THRILL PILL - Все Сложно - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation THRILL PILL - Все Сложно




Все Сложно
It's Complicated
Ты сказала, что больше не может все быть так
You said it can't be like this anymore
Я сам всё уничтожил, какой же я дурак
I fucked it up myself, what an idiot
У нас всегда всё будет сложно, по-другому никак
Everything will always be complicated between us, there's no other way
И мне уже просто тошно, у нас все слишком сложно
And I'm just sick of it, everything between us is just too damn complicated
Сложно, сложно
Complicated, complicated
У нас всё слишком сложно
Everything between us is just too damn complicated
Сложно, сложно
Complicated, complicated
У нас всё слишком сложно
Everything between us is just too damn complicated
Девочка с моего района моего района)
Girl from my neighborhood (From my neighborhood)
Я долго рассматривал твой профиль следил за тобой)
I stalked your profile for so long (I was stalking you)
И решился лайкнуть пару фоток
And decided to like a couple of photos
Но я не думал, что всё будет так сложно (Всё будет так сложно)
But I didn't think it would be so hard (It would be so hard)
Мы совсем не похожи, нам ничего не поможет
We're not similar at all, nothing will save us
Порезы на её коже (Порезы на её коже)
Scars on her skin (Scars on her skin)
Словно фирменный почерк
Like a trademark
Я не хочу ставить точку и не хочу ставить прочерк
I don't want to put a period or a dash
Благодаря тебе узнал, что значит любовь
Thanks to you, I learned what love means
И вряд ли испытаю это снова
And I'll probably never experience it again
Мне никогда не нужен будет никто другой
I'll never need anyone else
Но почему у нас всё так сложно?
But why is everything so complicated between us?
Ты сказала, что больше не может все быть так
You said it can't be like this anymore
Я сам все уничтожил, какой же я дурак
I fucked it up myself, what an idiot
У нас всегда всё будет сложно, по другому никак
Everything will always be complicated between us, there's no other way
И мне уже просто тошно, у нас всё слишком сложно
And I'm just sick of it, everything between us is just too damn complicated
Сложно, сложно
Complicated, complicated
У нас всё слишком сложно
Everything between us is just too damn complicated
Сложно, сложно
Complicated, complicated
У нас всё слишком сложно
Everything between us is just too damn complicated





Writer(s): боков ильяс владиленович, горчаков роман алексеевич, ковалев егор юрьевич, самедов тимур тофикович


Attention! Feel free to leave feedback.