Lyrics and translation THEY. feat. AWAY - Motley Crue - AWAY Remix

Motley Crue - AWAY Remix

Some might say we're armed and dangerous
Pay the price of the life every night but it ain't enough
Pain is the name of the game when they play with us
Say what you say but that lane ain't the same for us

I'm forgiven,
Riding down Sunset Boulevard with my niggas
Screaming "Oh, my lord"
I'm forgiven,
Riding down Sunset Boulevard with my niggas
Screaming "Oh, my lord"
I'm forgiven
Oh, my lord
I'm forgiven

Some might say we're armed and dangerous
Pay the price of the life every night but it ain't enough
Pain is the name of the game when they play with us
Say what you say but that lane ain't the same for us

We all bend the rules, we know what to do
We got nothing to lose, got nothing to prove
We all bend the truth, take a walk in our shoes
We just wanna cruise, nothing to prove

I'm forgiven
Oh my lord
I'm forgiven
I'm forgiven
I'm forgiven
I'm forgiven,
Riding down Sunset Boulevard with my niggas
Screaming "Oh, my lord"
I'm forgiven,
Riding down Sunset Boulevard with my niggas
Screaming "Oh, my lord"

Mama, look at where a nigga at
I can see him slipping through the cracks
Feeling like a fucking captain, I'm smashing the pedal
I ain't never looking back
All I ever really wanted, to be honest
Was to put my niggas on and now we running it
This shit was never really promised to me
So I probably should be acting like a nigga humble
(You gotta love it when you know you got the fucking) juice in this motherfucker
That's why we ride like troops through this motherfucker
Sunset no roof in this motherfucker
Tommy Lee, Motley Crue in this motherfucker
Okay, now hold up, wait a minute
Y'all ain't let me finish
Fuck you mean, this all about my niggas
Fuck them other niggas and these bitches
Tell 'em that we winning, we the new religion
Rolling and they tied up in the Benz
With all our windows tinted, still though

I'm forgiven

Motley Crue - AWAY Remix

Certains diront que nous sommes armés et dangereux
On paye le prix de la vie chaque nuit mais ce n'est pas suffisant
La douleur est le nom du jeu quand ils jouent avec nous
Dis ce que tu veux mais cette voie n'est pas la même pour nous

Je suis pardonné,
Je roule sur Sunset Boulevard avec mes mecs
En criant "Oh, mon Dieu"
Je suis pardonné,
Je roule sur Sunset Boulevard avec mes mecs
En criant "Oh, mon Dieu"
Je suis pardonné
Oh, mon Dieu
Je suis pardonné

Certains diront que nous sommes armés et dangereux
On paye le prix de la vie chaque nuit mais ce n'est pas suffisant
La douleur est le nom du jeu quand ils jouent avec nous
Dis ce que tu veux mais cette voie n'est pas la même pour nous

On plie tous les règles, on sait quoi faire
On n'a rien à perdre, rien à prouver
On plie tous la vérité, fais un tour dans nos chaussures
On veut juste cruiser, rien à prouver

Je suis pardonné
Oh mon Dieu
Je suis pardonné
Je suis pardonné
Je suis pardonné
Je suis pardonné,
Je roule sur Sunset Boulevard avec mes mecs
En criant "Oh, mon Dieu"
Je suis pardonné,
Je roule sur Sunset Boulevard avec mes mecs
En criant "Oh, mon Dieu"

Maman, regarde où un mec est arrivé
Je peux le voir glisser entre les fissures
Je me sens comme un putain de capitaine, j'écrase la pédale
Je ne regarde jamais en arrière
Tout ce que j'ai toujours vraiment voulu, pour être honnête
C'était de mettre mes mecs dessus et maintenant on court
Cette merde ne m'a jamais vraiment été promise
Alors je devrais probablement agir comme un mec humble
(Tu dois aimer ça quand tu sais que tu as le putain de) jus dans cette merde
C'est pourquoi on roule comme des troupes à travers cette merde
Sunset sans toit dans cette merde
Tommy Lee, Motley Crue dans cette merde
Ok, maintenant attends, attends une minute
Tu ne m'as pas laissé finir
Putain tu veux dire, tout ça pour mes mecs
Putain les autres mecs et ces salopes
Dis-leur qu'on gagne, on est la nouvelle religion
On roule et ils sont attachés dans la Benz
Avec toutes nos fenêtres teintées, quand même

Je suis pardonné