Lyrics and translation TIAGO IORC feat. Julia Mestre - Bésame, Esqueça-me
Dia
sem
te
ver
demora
День
без
тебя
тянется
вечность
Gota
que
cai
no
rosto
é
a
chuva
que
vive
em
mim
Капля
на
лице
— это
дождь,
живущий
во
мне
E
viver
será
И
жить
значит
A
inconstância
de
não
saber
o
que
quero
pra
mim
Быть
непостоянным,
не
зная,
чего
я
хочу
Meu
querer
tem
hora
Мое
желание
непостоянно
O
Sol
desfaz
o
gosto,
sou
de
Lua
e
mesmo
assim
Солнце
развеивает
вкус,
я
лунный,
и
все
же
Vou
querer
te
dar
Я
хочу
дать
тебе
A
importância
de
existir
aqui
dentro
de
mim
Понимание
того,
как
важно
ты
существуешь
во
мне
O
Sol
que
invade
a
primeira
luz
da
manhã
Солнце,
проникающее
с
первыми
лучами
утра
Me
enche
de
som,
de
dor
e
prazer
Наполняет
меня
звуком,
болью
и
удовольствием
Você
invadindo
meu
sentimento
Ты
вторгаешься
в
мои
чувства
A
chuva
que
cai
aduba
o
amor,
faz
florescer
Дождь,
что
падает,
питает
любовь,
заставляет
ее
цвести
Quem
sabe
amanhã
eu
queira
saber
Кто
знает,
может,
завтра
я
захочу
узнать
Se
você
me
tem
no
seu
pensamento?
Есть
ли
я
в
твоих
мыслях?
Sai!
Уйди!
Você
não
sai
da
minha
cabeça
Ты
не
выходишь
у
меня
из
головы
Bésame,
esqueça-me
Поцелуй
меня,
забудь
меня
Bésame,
esqueça
Поцелуй
меня,
забудь
Sai!
Уйди!
Você
não
sai
da
minha
cabeça
Ты
не
выходишь
у
меня
из
головы
Bésame,
esqueça-me
Поцелуй
меня,
забудь
меня
Bésame,
esqueça
Поцелуй
меня,
забудь
Meu
querer
tem
hora
Мое
желание
непостоянно
O
Sol
desfaz
o
gosto,
sou
de
Lua
e
mesmo
assim
Солнце
развеивает
вкус,
я
лунный,
и
все
же
Vou
querer
te
dar
Я
хочу
дать
тебе
A
importância
de
existir
aqui
dentro
de
mim
Понимание
того,
как
важно
ты
существуешь
во
мне
O
Sol
que
invade
a
primeira
luz
da
manhã
Солнце,
проникающее
с
первыми
лучами
утра
Me
enche
de
som,
de
dor
e
prazer
Наполняет
меня
звуком,
болью
и
удовольствием
Você
invadindo
meu
sentimento
Ты
вторгаешься
в
мои
чувства
A
chuva
que
cai
aduba
o
amor,
faz
florescer
Дождь,
что
падает,
питает
любовь,
заставляет
ее
цвести
Quem
sabe
amanhã
eu
queira
saber
Кто
знает,
может,
завтра
я
захочу
узнать
Se
você
me
tem
no
seu
pensamento?
Есть
ли
я
в
твоих
мыслях?
Sai!
Уйди!
Você
não
sai
da
minha
cabeça
Ты
не
выходишь
у
меня
из
головы
Bésame,
esqueça-me
Поцелуй
меня,
забудь
меня
Bésame,
esqueça
Поцелуй
меня,
забудь
Sai!
Уйди!
Você
não
sai
da
minha
cabeça
Ты
не
выходишь
у
меня
из
головы
Bésame,
esqueça-me
Поцелуй
меня,
забудь
меня
Bésame,
esqueça
Поцелуй
меня,
забудь
Sai!
(Sai,
sai,
sai)
Уйди!
(Уйди,
уйди,
уйди)
Você
não
sai
da
minha
cabeça
Ты
не
выходишь
у
меня
из
головы
Bésame,
esqueça-me
Поцелуй
меня,
забудь
меня
Bésame,
esqueça,
esqueça
Поцелуй
меня,
забудь,
забудь
Sai!
(Sai)
Уйди!
(Уйди)
Você
não
sai
da
minha
cabeça
Ты
не
выходишь
у
меня
из
головы
Bésame,
esqueça-me
Поцелуй
меня,
забудь
меня
Esqueça-me
Забудь
меня
Um
dia
sem
te
ver
demora
День
без
тебя
тянется
вечность
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.