Lyrics and translation THR Cru2 - Perros Nocturnos

Perros Nocturnos

Viajando con maria, bebiendo en la pandilla
Esta todo tranquilo solo miro tu ruina
Si no queria no hable porqueria
Aqui matamos y morimos sangre fria por familia
No estoy cansado hater viviendo en fiestas,
Beibe mi placa es or real low gangsta nunca muere
Somos hierba mala mis dioses ya me
Hablan, estamos controlando todo lo que aclaman
BANG BANG BANG,
No vaya a correr esto no es un cartel revolucion de la x
Ban bang bang no vaya a correr esto
No es un cartel es revolucion lo que ves
Rodando en mi skateboard me olvido de rotos,
Huesos rotos sueños la luna me mira me siento su dueño
A mitad de la ciudad al noreste del pais
Esclavos callejeros perdidos in the streets
Vacio en mi soledad entre personas nos entendemos,
Poco y ya no me importa siento muy apenas me soporta
No aparenta pero ella es fria y filosa que casi corta
Es la unica yo y mi musica me siento bien haciendo musica
El rap es vivir si dejo de escribir es como morir
Mi espejo no deja mentir al hombre que esta ahy bro
Emborrachado con mi clika esto no se
Quita no es gripa las mujeres gritan
Cuando sabe que an llegado los jefes
Dueños en el mic y en la calle vigentes
Mi gente sabe como hacerlo distinto
Vencernos es como salir de un laberinto infinito
Callejones a modo de pasillos me sale mejor
Ponerme hasta el tronco que hacer estribillos
En la street un caudillo huelo a esos morros y me
Huele amarillo los clavo y golpeo en la chompa como martillo
Yo sacerdote y elllos monaguillos
A las 7 y cuarto prendio la luz mercurial
Las cosas de la noche es cuando empiezan a pasar
Voy por la acera con el equipo completo
Color azul y rojo va habisando en el cocreto
Aprieta el paso el bolsillo nos compromete no
Encontraron el clavo hasta luego mi comandante
Llegados a la fiesta nuestra presencia
Impone ando con puro perro que logra lo que proppne
Se quedan quietos unos tirando sus
Vibras perl no dicen nada saben somos th killa
Y de regreso de after a mi apartamento se
Me pego otra zorra con historias de convento
Pasos de gigante con mi musica y mis
Gangsters amor pa todos y odio pal que alcanze
Es thr su carrera en nuestras fraces es
Que nos temen pues no saben como se hace
La gente pide como drogas en la calle
De que te sirve el aspecto sin billete
En la casa cock in clak cada que grabamos track piensan vamos a robar
Pierdan miedo a volar no me acostumbro a
Ganar aunque es mas facil no me quiero levantar
Es mas dificil quieren batalla y mi agenda esta
Ocupada quedamos fuera como siempre esta arreglada
Feria nos llega y eso ni me interesa
No importa nada que viva mi calavera
Dobla las reglas tambien las cifras
Cuando la luna sale a brillar los
Pajaros se esconden y yo salgo a volar
Bebiendo con los perros por la gran
Ciudad matando mis problemas asi voa descansar
Quiero gastarme los de 100, se que sientes celos tambien

Chiens nocturnes

Voyageant avec Maria, buvant avec la bande
Tout est calme, je ne vois que ta ruine
Si tu ne voulais pas, tu n'aurais pas dû dire de la merde
Ici, on tue et on meurt de sang-froid pour la famille
Je ne suis pas fatigué, hater, je vis dans les fêtes,
Bébé, ma plaque est en or véritable, un vrai gangster ne meurt jamais
Nous sommes de la mauvaise herbe, mes dieux me
Parlent déjà, nous contrôlons tout ce qu'ils réclament
BANG BANG BANG,
Ne cours pas, ce n'est pas un cartel, c'est la révolution du X
Bang bang bang, ne cours pas, ça
N'est pas un cartel, c'est une révolution que tu vois là
Roulant sur mon skateboard, j'oublie les os cassés,
Les rêves brisés, la lune me regarde, je me sens son maître
Au milieu de la ville, au nord-est du pays
Esclaves des rues perdus dans les rues
Vide dans ma solitude, entre les gens, on se comprend,
Un peu, et ça ne m'importe plus, je sens que tu me supportes à peine
Elle ne le montre pas, mais elle est froide et tranchante, presque coupante
C'est la seule, moi et ma musique, je me sens bien en faisant de la musique
Le rap, c'est vivre, si j'arrête d'écrire, c'est comme mourir
Mon miroir ne laisse pas mentir l'homme qui est là, frérot
Ivre avec ma clique, ça ne
S'arrête pas, ce n'est pas la grippe, les femmes crient
Quand elles savent que les patrons sont arrivés
Maîtres du micro et de la rue, en vigueur
Mon peuple sait comment faire les choses différemment
Nous vaincre, c'est comme sortir d'un labyrinthe infini
Des ruelles comme des couloirs, je préfère me mettre
Ivre jusqu'à la moelle que de faire des chansons
Dans la rue, un chef de guerre, je sens ces mecs et je sens
Le jaune, je les cloue et les frappe dans la prison comme un marteau
Moi, le prêtre, et eux, les enfants de chœur
À 7h15, la lumière mercurielle s'est allumée
Les choses de la nuit, c'est là qu'elles commencent à se passer
Je marche sur le trottoir avec toute l'équipe
Couleur bleue et rouge, ça annonce la couleur sur le béton
On presse le pas, le portefeuille nous y oblige, on n'a pas
Trouvé le clou, à plus tard mon commandant
Arrivés à la fête, notre présence
S'impose, je suis avec des chiens qui réussissent tout ce qu'ils entreprennent
Ils restent tranquilles, certains envoient leurs
Vibrations mais ne disent rien, ils savent qu'on est les tueurs
Et en rentrant de l'after à mon appartement, je
Me tape une autre pétasse avec des histoires de couvent
Des pas de géant avec ma musique et mes
Gangsters, de l'amour pour tous et de la haine pour ceux qui en prennent
C'est THR, leur carrière dans nos phrases, c'est
Qu'ils nous craignent car ils ne savent pas comment ça se fait
Les gens en redemandent comme de la drogue dans la rue
À quoi ça sert d'avoir du style sans argent
À la maison, cock-in-clak, chaque fois qu'on enregistre un morceau, ils pensent qu'on va voler
N'ayez pas peur de voler, je ne m'habitue pas à
Gagner, même si c'est plus facile, je ne veux pas me lever
C'est plus difficile, ils veulent la bataille et mon agenda est
Plein, on reste dehors comme toujours, c'est réglé
L'oseille nous arrive et ça ne m'intéresse même pas
Peu importe que ma tête de mort vive
Je plie les règles, les chiffres aussi
Quand la lune se lève pour briller, les
Oiseaux se cachent et je sors voler
Je bois avec les chiens dans la grande
Ville, je tue mes problèmes, comme ça je vais me reposer
Je veux dépenser mes billets de 100, je sais que tu es jaloux aussi