THEY. - Pops - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation THEY. - Pops




Pops
Pops
I know my drinking from my daddy
J'ai appris à boire de mon père
Used to kick the wisdom while
Il me donnait des conseils pendant qu'
He sipped up on his Brandy
Il sirotait son Brandy
He pushed a plymouth but that nigga
Il conduisait une Plymouth, mais ce type
Used to whip it like a caddie
La conduisait comme un caddie
Never saw the method to his madness
Je ne voyais jamais la méthode dans sa folie
Someday's I would scream, I can't stand you
Parfois, je criais, je ne te supporte plus
And then he slipped up say he wished he never had me
Et puis il se trompait et disait qu'il souhaitait ne jamais m'avoir eu
I closed the distance once a nigga moved to Cali
J'ai réduit la distance quand il a déménagé en Californie
I wish I never moved to Cali
J'aurais aimé ne jamais déménager en Californie
I can't even hold a grudge no more
Je ne peux même plus garder rancune
Tough love, done made me grow up
L'amour dur m'a fait grandir
City full of niggas that I really don't trust
La ville est pleine de mecs à qui je ne fais vraiment pas confiance
Lonely and I'm drunk
Je suis seul et je suis ivre
So I think I call him up and say
Alors je pense que je vais l'appeler et lui dire
He used to pray for them better days 'til they came 'round
Il priait pour des jours meilleurs jusqu'à ce qu'ils arrivent
Hate where I'm headed but I can't slow down
Je déteste je vais, mais je ne peux pas ralentir
Pray that I feel the same when I come down, hey
Prie pour que je ressente la même chose quand je descendrai,
Been tryna make a change, I don't know how
J'essaie de changer, je ne sais pas comment
Maybe I was meant to take the long way 'round?
Peut-être que je devais prendre le long chemin ?
Pray that I feel the same when I come down, hey
Prie pour que je ressente la même chose quand je descendrai,
Hope, I feel the same when I come down
J'espère que je ressentirai la même chose quand je descendrai
Hope, I feel the same when I come down
J'espère que je ressentirai la même chose quand je descendrai
Hope, I feel the same when I come down
J'espère que je ressentirai la même chose quand je descendrai
Finally on my own, see me on the road
Enfin seul, tu me vois sur la route
Been a minute since I visit, hate to see you getting old
Ça fait un moment que je ne suis pas venu te voir, je déteste te voir vieillir
And I wished I never blamed you for the things you didn't know
Et j'aurais aimé ne jamais te blâmer pour les choses que tu ne savais pas
Sometimes I wish I still had you to keep me on my toes
Parfois, j'aimerais que tu sois encore pour me tenir sur mes gardes
How it feel pops, to see your young boy getting money
Comment c'est Pops de voir ton jeune garçon gagner de l'argent
Got that deal pops, put a little back up in your pocket
J'ai eu un contrat Pops, j'ai remis un peu d'argent dans ta poche
Here pops, I can pay you back for coming out for real pops
Tiens Pops, je peux te rembourser pour être venu pour de vrai Pops
Finally living like you lived
Enfin je vis comme tu vivais
He used to pray for them better days 'til they came 'round
Il priait pour des jours meilleurs jusqu'à ce qu'ils arrivent
Hate where I'm headed but I can't slow down
Je déteste je vais, mais je ne peux pas ralentir
Pray that I feel the same when I come down, hey
Prie pour que je ressente la même chose quand je descendrai,
Been tryna make a change, I don't know how
J'essaie de changer, je ne sais pas comment
Maybe I was meant to take the long way 'round?
Peut-être que je devais prendre le long chemin ?
Pray that I feel the same when I come down
Prie pour que je ressente la même chose quand je descendrai





Writer(s): Andrew Langston Neely, Dante Jones, Jordan Lawlor


Attention! Feel free to leave feedback.