TIFFANY - Over My Skin - translation of the lyrics into German

Over My Skin - TIFFANYtranslation in German




Over My Skin
Auf meiner Haut
I got this vision in my mind
Ich habe diese Vision in meinem Kopf
You got me sinning with desire
Du bringst mich dazu, mit Verlangen zu sündigen
You got my heart on double time
Du lässt mein Herz im doppelten Takt schlagen
And I'm not putting out my fire
Und ich lösche mein Feuer nicht
Call me anytime that you want
Ruf mich an, wann immer du willst
Send for me you know I'll come over
Schick nach mir, du weißt, ich komme rüber
Hit me when you're ready to go
Melde dich, wenn du bereit bist
Love me cause I like and I want ya
Lieb mich, denn ich mag dich und ich will dich
Ooh put put put put it on me
Ooh gib's gib's gib's gib's mir
This woman woman woman woman woman
Diese Frau Frau Frau Frau Frau
Wants you bad
Will dich unbedingt
(I want you over my skin)
(Ich will dich auf meiner Haut)
'Cause I like it when you touch me
Denn ich mag es, wenn du mich berührst
(I don't know where to begin)
(Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll)
Do nasty things and you don't judge me
Tu unanständige Dinge und du verurteilst mich nicht
(Say it again and again)
(Sag es immer und immer wieder)
You got that something that undoes me
Du hast dieses Etwas, das mich bezwingt
(I want you over, over, over, over and over)
(Ich will dich über, über, über, über und über)
There's nothing wrong with being bad
Es ist nichts Falsches daran, unartig zu sein
You know that's what you like about me
Du weißt, das ist es, was du an mir magst
Just run your fingers down my back
Lass einfach deine Finger meinen Rücken hinuntergleiten
Go head and feel up on my body, ooh baby
Nur zu, fühl meinen Körper, ooh Baby
Because I'm owning what's mine
Weil ich zu dem stehe, was meins ist
Confident I know I look good babe
Selbstbewusst, ich weiß, ich sehe gut aus, Babe
Hope that you can handle my shine
Hoffe, du kannst mit meinem Glanz umgehen
Love me in the way that you should babe
Lieb mich so, wie du es solltest, Babe
Ooh put put put put it on me
Ooh gib's gib's gib's gib's mir
This woman woman woman woman woman
Diese Frau Frau Frau Frau Frau
Wants you bad
Will dich unbedingt
(I want you over my skin)
(Ich will dich auf meiner Haut)
'Cause I like it when you touch me
Denn ich mag es, wenn du mich berührst
(I don't know where to begin)
(Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll)
Do nasty things and you don't judge me
Tu unanständige Dinge und du verurteilst mich nicht
(Say it again and again)
(Sag es immer und immer wieder)
You got that something that undoes me
Du hast dieses Etwas, das mich bezwingt
(I want you over, over, over, over and over)
(Ich will dich über, über, über, über und über)
Love me, respect me, love me, love me
Lieb mich, respektier mich, lieb mich, lieb mich
Touch me, I want to feel you want me
Berühr mich, ich will fühlen, dass du mich willst
I want you over my skin
Ich will dich auf meiner Haut
Say it again and again
Sag es immer und immer wieder
(I want you over my skin)
(Ich will dich auf meiner Haut)
'Cause I like it when you touch me
Denn ich mag es, wenn du mich berührst
(I don't know where to begin)
(Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll)
Do nasty things and you don't judge me
Tu unanständige Dinge und du verurteilst mich nicht
(Say it again and again)
(Sag es immer und immer wieder)
You got that something that undoes me
Du hast dieses Etwas, das mich bezwingt
(I want you over, over, over, over and over)
(Ich will dich über, über, über, über und über)





Writer(s): Rachel West, Paul Coquia Virman, James Ji Hwan Roh, Kevin Michael Nishimura, Khwezi Liverton Sifunda, Tiffany Hwang


Attention! Feel free to leave feedback.