Lyrics and translation Thunder - Till the River Runs Dry

Till the River Runs Dry

She can"t see him stumbling through the door
She don"t hear him laying down the law
She can"t feel him strike her to the floor
She can"t reach him there"s no use anymore
Tells herself he"s still the man she loves
Then she cries "til the river runs dry
We"ll be sorry when the morning comes
But she cries "til the river runs dry
"Til the river runs dry
She remembers the way it used to be
They were young then and life was so carefree
Every mountain was small enough to climb
She hangs to every memory sublime
As he slips into a restless sleep
She cries "til the river runs dry
And she blames the whole world for his scars so deep
Then she cries "til the river runs dry
"Til the river runs dry
There were so many times before
When she walked right out the door
She"s tried so hard to leave him
But when she sees him breaking down
He knows she"ll come around
She can"t see past his tears
Or all those years
Tells herself he"s still the man she loves
Then she cries "til the river runs dry
He"ll be sorry when the morning comes
But she cries "til the river runs dry
"Till the river runs dry
"Til the river runs dry

Пока река не высохнет

Она не видит, как я спотыкаюсь у дверей
Она не слышит, как я устанавливаю свои правила
Она не чувствует, как я бью ее, сбивая с ног
Она не может до меня достучаться, больше нет смысла
Говорит себе, что я всё ещё тот, кого она любит
Потом она плачет, пока река не высохнет
Нам будет жаль, когда наступит утро
Но она плачет, пока река не высохнет
Пока река не высохнет
Она помнит, как всё было раньше
Мы были молоды, и жизнь была беззаботной
Каждая гора казалась нам по плечу
Она цепляется за каждое прекрасное воспоминание
Пока я погружаюсь в беспокойный сон
Она плачет, пока река не высохнет
И она винит весь мир в моих глубоких шрамах
Потом она плачет, пока река не высохнет
Пока река не высохнет
Было столько раз
Когда она уходила, хлопнув дверью
Она так старалась меня бросить
Но когда она видит, как я ломаюсь
Я знаю, что она вернется
Она не видит дальше моих слёз
Или всех этих лет
Говорит себе, что я всё ещё тот, кого она любит
Потом она плачет, пока река не высохнет
Мне будет жаль, когда наступит утро
Но она плачет, пока река не высохнет
Пока река не высохнет
Пока река не высохнет