Lyrics and translation THERAY - LETTER

LETTER

Tick tock 시간은 흘러가고
너는 내 안에 없고
혼자 멍하니 바라보다가 yeah
Tick tock 시간이 흘러가고
나 괜찮겠지 생각해도
알 수 없는 내 빈자리는
계속 너만 찾아가는데
이제서야 혼자 있다는 게
아직은 낯설은 내 모습인데
Oh please oh please
너 잘 있는지 나 궁금해
그때 우리 얘기 나눈 곳에
혼자 서성대는 나를 봤을 때
Oh please oh please
Oh come back to me 내게
Tick tock 시간도 흘러가고
너는 내 곁에 없고
혼자 멍하니 바라보다가 yeah yeah
시간이 지나 생각조차
하지 못한 나에게
추억이란 마음도 내게 모두 줬는데
지금은 추억 또 다른 기억
또 널 if I could turn back time
이제서야 혼자 있다는 게
아직은 낯설은 내 모습인데
Oh please oh please
너 잘 있는지 나 궁금해
그때 우리 얘기 나눈 곳에
혼자 서성대는 나를 봤을 때
Oh please oh please
Oh come back to me 내게
Tick tock 또 무너질 때도 있어
Tick tock 너 많이 생각날 거야
그럴 땐 꼭 꿈에 너를 많이 보여줘
Tick & tock 시간이 흐르고
난 뒤에 보니
표현할 수 있을 때 못한 게
Please come back to me
혼자서 지내는게
이제 실감 나는 것 같은 게
Oh please oh please
좀 괜찮을지 나 궁금해
그때 우리 얘기 하던 곳에
혼자 서성대는 나를 봤을 때
Oh please oh please
널 들려주길 내게

ПИСЬМО

Тик-так, время идет,
А тебя рядом нет.
Один, в пустоту гляжу, да...
Тик-так, время идет,
Думаю, справлюсь как-нибудь,
Но эта пустота внутри
Ищет только тебя одну.
Только сейчас я понимаю,
Как непривычно мне быть одному.
О, прошу, о, прошу,
Как ты там, мне интересно.
Там, где мы говорили с тобой,
Брожу в одиночестве, ты видела бы.
О, прошу, о, прошу,
Вернись ко мне, прошу.
Тик-так, время идет,
А тебя рядом нет.
Один, в пустоту гляжу, да, да...
Время прошло, и даже мысли
Не могу собрать.
Воспоминания, чувства — все тебе отдал.
Теперь лишь воспоминания, другие моменты,
И ты… если бы я мог вернуть время назад.
Только сейчас я понимаю,
Как непривычно мне быть одному.
О, прошу, о, прошу,
Как ты там, мне интересно.
Там, где мы говорили с тобой,
Брожу в одиночестве, ты видела бы.
О, прошу, о, прошу,
Вернись ко мне, прошу.
Тик-так, иногда я буду совсем разбит.
Тик-так, буду очень сильно по тебе скучать.
В такие моменты, пожалуйста, приходи ко мне во снах.
Тик-так, время идет,
И только сейчас я понимаю,
Что не сказал того, что мог бы.
Пожалуйста, вернись ко мне.
Быть одному,
Теперь я по-настоящему понимаю, что это такое.
О, прошу, о, прошу,
Тебе стало легче, интересно?
Там, где мы говорили с тобой,
Брожу в одиночестве, ты видела бы.
О, прошу, о, прошу,
Дай мне тебя услышать.