Tiah - Pofátlan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tiah - Pofátlan




Pofátlan
Impertinente
Nem tudták ki ez a csaj (TIAH)
Ils ne savaient pas qui était cette fille (TIAH)
Eggyel több rapper sebaj (miva')
Un autre rappeur, c'est pas grave (qu'est-ce que c'est)
Pofátlan habi raj (dik az)
Impertinente, ma chérie (elle est comme ça)
Vizet sem zavar (igaz?)
Elle ne dérange même pas l'eau (c'est ça?)
Itt van most megérkezett
Elle est maintenant, elle est arrivée
Mindenkit felébresztett, flowjával megmérgezett
Elle a réveillé tout le monde, elle a empoisonné avec son flow
Nem értik hogy lehetett, hogy 1 év alatt ide keveredett? (prrá)
Ils ne comprennent pas comment c'est possible, qu'elle se soit retrouvée en un an? (prrá)
Uhh, kirakott 5 zenét, elveszi a kedvét mindenkinek, jaj de fáj
Ouh, elle a sorti 5 morceaux, elle démoralise tout le monde, ça fait mal
Érzi most a vesztét az összes király, de madaraknak délre van az irány
Tous les rois sentent leur défaite maintenant, mais les oiseaux ont le sud comme direction
Uhh, jobb ha most lehajtják fejüket
Ouh, mieux vaut baisser la tête maintenant
Jobb, ha most becsukják szemüket
Mieux vaut fermer les yeux maintenant
Jobb, ha most halljátok eskümet
Mieux vaut entendre mon serment maintenant
Pofátlan módon ott leszek előttetek
Je serai devant vous, de manière impertinente
Lehet nagyképűnek néztek (TEAMTIAH)
Vous pensez peut-être que je suis arrogante (TEAMTIAH)
Azért mert a céljaimnak élek (TEAMTIAH)
Parce que je vis pour mes objectifs (TEAMTIAH)
Amíg én megteszem és lépek (aha)
Tant que je fais et que je marche (oui)
Ti maradtok ugyanott csak beszéltek, hogy
Vous restez au même endroit, vous parlez juste, disant que
Nézd meg, nézd meg, ooh de pofátlan
Regarde, regarde, ouh, elle est impertinente
Nézd meg, nézd meg, ooh de pofátlan
Regarde, regarde, ouh, elle est impertinente
Nézd meg, nézd meg, ooh de pofátlan
Regarde, regarde, ouh, elle est impertinente
Nézd meg, nézd meg, ooh de pofátlan
Regarde, regarde, ouh, elle est impertinente
Nézd meg, nézd meg, ooh de pofátlan
Regarde, regarde, ouh, elle est impertinente
Nézd meg, nézd meg, ooh de pofátlan
Regarde, regarde, ouh, elle est impertinente
Nézd meg, nézd meg, ooh de pofátlan
Regarde, regarde, ouh, elle est impertinente
Nézd meg, nézd meg, ooh de pofátlan
Regarde, regarde, ouh, elle est impertinente
Nagyképű hülye kis bitch (bitch)
Petite salope arrogante et stupide (salope)
Ezt mondják rólam, na sicc (sicc)
C'est ce qu'ils disent de moi, eh bien, sicc (sicc)
Nem is sejtik mennyit tettem ezért
Ils n'ont aucune idée de ce que j'ai fait pour ça
Aztán támadnak tiszta vicc
Puis ils attaquent, c'est une blague
Nincsen kiadó, nincs menedzser
Pas de label, pas de manager
Elmondtam már ezerszer, nem kellett feat senkivel
Je l'ai déjà dit mille fois, je n'avais besoin de feat avec personne
Ahhoz hogy te megismerj
Pour que tu me connaisses
Nem magától jött el hozzám a siker
Le succès n'est pas arrivé tout seul
Uhh, sírtatok nekem eleget
Ouh, vous avez pleuré assez pour moi
Mögöttem megvehetitek a jegyeket
Vous pouvez acheter des billets derrière moi
Kezdődik a TIAH fejezet
Le chapitre TIAH commence
Jön a jelenet hogy elfelejtik a nevetek
La scène arrive, vous oublierez vos noms
Uhh, ne vágjatok ilyen fejeket
Ouh, ne vous mettez pas en colère comme ça
Higgyétek senki se fenyeget
Croyez-moi, personne ne menace
Nem mondok nektek már egyebet
Je ne vous dirai plus rien
Hátulról nézhetitek ezt a feneket
Vous pouvez regarder ce cul de derrière
Lehet nagyképűnek néztek (TEAMTIAH)
Vous pensez peut-être que je suis arrogante (TEAMTIAH)
Azért mert a céljaimnak élek (TEAMTIAH)
Parce que je vis pour mes objectifs (TEAMTIAH)
Amíg én megteszem és lépek (aha)
Tant que je fais et que je marche (oui)
Ti maradtok ugyanott csak beszéltek, hogy
Vous restez au même endroit, vous parlez juste, disant que
Nézd meg, nézd meg, ooh de pofátlan
Regarde, regarde, ouh, elle est impertinente
Nézd meg, nézd meg, ooh de pofátlan
Regarde, regarde, ouh, elle est impertinente
Nézd meg, nézd meg, ooh de pofátlan
Regarde, regarde, ouh, elle est impertinente
Nézd meg, nézd meg, ooh de pofátlan
Regarde, regarde, ouh, elle est impertinente
Nézd meg, nézd meg, ooh de pofátlan
Regarde, regarde, ouh, elle est impertinente
Nézd meg, nézd meg, ooh de pofátlan
Regarde, regarde, ouh, elle est impertinente
Nézd meg, nézd meg, ooh de pofátlan
Regarde, regarde, ouh, elle est impertinente
Nézd meg, nézd meg, ooh de pofátlan
Regarde, regarde, ouh, elle est impertinente





Writer(s): Kovács Norbert

Tiah - Pofátlan
Album
Pofátlan
date of release
25-10-2019



Attention! Feel free to leave feedback.