THELIONCITYBOY - Could Be Worse - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation THELIONCITYBOY - Could Be Worse




Could Be Worse
Ça Pourrait Être Pire
I can be a star like a Dick Lee
Je peux être une star comme Dick Lee
Sing to my girl like Sezairi
Chanter pour ma copine comme Sezairi
See, I do betul for my cikgu
Tu vois, je suis un bon élève pour mon cikgu
Best in the town like a Gurmit
Le meilleur de la ville comme Gurmit
Flex on the gram like a Sonia
Frimer sur Insta comme Sonia
Buy gold chain like I told ya
Acheter une chaîne en or comme je te l'ai dit
Mum, let me grow, I'm a soldier
Maman, laisse-moi grandir, je suis un soldat
Facts, me and my friends all like
C'est vrai, mes potes et moi on se dit tous
It could be worse
Ça pourrait être pire
It could be worse
Ça pourrait être pire
It could be worse than this
Ça pourrait être pire que ça
We don't judge
On ne juge pas
We don't cuss
On ne jure pas
We don't rush, don't quit
On ne précipite pas, on n'abandonne pas
You don't fuss
Tu ne fais pas d'histoires
You don't sus
Tu n'es pas louche
You just love your shit
Tu kiffes juste ta vie
We don't judge
On ne juge pas
We don't cuss
On ne jure pas
We don't rush, don't quit
On ne précipite pas, on n'abandonne pas
You don't fuss
Tu ne fais pas d'histoires
You don't sus
Tu n'es pas louche
You just love your shit
Tu kiffes juste ta vie
I got a hit
J'ai un tube
I got a, I got a, I got a hit baby
J'ai un, j'ai un, j'ai un tube bébé
The cuervo, the quick gravy
La tequila, la sauce rapide
The city asleep but my tribe is a bit crazy
La ville dort mais mon équipe est un peu folle
Stan to liquor, you know I'll be a bit shady
Accro à l'alcool, tu sais que je suis un peu louche
Big papa said I should keep saving
Papa m'a dit que je devrais faire des économies
All I do rhyme then I sleep heavy
Je fais que des rimes puis je dors comme une masse
Play shows, man I just rip lately
Je fais des concerts, mec, j'assure grave ces derniers temps
The second I jump on a stage
À la seconde je monte sur scène
She came with the clique, she left with my baby
Elle est venue avec sa bande, elle est repartie avec mon bébé
I can be a star like a Dick Lee
Je peux être une star comme Dick Lee
Sing to my girl like Sezairi
Chanter pour ma copine comme Sezairi
See, I do betul for my cikgu
Tu vois, je suis un bon élève pour mon cikgu
Best in the town like a Gurmit
Le meilleur de la ville comme Gurmit
Flex on the gram like a Sonia
Frimer sur Insta comme Sonia
Buy gold chain like I told ya
Acheter une chaîne en or comme je te l'ai dit
Mum, let me grow, I'm a soldier
Maman, laisse-moi grandir, je suis un soldat
Facts, me and my friends all like
C'est vrai, mes potes et moi on se dit tous
It could be worse
Ça pourrait être pire
It could be worse
Ça pourrait être pire
It could be worse than this, bitch
Ça pourrait être pire que ça, meuf
We don't judge
On ne juge pas
We don't cuss
On ne jure pas
We don't rush, don't quit
On ne précipite pas, on n'abandonne pas
You don't fuss
Tu ne fais pas d'histoires
You don't sus
Tu n'es pas louche
You just love your shit
Tu kiffes juste ta vie
We don't judge
On ne juge pas
We don't cuss
On ne jure pas
We don't rush, don't quit
On ne précipite pas, on n'abandonne pas
You don't fuss
Tu ne fais pas d'histoires
You don't sus
Tu n'es pas louche
You just love your shit
Tu kiffes juste ta vie
I deal out the saaps (saaps, saaps)
