THEMXXNLIGHT - Do You Love Me? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation THEMXXNLIGHT - Do You Love Me?




Do You Love Me?
Tu m'aimes ?
Do you love me?
Tu m'aimes ?
Sledgren
Sledgren
Do you love me?
Tu m'aimes ?
Do you love me?
Tu m'aimes ?
Do you love me?
Tu m'aimes ?
Or do you love him?
Ou est-ce que tu l'aimes ?
Don′t lie I can see it in your eyes
Ne mens pas, je le vois dans tes yeux
'Cause when you touch me
Parce que quand tu me touches
And when you touch him
Et quand tu le touches
I can see that your mind is going blind
Je vois que ton esprit est aveugle
And I ask you what you doin′?
Et je te demande ce que tu fais ?
Then you show up in a new whip
Alors tu arrives dans une nouvelle voiture
Is that who you're staying with tonight?
Est-ce avec lui que tu passes la nuit ?
When I met you for the first time
Quand je t'ai rencontrée pour la première fois
You told me you're all mine
Tu m'as dit que tu étais à moi
But now I′m just wondering why
Mais maintenant, je me demande pourquoi
Do you love me?
Tu m'aimes ?
Or do you love him?
Ou est-ce que tu l'aimes ?
Don′t lie I can see it in your eyes
Ne mens pas, je le vois dans tes yeux
'Cause when you touch me
Parce que quand tu me touches
And when you touch him
Et quand tu le touches
I can see that your mind is going blind
Je vois que ton esprit est aveugle
Get into it baby
Entre dedans, bébé
I wanna do you right
Je veux bien faire les choses
Don′t disguise, no need to hide
Ne te déguise pas, pas besoin de te cacher
Girl I'm on your side
Chérie, je suis de ton côté
Don′t lose it lady
Ne le perds pas, ma chérie
We're in this together
On est dans le même bateau
I don′t mind, I'm by your side
Je n'ai rien contre, je suis à tes côtés
We'll storm through the weather
On va affronter le mauvais temps ensemble
Whether I′m with you
Que je sois avec toi
Or on FaceTime lookin at you
Ou sur FaceTime à te regarder
I still feel warm inside
Je me sens toujours chaud à l'intérieur
The letters and the flowers
Les lettres et les fleurs
That I left you in your bedroom
Que je t'ai laissées dans ta chambre
I wish you were here tonight
J'aimerais que tu sois ce soir
I want you here tonight
Je veux que tu sois ce soir
Sleeping next to me
Dormir à côté de moi
I loved it when you used to whisper things inside my ear
J'aimais quand tu chuchotais des choses à mon oreille
You said you fell for me
Tu as dit que tu étais tombée amoureuse de moi
But did you really mean it?
Mais le pensais-tu vraiment ?
Girl please just tell me the truth, do you love me?
Chérie, dis-moi la vérité, tu m'aimes ?
Do you love me?
Tu m'aimes ?
Or do you love him?
Ou est-ce que tu l'aimes ?
Don′t lie I can see it in your eyes
Ne mens pas, je le vois dans tes yeux
'Cause when you touch me
Parce que quand tu me touches
And when you touch him
Et quand tu le touches
I can see that your mind is going blind
Je vois que ton esprit est aveugle
And I ask you what you doin′?
Et je te demande ce que tu fais ?
Then you show up in a new whip
Alors tu arrives dans une nouvelle voiture
Is that who you're staying with tonight?
Est-ce avec lui que tu passes la nuit ?
When I met you for the first time
Quand je t'ai rencontrée pour la première fois
You told me you′re all mine
Tu m'as dit que tu étais à moi
But now I'm just wondering why
Mais maintenant, je me demande pourquoi
Do you love me?
Tu m'aimes ?
Or do you love him?
Ou est-ce que tu l'aimes ?
Don′t lie I can see it in your eyes
Ne mens pas, je le vois dans tes yeux
'Cause when you touch me
Parce que quand tu me touches
And when you touch him
Et quand tu le touches
I can see that your mind is going blind
Je vois que ton esprit est aveugle
Ad
Ad
Do you love me?
Tu m'aimes ?
Or do you love him?
Ou est-ce que tu l'aimes ?
Don't lie I can see it in your eyes
Ne mens pas, je le vois dans tes yeux
′Cause when you touch me
Parce que quand tu me touches
And when you touch him
Et quand tu le touches
I can see that your mind is going blind
Je vois que ton esprit est aveugle
And I ask you what you doin′?
Et je te demande ce que tu fais ?
Then you show up in a new whip
Alors tu arrives dans une nouvelle voiture
Is that who you're staying with tonight?
Est-ce avec lui que tu passes la nuit ?
When I met you for the first time
Quand je t'ai rencontrée pour la première fois
You told me you′re all mine
Tu m'as dit que tu étais à moi
But now I'm just wondering why
Mais maintenant, je me demande pourquoi
Do you love me?
Tu m'aimes ?
Or do you love him?
Ou est-ce que tu l'aimes ?
Don′t lie I can see it in your eyes
Ne mens pas, je le vois dans tes yeux
'Cause when you touch me
Parce que quand tu me touches
And when you touch him
Et quand tu le touches
I can see that your mind is going blind
Je vois que ton esprit est aveugle





Writer(s): Krish Chandani


Attention! Feel free to leave feedback.