TIM feat Khong Tu Quynh - Khong gioi han - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TIM feat Khong Tu Quynh - Khong gioi han




Khong gioi han
Pas de limites
những lúc sóng gió ngỡ như mình sẽ mãi cách xa
Il y a des moments les tempêtes semblent nous éloigner à jamais
Ngỡ đâu tình yêu chỉ thoáng qua
On aurait cru que notre amour n'était qu'un éclair
Nào ngờ hay em yêu người thiết tha.
Mais à mon grand étonnement, mon amour pour toi est profond.
những lúc thức trắng nhớ em nhiều hơn đôi mắt cay
Il y a des moments je reste éveillé toute la nuit, je pense à toi plus que mes yeux ne pleurent
Nhớ đêm ngày đôi ta đắm say
Je me souviens des jours et des nuits nous étions ivres de passion
Nhớ khi anh ôm em trong vòng tay.
Je me souviens du moment je t'ai serré dans mes bras.
Rồi em biết sẽ quên thôi, no no no no
Tu sais que tu vas oublier, non non non non
anh biết nhau, đã qua từ đây.
Et je sais que nous sommes ensemble, c'est fini.
Because I love you, everything I can do
Parce que je t'aime, tout ce que je peux faire
Yêu em hơn ngàn lời hứa
Je t'aime plus que mille promesses
Chỉ muốn bên em, chỉ em thôi người ơi.
Je veux juste être avec toi, juste toi, mon amour.
Because I love you, everything I can do
Parce que je t'aime, tout ce que je peux faire
Tình yêu mãi trong trái tim này
L'amour reste dans mon cœur
Tình yêu cho anh chẳng đổi thay.
Mon amour pour toi ne changera jamais.
Because I love you, everything I can do
Parce que je t'aime, tout ce que je peux faire
Yêu em hơn ngàn lời hứa
Je t'aime plus que mille promesses
Chỉ muốn bên em, chỉ em thôi người ơi.
Je veux juste être avec toi, juste toi, mon amour.
Because I love you, everything I can do
Parce que je t'aime, tout ce que je peux faire
Tình yêu mãi trong trái tim này
L'amour reste dans mon cœur
Tình yêu cho anh chẳng đổi thay.
Mon amour pour toi ne changera jamais.





Writer(s): Duynguyen Hoang


Attention! Feel free to leave feedback.