TIMELESS - Right Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TIMELESS - Right Here




Right Here
Ici même
Play your part, lose yourself, get shook
Joue ton rôle, perds-toi, sois secouée
Made your mark on my chest, got hooked
Tu as marqué ta place sur ma poitrine, je suis accroché
I know you want the simple things
Je sais que tu veux les choses simples
Just keep your eyes on the TV screen
Garde juste les yeux sur l'écran de télé
I′m watching you, you're watching me
Je te regarde, tu me regardes
So come and get it
Alors viens et prends-le
I′m right here, but I have no say
Je suis ici, mais je n'ai pas mon mot à dire
And I have to go under to stay awake
Et je dois aller sous l'eau pour rester éveillé
Make this clear as day
Fais en sorte que ce soit clair comme le jour
I would ask you to stay (But I have no say)
Je te demanderais de rester (Mais je n'ai pas mon mot à dire)
And I have to go under to stay awake
Et je dois aller sous l'eau pour rester éveillé
Is it clear as day
Est-ce clair comme le jour
Hey
Fool me once, fool me twice, bad luck
Trompe-moi une fois, trompe-moi deux fois, malchance
Try your hands on my heart, got stuck
Essaye tes mains sur mon cœur, je suis coincé
You want your life like the magazines
Tu veux ta vie comme dans les magazines
Just keep your eyes on the TV screen
Garde juste les yeux sur l'écran de télé
They're watching you, you're watching me
Ils te regardent, tu me regardes
Ooh I′ve had enough
Ooh j'en ai assez
I′m right here, but I have no say
Je suis ici, mais je n'ai pas mon mot à dire
And I have to go under to stay awake
Et je dois aller sous l'eau pour rester éveillé
Make this clear as day
Fais en sorte que ce soit clair comme le jour
I would ask you to stay (But I have no say)
Je te demanderais de rester (Mais je n'ai pas mon mot à dire)
And I have to go under to stay awake
Et je dois aller sous l'eau pour rester éveillé
Oooo
Oooo
Play your part, lose yourself, get shook
Joue ton rôle, perds-toi, sois secouée
Made your mark on my hand, got cut
Tu as marqué ta place sur ma main, je suis coupé
Fool me once, fool me twice, no luck
Trompe-moi une fois, trompe-moi deux fois, pas de chance
Try your best but it's never enough
Fais de ton mieux, mais ce ne sera jamais assez
Oooo
Oooo
I′m right here, but I have no say
Je suis ici, mais je n'ai pas mon mot à dire
And I have to go under to stay awake
Et je dois aller sous l'eau pour rester éveillé
Make this clear as day
Fais en sorte que ce soit clair comme le jour
I would ask you to stay (I would ask you to stay)
Je te demanderais de rester (Je te demanderais de rester)
And I have to go under to stay awake
Et je dois aller sous l'eau pour rester éveillé
Is it clear as day
Est-ce clair comme le jour
Hey
Is it clear as day
Est-ce clair comme le jour





Writer(s): Timeless

TIMELESS - Right Here - Single
Album
Right Here - Single
date of release
30-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.