'y a personne à qui je peux me tourner
And I know
Et je sais
All the feelings that we shared are in your past
Tous les sentiments que nous avons partagés sont dans ton passé
And I know
Et je sais
Your relationships are never meant to last
Tes relations ne sont jamais censées durer
And I take some time
Et je prends du temps
But I′ll be alright
Mais je vais bien
Moving on, moving on
Passer à autre chose, passer à autre chose
I know times are tough
Je sais que les temps sont durs
But I've had enough
Mais j'en ai assez
Moving on, moving on
Passer à autre chose, passer à autre chose
I'm moving on
Je passe à autre chose
And I take some time
Et je prends du temps
But I′ll be alright
Mais je vais bien
Moving on, moving on
Passer à autre chose, passer à autre chose
I know times are tough
Je sais que les temps sont durs
But I′ve had enough
Mais j'en ai assez
Moving on, moving on
Passer à autre chose, passer à autre chose
I'm moving on
Je passe à autre chose






Attention! Feel free to leave feedback.