Аутро 2022 - TIBERSKY translation in German

Аутро 2022

Первый оборот часов - но не слышу бой курантов
Лишь девичий смех с музлом - нам не нужен прокуратор
Питер, скользкие дворы, и петарды у парадных
Среди синих лиц я до синей ветки аккуратно
И вставать так рано, выливаю с головы осадок
Нужное кладу в рюкзак, еду до вокзала
Чай и плотная шаверма - вот мой новогодний завтрак
Выдыхаю, засыпаю прыгая в кресло Сапсана
Ну а дальше мск, такси, Зимний сад, братья мои, сестры
Обороты на часах, салат, аэропорт, рейсы
Крск, отец, мама, снежные меха леса
Плавится тоска как лёд, бешено туда лезу
Возвращение к граниту, второй зимний месяц
И предчувствие все ярче, и ветрина бесит
Свайпаю всех влево, подстригаю Бэнни пейсы
Под ногами гвозди, в голове ни песнu
А 24-го нарывом обнажился кратер
Дед решился на удар, кто фашист тут правда?
Раскровились травмы
Проявились дауны, маркируйтесь, ладно
За геронтофилов, сука, за геронтратов
Дураков история не учит, но рассудит нас в годах
Горько что среди своих столько рабского скота
А опричник получив зп дальше поскакал
А протектор БТРа деток раскатал

Красные снега под нами
Мы больные головой
Бродит скот кругами
Год 22-й
Красная луна над нами
Мы больные головой
В каждой хате пламя
Год 22-й

Что еще после такого важного я тут спою?
У меня есть только путь, значит заверну на юг
Пустоту и горечь помогал унять теплый июль
Интернета нет, под ногами есть Балыктуюль
Память на рисунках высеченных на породах
Гладь Катуни бирюзовой разрезается порогом
Безмятежно щиплют теплые луга толстые коровы
Полный привод, белый дым, Красные ворота
И пока смотри Алтай, от всего отдыхай
Набирай воды и сил, кипяти, наливай
Слушай с JBLки кайф
И десерт доставай
Снова мы варганим vibe
Набирай, выдыхай
Чтоб дойти до водопада, тоже ведь нужна вода
Чтобы напиться надо посушиться - это да
Я подсох, пропотел, и вернулся туда
Где по новому витку раскрутил фрактал
И тогда мы на Столбы каждый день катали
Собирали вещи, отправляли в дали
Улетали чтоб свободно жить, жечь чтобы оттаять
Чтоб смотреть как Лео отжигал в Катаре
Пока ширится братва в опале
Нефтеимущие соврут обычно
Это с детства помню
Тут мобилизация частичная
П. здец полный
Кто-то улетел, а у кого не стало дома
Кто-то овател, а кто победу приближает в году новом
Мною собран лишь букетик с поля всех моментов
Шлю тебе сквозь интернетик не ради комментов
Сложно осознать как еще носит нас планета
Но я верю - синусоида распрямляется до экспоненты

Красные снега под нами
Мы больные головой
Бродит скот кругами
Год 22-й
Красная луна над нами
Мы больные головой
В каждой хате пламя
Год 22-й

Outro 2022

Erster Uhrenumdreh – doch kein Glockenschlag, kein Ziffernspiel
Nur Mädchenlachen mit Bass – wir brauchen keinen Henkerkiel
Peters Hӧfe vereist, Bӧller an Portalen
Zwischen blassen Gesichtern zur blauen Linie im Metro-Tunnel
Früh aufzustehn, den Schädel vom Niederschlag befrein
Pack das Nötigste ein, zum Bahnhof jetzt schell
Tee und deftiger Döner – mein Neujahrsfrühstücksmahl
Ausatmen, einschlafen im Sapsan-Sesselstrahl
Weiter nach Moskau, Taxi, Wintergarten, Brüder, Schwestern
Zeigerkreisen, Salat, Flughafen, Flugdrehen
Krasnojarsk, Vater, Mutter, schneegefess'ter Wald
Eisschmelzend die Schwermut, ich kletter wild und bald
Rückkehr zum Granit, zweiter Wintermonat kalt
Vorahnung glüh hell, der Ostwind packt mich knallhart
Wisch alles nach links, schneid Benny's Pejot frauengart'
Nägel unterm Fuß, kein Lied im Hirn – so wahr
Am 24. barst auf der Eiterkrater rot
Opa holt zum Schlag aus – wer hier Faschist, du Trott?
Wunden blutig entflammt
Trottel tauchten auf, markiert euch, guter Schwan
Für die Greisenliebhaber, Schlampe, Greisenhauf!
Geschichte lehrt Dummköpfe nicht, doch richtet uns dereinst
Bitter, dass im Volk so viel Sklavenvieh gedeiht
Der Scherge kassiert Sold, prescht weiter wie ein Tier
Ein Kettenrad des BTR zermalmte Kinder hier

Roter Schnee unter uns
Wir sind krank im Kopf
Vieh irrt kreisend herum
Jahr 22
Roter Mond über uns
Wir sind krank im Kopf
In jeder Hütte Flammenbrand
Jahr 22

Was sing ich nach solchem Gewicht noch für ein Stück?
Hab nur den Weg – also nehm ich die Südrichtung
Leere und Bitterkeit lindert' warmer Julisonnenschein
Kein Netz, unter Sohlen – nur Balyktuyuls Stein
Erinnerungsbilder in Gestein gemeißelt hier
Der Katun-türkisfrieden wird zerhackt von Stromschwielen
Dicke Kühen zupfen sanft an sommerwarmen Halmen
Allrad, weißer Dampf, Rote Tore dort ewig warten
Blick auf Altai, ruh von allem aus, Frau
Nimm Wasser und Kraft, koch ein, schenk ein so genau
Hör Vibe mit JBL-Schall
Hol Dessert raus, bleib stu
Wir kreieren wieder Vibe
Sammel, atme neu aus
Um zum Wasserfall zu gehn, darfst du nicht spucken
Um zu trinken, trockne vorher – dich wird's nicht drücken
Ich schwitzte trocken, kehrte selber dorthin zurück
Wo auf neuer Windung ich den Fraktal entzückt
Dann fuhren wir täglich durch Stolbys Pfad
Packten Sachen, schickten sie fort aus unserem Staat
Flogen fort um frei zu sein, brennend aufzutauen
Um zu sehn wie Leo in Qatar kickt die Eule
Während Bruderschaft in Ungunst wächst als Pakt
Ölfürsten lügen grundsätzlich, Tat um Tat
Seit Kindheitstagen eingebrannt der Essenzwert
Hier Teil-Mob: nicht nur
ein Scherbenhauf' am Erd!
Manche flogen fort, manchen raubt' das Heim der Herd
Manche rochen Blut, manche schmieden Sieg in dem neuen Jahr
Ich pflückte nur ein Blumenbukett von den Feldern der Zeitfracht
Schick es dir durchs Netz – nicht für Kommentar-Macht
Schwer zu verstehen, warum uns die Erde noch trägt
Doch ich glaub: Die Sinuswelle streckt sich zur Exponentialkraft

Roter Schnee unter uns
Wir sind krank im Kopf
Vieh irrt kreisend herum
Jahr 22
Roter Mond über uns
Wir sind krank im Kopf
In jeder Hütte Flammenbrand
Jahr 22