Thunder - what a beautiful day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thunder - what a beautiful day




what a beautiful day
Какой прекрасный день
It was just a winter's morning
Это было просто зимнее утро,
Waling in the Human Race
Я шел в толпе людей,
Hurrying up going nowhere baby
Спешил в никуда, детка,
And then I saw her face
И вдруг увидел твое лицо.
In the chaos around us
В этом хаосе вокруг нас,
I don't know how I caught her eye
Не знаю, как я поймал твой взгляд,
But in the spae of a heartbeat
Но в одно мгновение,
She began to smile
Ты начала улыбаться.
I could se the storm clouds gathering above me
Я видел, как надо мной сгущаются грозовые тучи,
I felt the wind as it started to howl
Я чувствовал ветер, который начинал завывать,
And it rained like the sky was crying
И шел дождь, как будто небо плакало,
But all I could say was what a beautiful day
Но все, что я мог сказать, это "Какой прекрасный день".
Overloading my senses
Переполняя мои чувства,
She was in heavenly light
Ты была в небесном свете,
Just the kind of a moment
Просто тот самый момент,
That lasts you a life, that's why
Который остается с тобой на всю жизнь, вот почему
I could se the storm clouds gathering above me
Я видел, как надо мной сгущаются грозовые тучи,
I felt the wind as it started to howl
Я чувствовал ветер, который начинал завывать,
And it rained like the sky was crying
И шел дождь, как будто небо плакало,
But all I could say was what a beautiful day
Но все, что я мог сказать, это "Какой прекрасный день".
I'll remember the feeling till I die
Я буду помнить это чувство до самой смерти.
Time was standing still
Время остановилось,
I was flying high, so high
Я летал так высоко, так высоко.
I could se the storm clouds gathering above me
Я видел, как надо мной сгущаются грозовые тучи,
I felt the wind as it started to howl
Я чувствовал ветер, который начинал завывать,
And it rained like the sky was crying
И шел дождь, как будто небо плакало,
What a beautifulday, what a beautiful day
Какой прекрасный день, какой прекрасный день.
And it riained like the sky was crying
И шел дождь, как будто небо плакало,
But all I could say was what a beautiful day
Но все, что я мог сказать, это "Какой прекрасный день".





Writer(s): Luke Morley


Attention! Feel free to leave feedback.