THRILL PILL - Про любовь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation THRILL PILL - Про любовь




Про любовь
L'amour
Не говори мне про любовь
Ne me parle pas d'amour
Все эти суки причиняют боль
Toutes ces salopes font mal
Не говори мне про любовь
Ne me parle pas d'amour
Все эти суки выносят мой мозг
Toutes ces salopes me font tourner la tête
Не говори мне про любовь
Ne me parle pas d'amour
Не говори мне про любовь
Ne me parle pas d'amour
Не говори мне про любовь
Ne me parle pas d'amour
Не говори мне про любовь
Ne me parle pas d'amour
Первый Куплет: THRILL PILL
Premier couplet : THRILL PILL
Больше ни слова о любви
Plus un mot sur l'amour
И смотри, моя ладонь в крови
Et regarde, ma paume est dans le sang
И, у, я, к черту кокаин и к черту весь этот мир
Et, uh, je me fiche de la cocaïne et du monde entier
Лучше бы я был всегда один
J'aimerais mieux être toujours seul
Да, я молодой Трилл Пилл, вот пачки моих денег
Oui, je suis le jeune Trill Pill, voici mes paquets d'argent
Я на сцене лайф перфоманс вижу пару девок
Je suis sur scène, performance live, je vois quelques filles
После шоу они лезут ко мне целоваться
Après le show, elles se jettent sur moi pour m'embrasser
Девочка, не надо, вот моя команда
Fille, ne le fais pas, voici mon équipe
Забери кого хочешь из них, я сегодня буду один
Prends qui tu veux parmi eux, je serai seul aujourd'hui
Набери меня ночью, найди, я ищу пару причин
Appelle-moi la nuit, trouve-moi, je cherche quelques raisons
Продолжить общение, мне не нужны отношения
De continuer à parler, je ne veux pas de relations
Нахуй эти отношения
Fous ces relations
Не говори мне про любовь
Ne me parle pas d'amour
Все эти суки причиняют боль
Toutes ces salopes font mal
Не говори мне про любовь
Ne me parle pas d'amour
Все эти суки выносят мой мозг
Toutes ces salopes me font tourner la tête
Не говори мне про любовь
Ne me parle pas d'amour
Не говори мне про любовь
Ne me parle pas d'amour
Не говори мне про любовь
Ne me parle pas d'amour
Не говори мне про любовь
Ne me parle pas d'amour
Второй Куплет: THRILL PILL
Deuxième couplet : THRILL PILL
Эти суки все так одинаковы
Ces salopes sont toutes les mêmes
Эти суки хотят моей славы и
Ces salopes veulent ma gloire et
У меня нет чувств или я спрятал их
Je n'ai pas de sentiments ou je les ai cachés
Надо ли мне все это модели и модели
Ai-je besoin de tout cela, les mannequins et les mannequins
Отношений с ними, цифры - мои знания
Relations avec elles, les chiffres sont mes connaissances
Детка, мы в России, каждый день как испытание
Chérie, nous sommes en Russie, chaque jour est un défi
Я не буду с тобой мил, не буду с тобой ласков
Je ne serai pas gentil avec toi, je ne serai pas affectueux avec toi
Натуральный я блондин, как будто Коля Басков
Je suis naturellement blond, comme si j'étais Nikolay Baskov
Больше ни слова о любви
Plus un mot sur l'amour
И смотри, моя ладонь в крови
Et regarde, ma paume est dans le sang
И, у, к черту кокаин и к черту весь этот мир
Et, uh, je me fiche de la cocaïne et du monde entier
Лучше бы я был всегда один
J'aimerais mieux être toujours seul
Не говори мне про любовь
Ne me parle pas d'amour
Все эти суки причиняют боль
Toutes ces salopes font mal
Не говори мне про любовь
Ne me parle pas d'amour
Все эти суки выносят мой мозг
Toutes ces salopes me font tourner la tête
Не говори мне про любовь
Ne me parle pas d'amour
Не говори мне про любовь
Ne me parle pas d'amour
Не говори мне про любовь
Ne me parle pas d'amour
Не говори мне про любовь
Ne me parle pas d'amour






Attention! Feel free to leave feedback.