TIGO feat. Migrant - Планы на завтра - translation of the lyrics into German

Планы на завтра - TIGO translation in German




Планы на завтра
Pläne für morgen
"Трек должен быть такой, чтобы люди себя находили в треке"
"Der Track muss so sein, dass die Leute sich im Track wiederfinden"
"Себя? Это интро, это интро чисто
"Sich selbst? Das ist das Intro, rein das Intro
Просто пожелание
Nur ein Wunsch
Прикинь, сколько миллионов людей послушает"
Stell dir vor, wie viele Millionen Leute das hören werden"
"Типа скажи щас, ха: "Улыбайтесь, друзья", ха-ха"
"Sag jetzt quasi, ha: 'Lächelt, Freunde', ha-ha"
TIGO, Migi
TIGO, Migi
Чё ты? Чё там? Как ты? Какие планы на завтра?
Was geht? Was gibt's? Wie geht's dir? Was sind die Pläne für morgen?
Мы до Минеральных Вод и обратно ней что ли?)
Wir bis Mineralnyje Wody und zurück (Mit ihr, oder was?)
Да, брат, о-а-о, слов нет, правда
Ja, Bruder, o-a-o, keine Worte, ehrlich
Кайф, любить её кайф, быть с ней кайф (fly through twice)
Geil, sie zu lieben geil, mit ihr zu sein geil (fly through twice)
В этом my life получать вайб и исчезать
Darin besteht my life den Vibe bekommen und verschwinden
(Твоё имя) запало в душу, крышу сносит
(Dein Name) hat sich in die Seele gebrannt, haut den Verstand weg
(Твоё имя) я буду любить, но не буду лучшим другом
(Dein Name) ich werde dich lieben, aber ich werde nicht dein bester Freund sein
(Имя) как услышу, дрожь по коже, я с ума сошёл, похоже
Wenn ich (Name) höre, Gänsehaut, ich bin wohl verrückt geworden
Как удалить тебя из прошлого?
Wie lösche ich dich aus der Vergangenheit?
(Имя) запало в душу, крышу сносит
(Name) hat sich in die Seele gebrannt, haut den Verstand weg
(Твоё имя) я буду любить, но не буду лучшим другом
(Dein Name) ich werde dich lieben, aber ich werde nicht dein bester Freund sein
(Имя) как услышу, дрожь по коже, я с ума сошёл, похоже
Wenn ich (Name) höre, Gänsehaut, ich bin wohl verrückt geworden
Как удалить тебя из прошлого?
Wie lösche ich dich aus der Vergangenheit?
Пятигорск, Железноводск, Кисловодск, Ессентуки, а
Pjatigorsk, Schelesnowodsk, Kislowodsk, Jessentuki, ah
Мои планы высоки, да, она рядом это стильно
Meine Pläne sind hochgesteckt, ja, sie ist da das ist stylisch
Это КМВ, это BMW, это TIGO, брат, да
Das ist KMW, das ist BMW, das ist TIGO, Bruder, ja
Мимо КПП, вырубаем свет, за рулем Migrant
Am KPP vorbei, wir machen das Licht aus, am Steuer Migrant
Вау, я хотел стереть тебя с памяти, в итоге стираю кроссы
Wow, ich wollte dich aus dem Gedächtnis löschen, am Ende putze ich die Sneaker
Migi у твоего дома, но это не значит, что мы с ней на должном
Migi ist vor deinem Haus, aber das heißt nicht, dass es mit ihr richtig läuft
Позже, я заберу тебя с собой посреди ночи и покажу звёзды, может
Später, ich hole dich mitten in der Nacht ab und zeige dir die Sterne, vielleicht
Может быть, это любовь или мы просто играем в холдинг? (Окей)
Vielleicht ist das Liebe oder spielen wir nur Holding? (Okay)
Чё ты? Чё там? Как ты? Какие планы на завтра?
Was geht? Was gibt's? Wie geht's dir? Was sind die Pläne für morgen?
Мы до Минеральных Вод и обратно ней что ли?)
Wir bis Mineralnyje Wody und zurück (Mit ihr, oder was?)
Да, брат, о-а-о, слов нет, правда
Ja, Bruder, o-a-o, keine Worte, ehrlich
Кайф, любить её кайф, быть с ней кайф (fly through twice)
Geil, sie zu lieben geil, mit ihr zu sein geil (fly through twice)
В этом my life получать вайб и исчезать
Darin besteht my life den Vibe bekommen und verschwinden
Ты её воин? Или ты её boy? (Не)
Bist du ihr Krieger? Oder bist du ihr Boy? (Nee)
Или ты её
Oder bist du ihr
Я её Face ID, ма, подойди, с ней мой движ, будто energy
Ich bin ihr Face ID, Ma, komm her, mit ihr ist mein Move, wie Energy
Я её sniper, посмотри, она my wife, отойди (ха-ха-ха)
Ich bin ihr Sniper, schau her, sie ist my wife, geh weg (ha-ha-ha)
О-она мерещится мне, я-я-я не могу, она везде
S-sie erscheint mir, i-i-ich kann nicht, sie ist überall
(Твоё имя) запало в душу, крышу сносит
(Dein Name) hat sich in die Seele gebrannt, haut den Verstand weg
(Твоё имя) я буду любить, но не буду лучшим другом
(Dein Name) ich werde dich lieben, aber ich werde nicht dein bester Freund sein
(Имя) как услышу, дрожь по коже, я с ума сошёл, похоже
Wenn ich (Name) höre, Gänsehaut, ich bin wohl verrückt geworden
Как удалить тебя из прошлого?
Wie lösche ich dich aus der Vergangenheit?
Кайф, любить её кайф, быть с ней кайф (твоё имя)
Geil, sie zu lieben geil, mit ihr zu sein geil (Dein Name)
Кайф, любить её кайф, быть с ней кайф (fly through twice, имя)
Geil, sie zu lieben geil, mit ihr zu sein geil (fly through twice, Name)
Кайф, любить её кайф, быть с ней кайф (fly through twice)
Geil, sie zu lieben geil, mit ihr zu sein geil (fly through twice)
В этом my life получать вайб и исчезать
Darin besteht my life den Vibe bekommen und verschwinden





TIGO feat. Migrant - Планы на завтра
Album
Планы на завтра
date of release
20-12-2024



Attention! Feel free to leave feedback.