Vidas - THR Cru2 translation in German

Vidas

Esto es verdadero, por eso llega lejos
Más allá de estética y versos complejos
Cuatro vidas, solo una salida
Tus Huesos Rotos, no solo clika, familia
Esto es verdadero, por eso llega lejos
Más allá de estética y versos complejos
Cuatro vidas, solo una salida
Tus Huesos Rotos, no solo clika, familia
Podríamos estar mejor, pero estamos mejor que ayer
Tengo algo de dinero y una hermosa mujer
Me recuerdo sin nada, vestía ropa de segunda
Hoy chingo de playeras pero de marca ninguna
Aunque puedo pagarlo visto con lo que me gusta
Empecé de cero, por eso perder no asusta
Ya me sé el proceso, tengo la salud y el ceso
Me paro a disfrutar, después sigo con el ascenso
Tengo ambición y a veces duermo todo el día
Batallo menos que aquel que antes se reía
Agradezco al tiempo y todas las buenas vibras
Solo con escuchar cambiaron estas cuatro vidas
Lo tengo todo, pero no tengo nada
Y solo lo obtendré cuando mi alma entre en calma
¿Qué es lo que busco? eso ni yo lo sé
Voy nomas hacia adelante o hacia atrás como en las 2-D
Antes de dormir sostengo platicas con monstruos
Por la pantalla de mi frente se proyectan rostros
Del pasado, anhelos del futuro
Dándome golpes en la cabeza contra un muro
Estoy feliz, mas no satisfecho
Aunque tenga lo que tenga gracias a lo que hemos hecho
Fuck da shit, rompamos ese techo
Y olvidémonos de todo lo maltrecho
Tengo todo lo que quiero en su lugar
No me quejo donde estoy, pero quiero más
Bienvenida la abundancia y todos sus placeres
Bienvenido el dinero, ni modo que me niegue
Mil raíces bien plantadas en el suelo
Unas monedas no controlan lo que pienso
En algún hotel de alguna ciudad con el team
Ya nos vi llevando THR a otro país
Tal vez llegamos lejos, pero nunca es suficiente
Estúpido Hip Hop, te he dando tanto que hasta siento que me debes
Yo siempre fiel y el hueso roto en la piel
Si se hace desde adentro no hay nada que pueda con él
THR ya es enorme y hoy es el 2020
Cuenta los años con la música y la gente
Antes de eso, refugio al diferente
Anestesiado con el vicio, lo de andar a veces duele
Hoy en día igual de flojo, no he dejado de hacer porros
Ni las canciones, es lo mismo que de morros
Con poco más de plata, pero más sucios
Lo que vale por debajo, falta pulirnos
Eso sube más el precio, como el oro con mas joyas
Yo que más te cuento, solo tengo mis historias
Nos ven igual de grandes, nos comparan con estrellas
Tal vez no hay tanto brillo, pero que deleite verlas
Esto es verdadero, por eso llega lejos
Más allá de estética y versos complejos
Cuatro vidas, solo una salida
Tus Huesos Rotos, no solo clika: familia
Esto es verdadero, por eso llega lejos
Más allá de estética y versos complejos
Cuatro vidas, solo una salida
Tus Huesos Rotos, no solo clika, familia

Leben

Das ist echt, deshalb kommt es weit,
Mehr als nur Ästhetik und komplexe Verse.
Vier Leben, nur ein Ausweg.
Tus Huesos Rotos, nicht nur eine Clique, sondern Familie.
Das ist echt, deshalb kommt es weit,
Mehr als nur Ästhetik und komplexe Verse.
Vier Leben, nur ein Ausweg.
Tus Huesos Rotos, nicht nur eine Clique, sondern Familie.
Wir könnten besser dran sein, aber wir sind besser dran als gestern.
Ich habe etwas Geld und eine wunderschöne Frau.
Ich erinnere mich, wie ich nichts hatte, gebrauchte Kleidung trug.
Heute habe ich haufenweise Shirts, aber keine Marken.
Obwohl ich es mir leisten könnte, trage ich, was mir gefällt.
Ich habe bei Null angefangen, deshalb macht mir das Verlieren keine Angst.
Ich kenne den Prozess, ich habe die Gesundheit und den Verstand.
Ich halte inne, um zu genießen, dann mache ich weiter mit dem Aufstieg.
Ich habe Ehrgeiz und manchmal schlafe ich den ganzen Tag.
Ich kämpfe weniger als der, der früher gelacht hat.
Ich danke der Zeit und all den guten Schwingungen.
Allein durchs Zuhören haben sich diese vier Leben verändert.
Ich habe alles, aber ich habe nichts.
Und ich werde es erst bekommen, wenn meine Seele zur Ruhe kommt.
Was suche ich? Das weiß ich selbst nicht.
Ich gehe einfach vorwärts oder rückwärts, wie in 2D.
Vor dem Schlafengehen führe ich Gespräche mit Monstern.
Auf dem Bildschirm meiner Stirn werden Gesichter projiziert.
Aus der Vergangenheit, Sehnsüchte der Zukunft.
Die mich mit dem Kopf gegen eine Wand schlagen.
Ich bin glücklich, aber nicht zufrieden.
Obwohl ich alles habe, was ich habe, dank dem, was wir getan haben.
Scheiß drauf, lass uns diese Decke durchbrechen.
Und vergessen wir all das Schlechte.
Ich habe alles, was ich will, am richtigen Platz.
Ich beschwere mich nicht, wo ich bin, aber ich will mehr, meine Schöne.
Willkommen Überfluss und all seine Freuden.
Willkommen Geld, ich kann mich ja nicht weigern.
Tausend Wurzeln, fest im Boden verankert.
Ein paar Münzen kontrollieren nicht, was ich denke.
In irgendeinem Hotel, in irgendeiner Stadt, mit dem Team.
Ich sehe uns schon THR in ein anderes Land bringen.
Vielleicht sind wir weit gekommen, aber es ist nie genug.
Du dummer Hip Hop, ich habe dir so viel gegeben, dass ich das Gefühl habe, du schuldest mir was.
Ich immer treu und der gebrochene Knochen auf der Haut.
Wenn es von innen kommt, kann ihm nichts etwas anhaben.
THR ist schon riesig und heute ist 2020.
Zähl die Jahre mit der Musik und den Leuten.
Davor, Zuflucht für die Anderen.
Betäubt von der Sucht, das Gehen tut manchmal weh.
Heute genauso faul, ich habe nicht aufgehört, Joints zu drehen.
Oder die Lieder, es ist dasselbe wie damals als Kind.
Mit etwas mehr Geld, aber schmutziger.
Was darunter wert ist, muss noch poliert werden.
Das erhöht den Preis, wie Gold mit mehr Juwelen.
Was soll ich dir noch erzählen, ich habe nur meine Geschichten.
Sie sehen uns genauso groß, sie vergleichen uns mit Sternen.
Vielleicht gibt es nicht so viel Glanz, aber es ist eine Freude, sie zu sehen, meine Liebste.
Das ist echt, deshalb kommt es weit,
Mehr als nur Ästhetik und komplexe Verse.
Vier Leben, nur ein Ausweg.
Tus Huesos Rotos, nicht nur eine Clique: Familie.
Das ist echt, deshalb kommt es weit.
Mehr als nur Ästhetik und komplexe Verse.
Vier Leben, nur ein Ausweg.
Tus Huesos Rotos, nicht nur eine Clique, Familie.