Lyrics and translation Thunder - Freedom

Freedom

ただ前に今日も一歩繰り出す
My life is freedom
また夢の中で最高の Story を描いてく
選んだこの Only one road
振り向かない Me nah seh one more
巡り会えた人々に感謝
歌で返したいこの Answer
小さい頃は恨んでた人生
今は少しは幸せに生きてる
常に hard でも心は満ちてる
広い世界を自由に旅してく
今思い出すあの時
ボロカスに言われてボロボロになった
塞ぎ込んで泣いた 1 人
悔しさの分だけそれがバネになった
いつも心には仲間と Only my girl
Me dreda bred Mada&Fada
見ててくれ、こっからまだまだ
こんなとこでは終われない性
絶対に裏切らないサポートと期待を
背負って切り開く新時代
他人の評価は気にしない
間違ってないって そう 信じたい
ただ前に今日も一歩繰り出す
My life is freedom
また夢の中で最高の Story を描いてく
選んだこの Only one road
振り向かない Me nah seh one more
巡り会えた人々に感謝
歌で返したいこの Answer
Mi long my life ×3
Mi long my life ×3
Mi long my life ×3
俺は、音楽に助けられた
それは自分へ送られた Letter
集めた宝からヒントを得た
だから変わったとしても I now better
好きなように今を生きる
そんな簡単じゃないな正直
それでも夢を持って欲しい
思い通りに命ある限り No limit
そのためならなんだってやる
意地と覚悟があるから大丈夫
Lion のような強い心と愛情
いつでも忘れず持ってたいよ
信じてくれる人がいる
弱さを見せ合える人がいる
人は 1 人じゃないて知る
俺、お前のためにも生きる
ただ前に今日も一歩繰り出す
My life is freedom
また夢の中で最高の Story を描いてく
選んだこの Only one road
振り向かない Me nah seh one more
巡り会えた人々に感謝
歌で返したいこの Answer
Mi long my life ×3
Mi long my life ×3

Liberté

Aujourd'hui encore, je fais un pas en avant
Ma vie est liberté
Je continue à dessiner la plus belle histoire dans mes rêves
Ce chemin unique que j'ai choisi
Je ne me retourne pas, je te le dis, encore une fois
Merci à tous ceux que j'ai rencontrés
Je veux te répondre par une chanson
Quand j'étais petit, je détestais la vie
Maintenant, je suis un peu plus heureux
C'est toujours dur, mais mon cœur est rempli
Je voyage librement à travers le monde
Je me souviens de ce moment-là
Je me suis fait insulter et j'étais brisé
Je me suis enfermé et j'ai pleuré tout seul
La douleur a été mon ressort
Toujours dans mon cœur, mes amis et ma seule fille
Mon Dieu, ma mère et mon père
Regarde, il y a encore beaucoup de choses à venir
Je ne peux pas m'arrêter ici, c'est dans ma nature
Le soutien et les attentes que je ne trahirai jamais
Je vais ouvrir une nouvelle ère
Je ne me soucie pas de ce que les autres pensent
Je veux croire que je n'ai pas tort
Aujourd'hui encore, je fais un pas en avant
Ma vie est liberté
Je continue à dessiner la plus belle histoire dans mes rêves
Ce chemin unique que j'ai choisi
Je ne me retourne pas, je te le dis, encore une fois
Merci à tous ceux que j'ai rencontrés
Je veux te répondre par une chanson
Ma longue vie ×3
Ma longue vie ×3
Ma longue vie ×3
La musique m'a sauvé
C'est une lettre que j'ai reçue
J'ai trouvé des indices dans les trésors que j'ai rassemblés
Donc, même si j'ai changé, je suis maintenant meilleur
Vivre le moment comme je l'aime
Honnêtement, ce n'est pas si simple
Néanmoins, j'espère que tu auras des rêves
Tant que j'aurai la vie, il n'y a pas de limite
Je ferai tout pour ça
J'ai du courage et de la détermination, alors ça ira
Un cœur fort et de l'amour comme un lion
Je veux toujours m'en souvenir
Il y a des gens qui croient en moi
Il y a des gens avec qui je peux partager mes faiblesses
Je sais que je ne suis pas seul
Je vis aussi pour toi
Aujourd'hui encore, je fais un pas en avant
Ma vie est liberté
Je continue à dessiner la plus belle histoire dans mes rêves
Ce chemin unique que j'ai choisi
Je ne me retourne pas, je te le dis, encore une fois
Merci à tous ceux que j'ai rencontrés
Je veux te répondre par une chanson
Ma longue vie ×3
Ma longue vie ×3