Je distribue les baffes (baffes, baffes)
Take all the shots, break all the locks
Je prends tous les risques, je fais sauter tous les verrous
My daughter said, "Take me to work"
Ma fille m'a dit : "Emmène-moi au travail"
We mobbin' the school
On squatte l'école
We tight like a shoelace
On est serrés comme un lacet
I challenge the clubs on a Tuesday
Je défie les boîtes de nuit le mardi
Ring on my finger still kena chubik
La bague à mon doigt est encore toute mouillée
I'm makin' a movie
Je fais un film
Dripping from neck with the Gucci
Je dégouline de Gucci
Macam I know how to use it
Comme si je savais m'en servir
Life is improvin', everything good by the weekend
La vie s'améliore, tout va bien le week-end
This how I lose it
C'est comme ça que je me lâche
I can be a star like a Dick Lee
Je peux être une star comme Dick Lee
Sing to my girl like Sezairi
Chanter pour ma copine comme Sezairi
See, I do betul for my cikgu
Tu vois, je suis un bon élève pour mon cikgu
Best in the town like a Gurmit
Le meilleur de la ville comme Gurmit
Flex on the gram like a Sonia
Frimer sur Insta comme Sonia
Buy gold chain like I told ya
Acheter une chaîne en or comme je te l'ai dit
Mum, let me grow, I'm a soldier
Maman, laisse-moi grandir, je suis un soldat
Facts, me and my friends all like
C'est vrai, mes potes et moi on se dit tous
It could be worse
Ça pourrait être pire
It could be worse
Ça pourrait être pire
It could be worse than this, bitch
Ça pourrait être pire que ça, meuf
We don't judge
On ne juge pas
We don't cuss
On ne jure pas
We don't rush, don't quit
On ne précipite pas, on n'abandonne pas
You don't fuss
Tu ne fais pas d'histoires
You don't sus
Tu n'es pas louche
You just love your shit
Tu kiffes juste ta vie
We don't judge
On ne juge pas
We don't cuss
On ne jure pas
We don't rush, don't quit
On ne précipite pas, on n'abandonne pas
You don't fuss
Tu ne fais pas d'histoires
You don't sus
Tu n'es pas louche
You just love your shit
Tu kiffes juste ta vie
I can be a star like a Dick Lee
Je peux être une star comme Dick Lee
Sing to my girl like Sezairi
Chanter pour ma copine comme Sezairi
See, I do betul for my cikgu
Tu vois, je suis un bon élève pour mon cikgu
Best in the town like a Gurmit
Le meilleur de la ville comme Gurmit
Flex on the gram like a Sonia
Frimer sur Insta comme Sonia
Buy gold chain like I told ya
Acheter une chaîne en or comme je te l'ai dit
Mum, let me grow, I'm a soldier
Maman, laisse-moi grandir, je suis un soldat
Facts, me and my friends all like
C'est vrai, mes potes et moi on se dit tous
It could be worse
Ça pourrait être pire
It could be worse
Ça pourrait être pire
It could be worse than this
Ça pourrait être pire que ça
We don't judge
On ne juge pas
We don't cuss
On ne jure pas
We don't rush, don't quit
On ne précipite pas, on n'abandonne pas
You don't fuss
Tu ne fais pas d'histoires
You don't sus
Tu n'es pas louche
You just love your shit
Tu kiffes juste ta vie
We don't judge
On ne juge pas
We don't cuss
On ne jure pas
We don't rush, don't quit
On ne précipite pas, on n'abandonne pas
You don't fuss
Tu ne fais pas d'histoires
You don't sus
Tu n'es pas louche
You just love your shit
Tu kiffes juste ta vie
It could be worse
Ça pourrait être pire
It could be worse
Ça pourrait être pire
It could be worse than this
Ça pourrait être pire que ça





Writer(s): Keanu Beats, Thelioncityboy


Attention! Feel free to leave feedback.