Lyrics and translation THRILL PILL - Миллионы

Миллионы

Ё, чё, чё, чё
На мне миллионы, на мне миллионы
Чё, чё, чё

На мне миллионы, но мне одиноко
Я не знаю кто ты, ты не знаешь кто я
Тону в алкоголе, какой день не помню
И на мне соски, типа я ребёнок
Но я уже взрослый, взрослые вопросы
Только я и мои мысли не смогли остаться чистыми
(Кем мы стали в погоне за этими числами?)

Я курю героин, я
Чтобы забыть, что я один (а)
Совсем один (чё)
Я люблю этот дым (этот дым)
Серый дым
Болен, но я не простыл (болен)
Сегодня я с тобой, завтра тебя забыл (я забыл)

И я не сказал ей прости (а)
Детка, это моя жизнь (о-о)
Одинаковые дни (чё)
У каждого из нас так просто забыть (о)
Есть дерьмо, с ним приходится жить (ага)
Каждой ночью кошмарные сны

Я вылез с районов, где пацаны застревают навечно
Это время идёт, и я не чувствую, что оно лечит
Я могу забрать восемь лямов за вечер
Но от этого не легче

На мне миллионы, но мне одиноко
Я не знаю кто ты, ты не знаешь кто я
Тону в алкоголе, какой день не помню
И на мне соски, типа я ребёнок
На мне миллионы, но мне одиноко
Я не знаю кто ты, ты не знаешь кто я
Тону в алкоголе, какой день не помню

Я курю героин, я
Чтобы забыть, что я один (а)
Совсем один (чё)
Я люблю этот дым (этот дым)
Серый дым
Болен, но я не простыл (болен)
Сегодня я с тобой, завтра тебя забыл

На мне миллионы, на мне миллионы
На мне миллионы, на мне миллионы

Millions

Yo, quoi, quoi, quoi
J'ai des millions sur moi, j'ai des millions sur moi
Quoi, quoi, quoi

J'ai des millions sur moi, mais je suis seul
Je ne sais pas qui tu es, tu ne sais pas qui je suis
Je me noie dans l'alcool, je ne me souviens pas de quel jour c'est
Et j'ai des tétines, comme si j'étais un enfant
Mais je suis déjà un adulte, des questions d'adultes
Seulement moi et mes pensées n'ont pas pu rester pures
(Qui sommes-nous devenus dans notre quête de ces nombres ?)

Je fume de l'héroïne, je
Pour oublier que je suis seul (e)
Tout seul (quoi)
J'aime cette fumée (cette fumée)
La fumée grise
Je suis malade, mais je ne suis pas enrhumé (malade)
Aujourd'hui je suis avec toi, demain je t'oublie (j'oublie)

Et je ne lui ai pas dit au revoir (e)
Chérie, c'est ma vie (o-o)
Les mêmes jours (quoi)
Pour chacun de nous, c'est si facile d'oublier (o)
Il y a de la merde, on doit vivre avec (ouais)
Chaque nuit, des cauchemars

Je suis sorti des quartiers où les mecs restent coincés pour toujours
Le temps passe, et je ne sens pas qu'il guérit
Je peux gagner huit millions en une soirée
Mais ça ne rend pas les choses plus faciles

J'ai des millions sur moi, mais je suis seul
Je ne sais pas qui tu es, tu ne sais pas qui je suis
Je me noie dans l'alcool, je ne me souviens pas de quel jour c'est
Et j'ai des tétines, comme si j'étais un enfant
J'ai des millions sur moi, mais je suis seul
Je ne sais pas qui tu es, tu ne sais pas qui je suis
Je me noie dans l'alcool, je ne me souviens pas de quel jour c'est

Je fume de l'héroïne, je
Pour oublier que je suis seul (e)
Tout seul (quoi)
J'aime cette fumée (cette fumée)
La fumée grise
Je suis malade, mais je ne suis pas enrhumé (malade)
Aujourd'hui je suis avec toi, demain je t'oublie

J'ai des millions sur moi, j'ai des millions sur moi
J'ai des millions sur moi, j'ai des millions sur moi