Lyrics and translation TIFFANY - I Just Wanna Dance (Kago Pengchi Remix)
Walking
downtown
streets
under
city
lights,
hey
Гуляя
по
улицам
центра
города
под
городскими
огнями,
Эй
I
feel
the
energy
flowing
through
my
veins
tonight,
ah
Я
чувствую,
как
энергия
течет
по
моим
венам
сегодня
ночью,
ах
Wearing
my
party
shoes
on
my
feet
Ношу
свои
вечерние
туфли
на
ногах
Even
they′re
moving
to
the
beat
Даже
они
двигаются
в
такт.
It's
alright,
it′s
alright
Все
в
порядке,
все
в
порядке.
When
the
club
closes
at
3
Когда
клуб
закрывается
в
3 часа
We
can
take
it
to
the
streets
all
night
Мы
можем
гулять
по
улицам
всю
ночь.
Ain't
no
stopping
'cause
Я
не
остановлюсь,
потому
что
...
I
just
wanna
dance
the
night
away
Я
просто
хочу
танцевать
всю
ночь
напролет
I
love
it
when
the
beat
moves
me
this
way
Мне
нравится
когда
ритм
так
заводит
меня
And
I′m
not
going
home,
I′m
here
to
stay
И
я
не
собираюсь
домой,
я
здесь,
чтобы
остаться.
So
come
on
over
here
and
dance
with
me
Так
что
иди
сюда
и
потанцуй
со
мной.
I
just
wanna,
dance
the
night
away
Я
просто
хочу
танцевать
всю
ночь
напролет,
Dance
the
night
away
танцевать
всю
ночь
напролет.
I
just
wanna,
dance
the
night
away
Я
просто
хочу
танцевать
всю
ночь
напролет,
Dance
the
night
away
танцевать
всю
ночь
напролет.
I
just
wanna
Я
просто
хочу
...
I
just
wanna
Я
просто
хочу
...
I
just
wanna
Я
просто
хочу
...
I've
been
sippin′
on
this
Gin
& Tonic
way
too
much,
ah
Я
слишком
много
потягивал
этот
джин
- тоник,
а
But
what
I'm
intoxicated
from
ain′t
in
my
cup
Но
то,
от
чего
я
опьянен,
не
в
моей
чашке.
Wearing
my
party
shoes
on
my
feet
Ношу
свои
вечерние
туфли
на
ногах
Even
they're
moving
to
the
beat
Даже
они
двигаются
в
такт.
It′s
alright,
it's
alright
Все
в
порядке,
все
в
порядке.
When
the
club
closes
at
3
Когда
клуб
закрывается
в
3 часа
We
can
take
it
to
the
streets
all
night
Мы
можем
гулять
по
улицам
всю
ночь.
There'll
be
no
stopping
′cause
Мы
не
остановимся,
потому
что
...
I
just
wanna
dance
the
night
away
Я
просто
хочу
танцевать
всю
ночь
напролет
I
love
it
when
the
beat
moves
me
this
way
Мне
нравится
когда
ритм
так
заводит
меня
And
I′m
not
going
home,
I'm
here
to
stay
И
я
не
собираюсь
домой,
я
здесь,
чтобы
остаться.
So
come
on
over
here
and
dance
with
me
(oh
oh)
Так
что
иди
сюда
и
потанцуй
со
мной
(о-о-о).
I
just
wanna,
dance
the
night
away
(I
just
wanna,
I
just
wanna
dance!)
Я
просто
хочу
танцевать
всю
ночь
напролет
(я
просто
хочу,
я
просто
хочу
танцевать!)
Dance
the
night
away
Танцуй
всю
ночь
напролет
I
just
wanna,
dance
the
night
away
Я
просто
хочу
танцевать
всю
ночь
напролет,
Dance
the
night
away
танцевать
всю
ночь
напролет.
I
just
wanna
Я
просто
хочу
...
I
just
wanna
Я
просто
хочу
...
I
just
wanna
Я
просто
хочу
...
I
won′t
ever
care
about
the
things
they
do
or
say
Мне
никогда
не
будет
дела
до
того,
что
они
делают
или
говорят.
No
no
no
no
no
Нет
нет
нет
нет
I'm
just
gonna
keep
it
moving
on
Я
просто
буду
продолжать
двигаться
дальше
′Cause
I
just
wanna
dance!
Потому
что
я
просто
хочу
танцевать!
I
just
wanna
dance
the
night
away
(oh
oh!)
Я
просто
хочу
танцевать
всю
ночь
напролет
(о-о!)
I
love
it
when
the
beat
moves
me
this
way
(no
ooh,
ooh!)
Мне
нравится,
когда
ритм
так
двигает
мной
(нет,
о-о-о!).
And
I'm
not
going
home,
I′m
here
to
stay
И
я
не
собираюсь
домой,
я
здесь,
чтобы
остаться.
So
come
on
over
here
and
dance
with
me
(oh
oh!)
Так
что
иди
сюда
и
потанцуй
со
мной
(о-о!).
I
just
wanna,
dance
the
night
away
(I
just
wanna,
I
just
wanna
dance!)
Я
просто
хочу
танцевать
всю
ночь
напролет
(я
просто
хочу,
я
просто
хочу
танцевать!)
Dance
the
night
away
Танцуй
всю
ночь
напролет
I
just
wanna,
dance
the
night
away
(and
I
just
wanna)
Я
просто
хочу
танцевать
всю
ночь
напролет
(и
я
просто
хочу).
Dance
the
night
away
Танцуй
всю
ночь
напролет
I
just
wanna
Я
просто
хочу
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Timothy Bullock, Sara Forsberg, Mzmc, Michael Jeffrey Jiminez
Attention! Feel free to leave feedback.