TIHO ORLIĆ - Ženit Ću Se... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TIHO ORLIĆ - Ženit Ću Se...




Ženit Ću Se...
Женюсь...
Ženit ću se i ja ove zime
Женюсь я этой зимой
Nek se čuje sve do vode Drine
Пусть услышат все до самой Дрины
Oštar kamen k'o iglica
Острый камень, словно игла,
ćura mi je jedinica
Моя девушка единственная,
Meka trava nešto grebe
Мягкая трава немного колет,
Cura moja nosi rebe
Моя девушка носит ребе*
Reci curo kako voliš
Скажи, милая, как ты любишь,
Na kamenu il' na travi
На камне или на траве?
A gdje bi htjela ruke moje
А где бы ты хотела мои руки,
Malo niže il' na glavi
Чуть ниже или на голове?
Ref. 2x
Припев 2x
Reci curo kako voliš
Скажи, милая, как ты любишь,
Na kamenu il' na travi
На камне или на траве?
A gdje bi htjela ruke moje
А где бы ты хотела мои руки,
Malo niže il' na glavi
Чуть ниже или на голове?
Ref. 2x
Припев 2x






Attention! Feel free to leave feedback.