Lyrics and translation Thunder - stubborn kinda love

stubborn kinda love

I put my wrong foot forward, you don't cut me no slack
Only when I feel pain can you stand to laugh
Cos if I say the wrong thing you won't let it lie
You're a spoiled child and you're never satisfied
Everytime when we get straight, when it all goes right
I know you'll bow a new fuse, it's a matter of time
So I sit here waiting, but I never can rest
I know it's a blow, but you just can't second guess
A stubborn kind of love that still gets me high
God knows why
It's a stubborn kind of love refusing to die
No matter how we try
You didn't come with instructions or any health warning
And when I'm around you you're a coiled spring
It's a war of attrition, a battle of wills
It's hard to believe we both still get a thrill
From a stubborn kind of love that still gets me high, oh no
It's a stubborn kind of love connecting our souls
And we got no control
A stubborn kind of love that still gets me high
God knows why
It's a stubborn kind of love refusing to die
It's a stubborn kind of love that still gets me high, oh no
It's a stubborn kind of love connecting our souls
And we got no control

Упрямая любовь

Я делаю неверный шаг, а ты не даешь мне спуску,
Только когда мне больно, ты можешь позволить себе смеяться.
Ведь если я скажу что-то не так, ты не оставишь это просто так,
Ты избалованный ребенок, и тебя ничем не удовлетворить.
Каждый раз, когда у нас все налаживается, когда все идет хорошо,
Я знаю, ты вставишь новый запал, это лишь вопрос времени.
Поэтому я сижу и жду, но не могу успокоиться,
Я знаю, это удар, но ты просто не можешь предугадать.
Эта упрямая любовь все еще опьяняет меня,
Бог знает почему.
Это упрямая любовь, которая отказывается умирать,
Как бы мы ни старались.
Ты не пришла с инструкцией или предупреждением о вреде для здоровья,
А когда я рядом с тобой, ты как сжатая пружина.
Это война на истощение, битва характеров,
Трудно поверить, что мы оба все еще получаем от этого удовольствие.
От этой упрямой любви, которая все еще опьяняет меня, о нет,
Это упрямая любовь, соединяющая наши души,
И мы не можем ее контролировать.
Эта упрямая любовь все еще опьяняет меня,
Бог знает почему.
Это упрямая любовь, которая отказывается умирать,
Это упрямая любовь, которая все еще опьяняет меня, о нет,
Это упрямая любовь, соединяющая наши души,
И мы не можем ее контролировать.