Lyrics and translation Thunder - what a beautiful day

what a beautiful day

It was just a winter's morning
Waling in the Human Race
Hurrying up going nowhere baby
And then I saw her face
In the chaos around us
I don't know how I caught her eye
But in the spae of a heartbeat
She began to smile
I could se the storm clouds gathering above me
I felt the wind as it started to howl
And it rained like the sky was crying
But all I could say was what a beautiful day
Overloading my senses
She was in heavenly light
Just the kind of a moment
That lasts you a life, that's why
I could se the storm clouds gathering above me
I felt the wind as it started to howl
And it rained like the sky was crying
But all I could say was what a beautiful day
I'll remember the feeling till I die
Time was standing still
I was flying high, so high
I could se the storm clouds gathering above me
I felt the wind as it started to howl
And it rained like the sky was crying
What a beautifulday, what a beautiful day
And it riained like the sky was crying
But all I could say was what a beautiful day

quel beau jour

C'était juste un matin d'hiver
Marchant dans la course humaine
Se précipitant pour aller nulle part, ma chérie
Et puis j'ai vu ton visage
Dans le chaos autour de nous
Je ne sais pas comment j'ai croisé ton regard
Mais en un battement de cœur
Tu as commencé à sourire
J'ai pu voir les nuages ​​​​d'orage se rassembler au-dessus de moi
J'ai senti le vent alors qu'il commençait à hurler
Et il a plu comme si le ciel pleurait
Mais tout ce que j'ai pu dire c'est quel beau jour
Surchargeant mes sens
Tu étais dans une lumière céleste
Juste le genre de moment
Qui dure toute une vie, c'est pourquoi
J'ai pu voir les nuages ​​​​d'orage se rassembler au-dessus de moi
J'ai senti le vent alors qu'il commençait à hurler
Et il a plu comme si le ciel pleurait
Mais tout ce que j'ai pu dire c'est quel beau jour
Je me souviendrai de cette sensation jusqu'à ma mort
Le temps était immobile
Je volais haut, si haut
J'ai pu voir les nuages ​​​​d'orage se rassembler au-dessus de moi
J'ai senti le vent alors qu'il commençait à hurler
Et il a plu comme si le ciel pleurait
Quel beau jour, quel beau jour
Et il a plu comme si le ciel pleurait
Mais tout ce que j'ai pu dire c'est quel beau jour