Lyrics and translation THUMPERS - Tame

Tame

Make make me thrill in your big way
Make make me thrill in your big way

Who's calling who?
We unhitching the front seats
Lick your teeth
Legs caught up in her sheets
You're bringing a new boy
Hands held behind your knees
Zips going nowhere in the school pool sheen
Shower on, encourage the soap free
Hair in his mouth
Nails dig into his skin
Gossip for sure-fire signs
Colour in her cheeks
Heard you think you're so good
Well, and you're so sweet

Make make me thrill in your big way
Make make me thrill in your big way

Heard through the wall
Lights crashing at your feet
Breathing hard
Taps running at full stream
Tear your shirt in a rush through roles to your bedroom floor
And his daydreams forming a wrecking ball
And if we should die before we wake
Don't leave our bodies that way
We're only scared that we'll turn tame

Make make me thrill in your big way
Make make me thrill in your big way
You're on a road together
You're on a road

Hang on around his neck
With your feet off the ground
Taking her sighing for an order
You're pulling her round
Little lies to your friends
Little lies to your friends
Cover up for show
But you don't care who gets to know
And if we should die before we wake
Don't leave our bodies that way
We're only scared that we'll turn tame

Make make me thrill in your big way
Make make me thrill in your big way
Make make me thrill in your big way
Make make me thrill in your big way

Free-falling now, darling
A so-sudden rush
Won't pause for breathing
I want you too much
I'm at your door waiting
I flew through the rain
Say I'm your dog and call me your way

You're on a road together
You're on a road
You're on a road together
You're on a road
You're on a road together
You're on a road

Укроти

Заставь меня трепетать по-крупному,
Заставь меня трепетать по-крупному.

Кто кого зовет?
Мы откидываем передние сиденья,
Облизываешь губы,
Ноги запутались в ее простынях.
Ты приводишь нового парня,
Руки сжимают колени,
Молнии никуда не денутся в блеске школьного бассейна,
Включай душ, поощряй свободу от мыла.
Его волосы у тебя во рту,
Ногти впиваются в его кожу,
Сплетни - верный признак,
Румянец на твоих щеках.
Слышал, ты думаешь, что ты такая вся хорошая,
Ну, и ты такая милая.

Заставь меня трепетать по-крупному,
Заставь меня трепетать по-крупному.

Слышно сквозь стену,
Свет разбивается у твоих ног,
Тяжелое дыхание,
Краны открыты на полную.
Рвешь рубашку, несешься по комнатам к себе,
А его мечты превращаются в шар для сноса.
И если мы умрем, не проснувшись,
Не оставляйте наши тела в таком виде.
Мы боимся лишь того, что станем скучными.

Заставь меня трепетать по-крупному,
Заставь меня трепетать по-крупному.
Вы на одном пути,
Вы на одном пути.

Висишь у него на шее,
Ноги не касаются земли,
Принимаешь ее вздохи за приказ,
Ты ее кружишь.
Маленькая ложь твоим друзьям,
Маленькая ложь твоим друзьям,
Скрываешься напоказ,
Но тебе все равно, кто узнает.
И если мы умрем, не проснувшись,
Не оставляйте наши тела в таком виде.
Мы боимся лишь того, что станем скучными.

Заставь меня трепетать по-крупному,
Заставь меня трепетать по-крупному,
Заставь меня трепетать по-крупному,
Заставь меня трепетать по-крупному.

Падаю в свободном падении, милая,
Такой внезапный порыв,
Не буду останавливаться, чтобы отдышаться,
Ты нужна мне слишком сильно.
Я жду у твоей двери,
Я летел сквозь дождь,
Скажи, что я твоя собака, и позови меня.

Вы на одном пути,
Вы на одном пути,
Вы на одном пути,
Вы на одном пути,
Вы на одном пути,
Вы на одном пути.