THRILL PILL - Пачки Налом - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation THRILL PILL - Пачки Налом




Пачки Налом
Paquets de liquide
Yo nelly, what the fuck are you doing?
Yo Nelly, qu'est-ce que tu fais ?
Yo baby, you slut
Yo baby, you slut
А, пачки налом я считаю, сука, я тебя не знаю
Ah, je compte les liasses de billets, salope, je ne te connais pas.
Я открою тебе тайну: они не хотят тут со мной войну
Je vais te révéler un secret : ils ne veulent pas me faire la guerre ici.
Твоя блядь набирает нам ванну, после этого я в неё войду
Ta pute nous remplit la baignoire, après j'y entrerai.
Тебе никогда не узнать правду
Tu ne sauras jamais la vérité.
Им нужен тот, у кого больше clout (let's go)
Ils ont besoin de celui qui a le plus de clout (let's go)
Стой и смотри, как я трахаю этот бит, бро, ты же куколд
Tiens-toi tranquille et regarde-moi baiser ce beat, mec, tu es un cuckold.
И мне неинтересна твоя дырка, я ебал уже где-то тыщу кукол
Et je ne suis pas intéressé par ton trou, j'ai déjà baisé environ mille poupées.
Я делал огромные бабки, пока ты, сука, ещё под себя пукал
Je faisais des grosses tunes pendant que toi, salope, tu pètes encore sous toi.
На мне дизайнер, все магазы залутал
Je porte du designer, j'ai pillé tous les magasins.
И, вроде, не холодно, но на мне дуло (р-ра, р-ра, р-ра)
Et, apparemment, il ne fait pas froid, mais j'ai un flingue (r-ra, r-ra, r-ra).
Они охуели в край (yeah), сколько я в деле посчитай (yeah)
Ils sont complètement fous (yeah), compte combien de temps je suis dans le game (yeah).
Разъебать их мой чистый кайф просто кайфую от этого)
Les éclater, c'est mon trip (j'adore ça).
Я рос, где грязь и нищета, щас восемь цифр на счетах (факт)
J'ai grandi dans la saleté et la pauvreté, maintenant j'ai huit chiffres sur mes comptes (fait).
Я просто могу купить тебя куплю тебя, дура)
Je peux juste t'acheter (je vais t'acheter, conne).
Мы не конкуренты, ты просто мой фанат
On n'est pas des concurrents, tu es juste mon fan.
Ещё вчера ты скидывал мне фан-арт
Hier encore, tu me faisais des fan-arts.
И я не про бургер, но на мне ща big mac (р-ра, р-ра, р-ра, р-ра)
Et je ne parle pas de hamburger, mais j'ai un big mac sur moi (r-ra, r-ra, r-ra, r-ra).
Я несу хуйню мне за это заплатят
Je raconte des conneries, on me paie pour ça.
Ты несёшь хуйню ты за это заплатишь
Tu racontes des conneries, tu vas payer pour ça.
Я накачал ладони, считая бабки, let's go
J'ai gonflé mes mains en comptant les billets, let's go.
А, пачки налом я считаю, сука, я тебя не знаю
Ah, je compte les liasses de billets, salope, je ne te connais pas.
Я открою тебе тайну: они не хотят тут со мной войну
Je vais te révéler un secret : ils ne veulent pas me faire la guerre ici.
Твоя блядь набирает нам ванну, после этого я в неё войду
Ta pute nous remplit la baignoire, après j'y entrerai.
Тебе никогда не узнать правду
Tu ne sauras jamais la vérité.
Им нужен тот, у кого больше clout
Ils ont besoin de celui qui a le plus de clout.
Люблю купюры в пачке, которые с ремешок
J'aime les billets dans les paquets, ceux qui sont avec une bande.
Тогда не надо мне пересчитать зато
Alors je n'ai pas besoin de les compter pour autant.
Считай купюры это моё ремесло (кайф)
Compter les billets, c'est mon métier (trip).
Танцую с Бога огня стилю Танджиро
Je danse avec le Dieu du feu, le style de Tanjiro.
Демоны в меня, не поможет клинок
Des démons en moi, l'épée ne pourra rien.
Дай мне мозги, пингвин, он дурачок (brain)
Donne-moi un cerveau, pingouin, il est idiot (brain).
Но с бабки отличник (cha, ching), в банке отлично (cha, ching)
Mais excellent avec les billets (cha, ching), à la banque, c'est parfait (cha, ching).
Клиент корпоративный, стекираю активы (stack)
Client corporatif, je superpose les actifs (stack).
Хочу яхту на Мальдивах (Мальдивы)
Je veux un yacht aux Maldives (Maldives).
Твоё мнение объективное оставь для дрочильной
Laisse ton opinion objective pour la masturbation.
Считаю наличка (нал)
Je compte l'argent liquide (cash)
Считаю наличка (нал)
Je compte l'argent liquide (cash)
Считаю наличка (нал)
Je compte l'argent liquide (cash)
Считаю наличка (нал)
Je compte l'argent liquide (cash)
Считаю наличка (нал)
Je compte l'argent liquide (cash)
Считаю наличка (нал)
Je compte l'argent liquide (cash)
Считаю наличка (нал, cash-cash)
Je compte l'argent liquide (cash, cash-cash)
Считаю наличка (нал)
Je compte l'argent liquide (cash)





Writer(s): владислав померанцев, герман морозов, дмитрий морозов, тимур самедов


Attention! Feel free to leave feedback.