THRILL PILL feat. LOVV66 - Вновь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation THRILL PILL feat. LOVV66 - Вновь




Вновь
Encore
Мне сложно понять что происходит со мной
J'ai du mal à comprendre ce qui m'arrive
Мысли в моей голове причиняют боль
Les pensées dans ma tête me font mal
И я один здесь во всем сам виновен
Et je suis seul ici, je suis responsable de tout
Я просто хочу почувствовать вновь
Je veux juste me sentir à nouveau
Вновь, вновь, вновь, вновь
Encore, encore, encore, encore
Просто хочу почувствовать вновь
Je veux juste me sentir à nouveau
Вновь, вновь, вновь, вновь
Encore, encore, encore, encore
Просто хочу почувствовать вновь
Je veux juste me sentir à nouveau
Я не могу избавиться от паранойи не могу
Je ne peux pas me débarrasser de la paranoïa, je ne peux pas
И только ты одна можешь мне помочь только ты
Et tu es la seule qui peut m'aider, tu es la seule
Я мешаю свои таблы с алкоголем
Je mélange mes pilules avec de l'alcool
И я схожу с ума каждую ночь каждую ночь
Et je deviens fou chaque nuit, chaque nuit
И каждую ночь я думаю о тебе
Et chaque nuit, je pense à toi
Я чувствую только боль, ее так сложно терпеть
Je ne ressens que de la douleur, c'est si difficile à supporter
И каждую ночь я думаю о тебе о тебе
Et chaque nuit, je pense à toi, à toi
Все эти воспоминания, их невозможно стереть
Tous ces souvenirs, il est impossible de les effacer
Я рыдаю ночью как 21 Savage
Je pleure la nuit comme 21 Savage
Считаю большое лавэ, а ты мелочь
Je compte gros, et toi, tu es de la monnaie
Твои подруги - я всех отымел их
Tes amies, je les ai toutes eues
Но ты трахаешься лучше, чем они, бэйби это точно
Mais tu baises mieux qu'elles, bébé, c'est sûr
Поверь мне
Crois-moi
Я могу убить друга как Melly, я ебанутый наверное let's go let's go
Je peux tuer un ami comme Melly, je suis fou, je suppose, allez, allez
Мне сложно понять что происходит со мной
J'ai du mal à comprendre ce qui m'arrive
Мысли в моей голове причиняют боль
Les pensées dans ma tête me font mal
И я один здесь во всем сам виновен
Et je suis seul ici, je suis responsable de tout
Я просто хочу почувствовать вновь
Je veux juste me sentir à nouveau
Вновь, вновь, вновь, вновь
Encore, encore, encore, encore
Просто хочу почувствовать вновь
Je veux juste me sentir à nouveau
Вновь, вновь, вновь, вновь
Encore, encore, encore, encore
Просто хочу почувствовать вновь
Je veux juste me sentir à nouveau
Не помню когда начались загоны
Je ne me souviens pas quand les obsessions ont commencé
Точно были до того, как заработал
Elles étaient avant que je ne gagne de l'argent
Ты хочешь ее - отправил тебе адрес ночью
Tu veux elle - je t'ai envoyé l'adresse la nuit
Поездка ко мне для тебя навсегда будет срочной
Le voyage jusqu'à moi sera toujours urgent pour toi
То, что ты отменишь все дела - знаю точно
Je sais que tu annuleras tous tes rendez-vous
Каждый раз у меня времени мало и надо больше
Chaque fois, j'ai peu de temps et j'en veux plus
Ты хочешь быть в списке моих дел, да, он уже полон
Tu veux être sur ma liste de choses à faire, oui, elle est déjà pleine
Хочешь мне что-то сказать, но рот тоже полон
Tu veux me dire quelque chose, mais ta bouche est pleine aussi
Думал, что мне так важен секс с тобой - нет
Je pensais que le sexe avec toi était si important pour moi - non
Не всегда совпадает что хочу и что умею
Ce que je veux et ce que je sais faire ne coïncide pas toujours
Типа читаю рэп, хотя могу красиво петь 66
Genre, je rap, mais je peux chanter magnifiquement 66
Хотела быть моей, но ты уже экс экс экс
Tu voulais être mienne, mais tu es déjà ex ex ex
Мне сложно понять что происходит со мной
J'ai du mal à comprendre ce qui m'arrive
Мысли в моей голове причиняют боль
Les pensées dans ma tête me font mal
И я один здесь во всем сам виновен
Et je suis seul ici, je suis responsable de tout
Я просто хочу почувствовать вновь
Je veux juste me sentir à nouveau
Вновь, вновь, вновь, вновь
Encore, encore, encore, encore
Просто хочу почувствовать вновь
Je veux juste me sentir à nouveau
Вновь, вновь, вновь, вновь
Encore, encore, encore, encore
Просто хочу почувствовать вновь
Je veux juste me sentir à nouveau





Writer(s): самедов тимур тофикович, шабашов иван константинович, орлов артур вадимович, кулачков фёдор юрьевич


Attention! Feel free to leave feedback.