THELAW - Left Lane - translation of the lyrics into French

Left Lane - THELAWtranslation in French




Left Lane
Voie de Gauche
Speeding by the Popeye's inna left lane
Je fonce devant le Popeye's sur la voie de gauche
Popped an addy now there's no such thing as resting
J'ai pris une pilule, plus question de repos maintenant
Pop out in new fits got kicks like Messi
Je débarque avec des nouvelles tenues, j'ai des chaussures comme Messi
Told that bitch don't hit my jack don't do that texting
J'ai dit à cette meuf de ne pas m'appeler, pas de textos
Speeding by the BK inna left lane
Je fonce devant le BK sur la voie de gauche
Way too many blessings to be stressing
Trop de bénédictions pour stresser
Got my bitch on lock this shit a checkmate
J'ai ma meuf sous clé, c'est un échec et mat
If you hit my jack you best be sexting
Si tu m'appelles, tu ferais mieux de m'envoyer des sextos
I don't need nobody, just a body
Je n'ai besoin de personne, juste d'un corps
You niggas simps, in the distance see you copy
Vous êtes des larbins, de loin je vous vois copier
140 on the E-way Ricky Bobby
220 sur l'autoroute, Ricky Bobby
I'm waiting for somebody to just stop me
J'attends que quelqu'un m'arrête
Waiting for that fuck nigga to rob me
J'attends que ce connard me braque
It's all love till I pull up with a Glockee
Que de l'amour jusqu'à ce que je débarque avec un Glock
She hate how I act she say I'm cocky
Elle déteste ma façon d'agir, elle dit que je suis arrogant
Deep down she still know that she gon' top me
Au fond, elle sait qu'elle va me sucer
I want the money you niggas could keep all the fame
Je veux l'argent, vous pouvez garder la gloire
Why my side bitch wanna try and be my main
Pourquoi ma maîtresse veut devenir ma principale ?
You niggas feel me but not my pain
Vous me comprenez mais pas ma douleur
The nigga who was with me ain't actin' the same
Le gars qui était avec moi n'agit plus de la même façon
I love how this money take the pain away
J'adore la façon dont l'argent fait disparaître la douleur
Blue chips blue chips ain't talkin frito-lay
Des jetons bleus, des jetons bleus, je ne parle pas de Frito-Lay
Money callin' phone be boomin' like an 808
L'argent appelle, le téléphone explose comme une 808
I'm the best who ever did it and it's safe to say
Je suis le meilleur qui l'ait jamais fait et c'est sûr
Speeding by the Popeye's inna left lane
Je fonce devant le Popeye's sur la voie de gauche
Popped an addy now there's no such thing as resting
J'ai pris une pilule, plus question de repos maintenant
Pop out in new fits got kicks like Messi
Je débarque avec des nouvelles tenues, j'ai des chaussures comme Messi
Told that bitch don't hit my jack don't do that texting
J'ai dit à cette meuf de ne pas m'appeler, pas de textos
Speeding by the BK inna left lane
Je fonce devant le BK sur la voie de gauche
Way too many blessings to be stressing
Trop de bénédictions pour stresser
Got my bitch on lock this shit a checkmate
J'ai ma meuf sous clé, c'est un échec et mat
If you hit my jack you best be sexting
Si tu m'appelles, tu ferais mieux de m'envoyer des sextos
I was ducking and divin'
Je me cachais et j'esquivais
I was tryna hide from niggas
J'essayais de me cacher des mecs
Shook from the outcome but I had to fight the feeling
Secoué par le résultat, mais j'ai combattre ce sentiment
Good kid but decided to ride with villains
Bon garçon mais j'ai décidé de rouler avec des méchants
Scammers and drug dealers
Escrocs et dealers de drogue
Ain't think that he would ever kill 'em
Je ne pensais pas qu'il les tuerait un jour
Demons inside me needa fight them like penicillin
Les démons en moi doivent être combattus comme avec de la pénicilline
First lie I told my momma I wish I never did it
Le premier mensonge que j'ai dit à ma mère, j'aurais aimé ne jamais l'avoir fait
Ain't doin this for me I do this for my children
Je ne fais pas ça pour moi, je le fais pour mes enfants
Hope they never feel the way that I'm feelin'
J'espère qu'ils ne ressentiront jamais ce que je ressens
Pain pain just go away
Douleur, douleur, disparaît
Pain pain just go away
Douleur, douleur, disparaît
Pain pain just go away
Douleur, douleur, disparaît
Pain pain please go away
Douleur, douleur, s'il te plaît, disparaît
Demons all up in my circle told 'em stay away
Les démons sont dans mon cercle, je leur ai dit de rester à l'écart
Nigga I'm geeked like Urkle
Mec, je suis défoncé comme Urkel
I pray for better days
Je prie pour des jours meilleurs
Speeding by the Popeye's inna left lane
Je fonce devant le Popeye's sur la voie de gauche
Popped an addy now there's no such thing as resting
J'ai pris une pilule, plus question de repos maintenant
Pop out in new fits got kicks like Messi
Je débarque avec des nouvelles tenues, j'ai des chaussures comme Messi
Told that bitch don't hit my jack don't do that texting
J'ai dit à cette meuf de ne pas m'appeler, pas de textos
Speeding by the BK inna left lane
Je fonce devant le BK sur la voie de gauche
Way too many blessings to be stressing
Trop de bénédictions pour stresser
Got my bitch on lock this shit a checkmate
J'ai ma meuf sous clé, c'est un échec et mat
If you hit my jack you best be sexting
Si tu m'appelles, tu ferais mieux de m'envoyer des sextos





Writer(s): Lawrens Buissereth


Attention! Feel free to leave feedback.