TIEKS feat. Chaka Khan & Popcaan - Say a Prayer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TIEKS feat. Chaka Khan & Popcaan - Say a Prayer




Sing a prayer, yeah
Спой молитву, Да
Even when you're blessed, sing a prayer
Даже когда ты благословлен, пой молитву.
Inna di midst of all the stress, sing a prayer
Инна Ди, несмотря на весь стресс, пой молитву.
Faith is all it require
Вера-это все, что требуется.
If you're lost and all alone
Если ты потерян и совсем один ...
There's a place you can call home, hey
Есть место, которое ты можешь назвать домом, Эй
Because the heart ain't made of stone
Потому что сердце не каменное.
No matter what you're thinking
Неважно, о чем ты думаешь.
When you feel that you're on your own, oh oh
Когда ты чувствуешь, что ты сам по себе, о-о-о ...
I'll say a prayer
Я помолюсь.
Just say it, just say a little prayer now
Просто скажи это, просто помолись сейчас.
Just say it, just say a little prayer now
Просто скажи это, просто помолись сейчас.
I'll say a prayer
Я помолюсь.
Just say it, just say a little prayer now
Просто скажи это, просто помолись сейчас.
I'm praying with real love
Я молюсь с настоящей любовью.
For you, baby
Для тебя, детка.
For you
Для тебя
I'm praying with real love
Я молюсь с настоящей любовью.
For you, baby
Для тебя, детка.
For you
Для тебя
Just say it, say a prayer, babe
Просто скажи это, помолись, детка.
If you're in the darkest night
Если ты в самой темной ночи
Just know that dawn is around the tide, yes it is
Просто знай, что рассвет приближается к приливу, да, это так.
I'll say a prayer
Я помолюсь.
Just say it, just say a little prayer now
Просто скажи это, просто помолись сейчас.
I'll say a prayer
Я помолюсь.
Just say it, just say a little prayer now
Просто скажи это, просто помолись сейчас.
I'll say a prayer
Я помолюсь.
Just say it, just say a little prayer now
Просто скажи это, просто помолись сейчас.
I'm praying with real love
Я молюсь с настоящей любовью.
For you, baby
Для тебя, детка.
Just say it, just say a little prayer now
Просто скажи это, просто помолись сейчас.
For you
Для тебя
Just say it, just say a little prayer now
Просто скажи это, просто помолись сейчас.
For you, baby
Для тебя, детка.
Just say it, just say a little prayer now
Просто скажи это, просто помолись сейчас.
For you
Для тебя
Just say it, say a prayer, babe
Просто скажи это, помолись, детка.
Said a little prayer there fi me
Произнес небольшую молитву там для меня
Just say it
Просто скажи это.
Jah, yuh send dem blessings dem fi free
Jah, yuh send dem blesses dem fi free
Just say it
Просто скажи это.
The righteous haffi win by any means
Праведные Хаффи побеждают любыми средствами.
Just say it
Просто скажи это.
Protect me in the midst of enemies
Защити меня среди врагов.
Sing a prayer, yeah
Спой молитву, Да
Even when you're blessed, sing a prayer (oh oh)
Даже когда ты благословлен, пой молитву (о-о-о).
Inna di midst of all the stress, sing a prayer (sing and fasting)
Инна Ди, несмотря на весь стресс, пой молитву (пой и постись).
Faith is all it require
Вера-это все, что требуется.
I'm praying with real love
Я молюсь с настоящей любовью.
I'll say a prayer, a prayer for you
Я помолюсь, помолюсь за тебя.
Just say it, just say a little prayer now
Просто скажи это, просто помолись сейчас.
If you need a hand to hold on to
Если тебе нужна рука, за которую можно держаться ...
Just say it, just say a little prayer now
Просто скажи это, просто помолись сейчас.
I'll be right there in an hour or two
Я буду там через час или два.
Just say it, just say a little prayer now
Просто скажи это, просто помолись сейчас.
To give you some real love, real love
Чтобы подарить тебе настоящую любовь, настоящую любовь.
For you
Для тебя
To give you some real love
Чтобы подарить тебе настоящую любовь.
To give you some real love
Чтобы подарить тебе настоящую любовь.
For you, baby
Для тебя, детка.
Just say it, just say a little prayer now
Просто скажи это, просто помолись сейчас.
For you
Для тебя
Just say it, just say a little prayer now
Просто скажи это, просто помолись сейчас.
I'm praying with real love
Я молюсь с настоящей любовью.
For you, baby
Для тебя, детка.
Just say it, just say a little prayer now
Просто скажи это, просто помолись сейчас.
Real love
Настоящая любовь
For you
Для тебя
Just say it, say a prayer, babe
Просто скажи это, помолись, детка.
Sing a prayer
Спой молитву.
Faith is all it require
Вера-это все, что требуется.
It's real, ya know? Ha ha
Это реально, понимаешь? ха-ха





Writer(s): Chaka Khan, Oliver Horton, Andrae Hugh Sutherland, Mark Anthony Tieku, Rachel Keen, Jessica Rosemary Frances Mills, James Matthew Norton, Alex Burnette, Senab Adekunle

TIEKS feat. Chaka Khan & Popcaan - Say a Prayer (feat. Chaka Khan & Popcaan)
Album
Say a Prayer (feat. Chaka Khan & Popcaan)
date of release
08-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.