Lyrics and translation THRILL PILL - Ворлдвайд Флекс - Bonus Track
Ворлдвайд Флекс - Bonus Track
Flex mondial - Piste bonus
Моя
новая
сука
из
Турина
— она
итальянка
(Она
итальянка)
Ma
nouvelle
meuf
est
de
Turin,
c'est
une
Italienne
(Une
Italienne)
Перед
записью
покушал
вкусненько
— пенне
арабьята
(Пенне
арабьята)
Avant
l'enregistrement,
j'ai
mangé
un
bon
repas,
des
penne
all'arrabbiata
(Penne
all'arrabbiata)
На
мне
вещи
из
Парижа
— это
экслюзив
экземпляры
J'ai
des
vêtements
de
Paris,
des
exemplaires
exclusifs
Живу
ярко,
похуй
на
Инстаграмы,
и
у
меня
яд
во
все
стаканы
Je
vis
la
vie,
je
m'en
fous
des
Instagrams,
et
j'ai
du
poison
dans
tous
les
verres
Сёдня
я
флексю
с
землянами,
нахуй
мне
литры?
Дай
баррели!
Aujourd'hui
je
flex
avec
les
gens
du
coin,
pourquoi
j'ai
besoin
de
litres
? Donnez-moi
des
barils
!
Вдруг
нам
не
хватит,
ну
мало
ли,
и
мне
нужны
тут
все
бармены
(Все)
Au
cas
où
ça
ne
suffirait
pas,
on
sait
jamais,
et
j'ai
besoin
de
tous
les
barmen
ici
(Tous)
Я
не
вступаю
в
баталии,
мне
нету
дела
до
их
хуйни
(Нет)
Je
ne
m'engage
pas
dans
des
batailles,
je
m'en
fous
de
leurs
conneries
(Non)
Моя
машина
с
Германии,
разгоняю
до
ста
за
секунды
три
Ma
voiture
est
d'Allemagne,
j'atteins
les
100
km/h
en
trois
secondes
Покажи
мне
кто
враг
— встану
визави
Montre-moi
qui
est
l'ennemi,
je
me
tiendrai
face
à
face
Не
почувствую
тебя,
бро,
без
обид
(Упс)
Tu
ne
me
sentiras
pas,
mon
pote,
sans
rancune
(Oups)
Сука,
мы
слаймы
как
Слизерин
(Слайм)
Putain,
on
est
des
slimes
comme
Serpentard
(Slime)
А
у
тебя
весь
стилёк
слизанный
Et
ton
style
est
copié-collé
У
тебя
коэффициент
свэга
мизерный
Tu
as
un
coefficient
de
swag
minime
Ты
даже
не
попадаешь
в
бит
Tu
ne
rentres
même
pas
dans
le
rythme
Babyboo,
да,
мне
нравится
этот
lead
(Let's
go)
Babyboo,
oui,
j'aime
cette
mélodie
(Let's
go)
Она
хотела
бы
встретиться,
но
я
улетел
из
Милана
Elle
voulait
me
rencontrer,
mais
j'ai
décollé
de
Milan
Я
буду
бороться
за
свое
имя,
спроси
у
Левана
(L'One)
Je
vais
me
battre
pour
mon
nom,
demande
à
Lévan
(L'One)
А
вы
настолько
старпёры,
до
сих
пор
зрители
A-One
Et
vous,
vous
êtes
tellement
des
vieux
cons,
vous
regardez
toujours
A-One
Она
ушла
от
тебя,
вот
так
драма,
я
сделал
это,
не
вставая
с
дивана
Elle
t'a
quitté,
voilà
le
drame,
je
l'ai
fait
sans
me
lever
du
canapé
О,
мама!
Мы
богаты
— это
правда!
Oh,
maman
! On
est
riches,
c'est
vrai
!
Со
мной
кушает
вся
моя
братва,
и
я
знаю,
не
вернусь
обратно
Tous
mes
potes
mangent
avec
moi,
et
je
sais
que
je
ne
reviendrai
pas
en
arrière
И
я
стал
забывать
русский
язык,
как
Благо,
много
евро
у
меня
на
карта
Et
j'ai
commencé
à
oublier
le
russe,
comme
Благо,
j'ai
beaucoup
d'euros
sur
ma
carte
Много
сучек
— я
их
буду
факать,
ща
на
связи
где-то
12
Beaucoup
de
meufs,
je
vais
les
baiser,
il
y
en
a
12
en
ligne
quelque
part
Они
моя
тень,
уничтожу
их,
как
Гекко
Мория
Elles
sont
mon
ombre,
je
vais
les
détruire,
comme
Gecko
Moria
Слышь,
чё
ты
вякнул
там?
Эй,
пиздабол,
ты
Пиноккио
(Пиздабол)
Quoi,
tu
racontes
quoi
là
? Hé,
menteur,
tu
es
Pinocchio
(Menteur)
Мы
не
похожи
ни
в
чём,
нет
места
аналогиям
On
ne
se
ressemble
en
rien,
il
n'y
a
pas
de
place
aux
analogies
Я
озверел
— съел
фрукт
зоан,
и
я
вообще
сейчас
в
Токио
Je
suis
devenu
sauvage,
j'ai
mangé
un
fruit
Zoan,
et
je
suis
à
Tokyo
en
ce
moment
Ты
как
старая
нахуй
ненужная
Нокия
Tu
es
comme
un
vieux
Nokia
inutile,
putain
Я
оригнал,
бля,
а
ты
моя
копия
Je
suis
l'original,
mec,
et
tu
es
ma
copie
Я
делаю
рэп,
но
лайфстайл
рокера
Je
fais
du
rap,
mais
mon
style
de
vie
est
celui
d'un
rockeur
Десептиконы,
мы
пизже,
чем
Opium
Les
Decepticons,
on
est
meilleurs
que
l'Opium
Нахуй
мне
стилист?
Я
выгляжу
чётенько
Pourquoi
j'ai
besoin
d'un
styliste
? J'ai
l'air
classe
Не
важно
в
Азии
или
в
Европе
ща
Peu
importe
si
c'est
en
Asie
ou
en
Europe
maintenant
Не
важно
какой
день
или
который
час
Peu
importe
quel
jour
ou
quelle
heure
Я
флексю
так,
как
ты
только
можешь
мечтать
Je
flex
comme
tu
ne
peux
que
rêver
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): морозов герман павлович, рыбкин илья вячеславович, самедов тимур тофикович
Attention! Feel free to leave feedback.