Lyrics and translation TIFFANY - What Do I Do - English version

What Do I Do - English version

Hey...
No...
Oh...

I′m looking for the reason, baby
Why you might second-guess me
We seem so perfectly aligned and ready
Forever meant together with you
I'd never picture myself with nobody else
With nobody else

Never thought that you would change
′Cause I'm here, still the same

Don't know what to do, baby
′Cause I′m not over you
What do I do, baby?
You're still the one
And I can′t seem to move on
From the thought of being apart
I'm sitting here alone and lost and confused
So what do I do?

No this can′t be the end, no
I know you can't be serious
I′ll ask you once more for the sake of you and me
So search a little deeper baby
You gotta remember all of the things we shared
All the things we felt

I need you to explain
Why your heart had to change?

Don't know what to do, baby
'Cause I′m not over you
What do I do, baby?
You′re still the one
And I can't seem to move on
From the tought of being apart
I′m sitting here alone and lost and confused
What do I do? No...

(Can't be without you)

Don′t know what to do, baby
I'm so lost in you, baby
I need you right next to me, yeah!

Don′t know what to do, baby (don't know what to do)
'Cause I′m not over you (I′m not over you, baby)
What do I do, baby?
You're still the one
And I can′t seem to move on (ooh)
From the tought of being apart
I'm sitting here alone and lost and confused

Don′t know what to do, baby
I'm so lost in you, baby
I need you right next to me
Don′t know what to do, baby
I'm so lost in you, baby
I need you right next to me

So what do I do?
Tell me, what do I do?

Que dois-je faire - Version anglaise

Hé...
Non...
Oh...

Je cherche la raison, mon chéri
Pourquoi tu pourrais douter de moi
On semble si parfaitement alignés et prêts
À jamais destinés à être ensemble avec toi
Je ne me verrais jamais avec quelqu'un d'autre
Avec quelqu'un d'autre

Je n'aurais jamais pensé que tu changerais
Parce que je suis là, toujours la même

Je ne sais pas quoi faire, mon chéri
Parce que je ne suis pas passée à autre chose
Que dois-je faire, mon chéri ?
Tu es toujours le seul
Et je n'arrive pas à aller de l'avant
De la pensée d'être séparés
Je suis assise ici toute seule, perdue et confuse
Alors que dois-je faire ?

Non, ce ne peut pas être la fin, non
Je sais que tu ne peux pas être sérieux
Je te le demanderai une fois de plus pour ton bien et pour le mien
Alors cherche un peu plus profondément, mon chéri
Tu dois te souvenir de tout ce que nous avons partagé
De tout ce que nous avons ressenti

J'ai besoin que tu m'expliques
Pourquoi ton cœur a dû changer ?

Je ne sais pas quoi faire, mon chéri
Parce que je ne suis pas passée à autre chose
Que dois-je faire, mon chéri ?
Tu es toujours le seul
Et je n'arrive pas à aller de l'avant
De la pensée d'être séparés
Je suis assise ici toute seule, perdue et confuse
Que dois-je faire ? Non...

(Je ne peux pas être sans toi)

Je ne sais pas quoi faire, mon chéri
Je suis tellement perdue en toi, mon chéri
J'ai besoin que tu sois à côté de moi, oui !

Je ne sais pas quoi faire, mon chéri (je ne sais pas quoi faire)
Parce que je ne suis pas passée à autre chose (je ne suis pas passée à autre chose, mon chéri)
Que dois-je faire, mon chéri ?
Tu es toujours le seul
Et je n'arrive pas à aller de l'avant (ooh)
De la pensée d'être séparés
Je suis assise ici toute seule, perdue et confuse

Je ne sais pas quoi faire, mon chéri
Je suis tellement perdue en toi, mon chéri
J'ai besoin que tu sois à côté de moi
Je ne sais pas quoi faire, mon chéri
Je suis tellement perdue en toi, mon chéri
J'ai besoin que tu sois à côté de moi

Alors que dois-je faire ?
Dis-moi, que dois-je faire ?