Thunder - Candy Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thunder - Candy Man




Candy Man
Продавец счастья
I blew in on the west wind
Меня принес западный ветер
To where the wind was cold
Туда, где ветер холоден
Money in my pocket
Деньги в кармане
Nothing in my soul
Пустота в душе
In the lobby at the hotel
В вестибюле отеля
She caught my eye
Ты привлекла мой взгляд
She looked vulnerable
Ты выглядела хрупкой
And strong at the same time
И сильной одновременно
Down in the city
Внизу, в городе,
Where the lights shine red
Где огни горят красным
Just a lonely John and a Russian princess
Просто одинокий Джон и русская принцесса
I said "Baby, here I am
Я сказал: "Детка, вот я
I've been sent to save you
Я послан спасти тебя
From this broken land
Из этой сломанной страны
Where the skies are always blue
Где небо всегда голубое
I can make your dreams come true
Я могу воплотить твои мечты
I wanna be your candy man"
Я хочу быть твоим продавцом счастья"
She left her little baby
Ты оставила своего малыша
By her momma's side
С мамой
Said she'd be back
Сказала, что вернется
Then she turned and walked and cried
Потом обернулась, пошла и заплакала
She ain't returning
Ты не вернешься
'Til she can do it right
Пока не сделаешь все правильно
With a bigger bag of money
С большей суммой денег
I said "I can help you honey"
Я сказал: могу помочь тебе, милая"
I said "Baby, here I am
Я сказал: "Детка, вот я
I've been sent to save you
Я послан спасти тебя
From this broken land
Из этой сломанной страны
Where the skies are always blue
Где небо всегда голубое
I can make your dreams come true
Я могу воплотить твои мечты
I wanna be your candy man"
Я хочу быть твоим продавцом счастья"
Baby, here I am
Детка, вот я
I've been sent to save you
Я послан спасти тебя
From this broken land
Из этой сломанной страны
Where the skies are always blue
Где небо всегда голубое
I can make your dreams come true
Я могу воплотить твои мечты
I wanna be your candy man
Я хочу быть твоим продавцом счастья





Writer(s): Linda Perry, Christina Aguilera


Attention! Feel free to leave feedback.