TIMEZZ - Пепел мостов - translation of the lyrics into French
TIMEZZ Пепел мостов

TIMEZZ - Пепел мостов

Lyrics and translation TIMEZZ - Пепел мостов




Пепел мостов
Cendres de ponts
(Тря)
(T'as)
Сигаретный дым, небо снов, пепел мостов,
La fumée de cigarette, le ciel des rêves, les cendres des ponts,
Летай, летай, летай, летай, не надо слов, давай сначала
Vol, vol, vol, vol, pas besoin de mots, recommençons
(Эй)
(Hey)
Сигаретный дым, небо снов, пепел мостов,
La fumée de cigarette, le ciel des rêves, les cendres des ponts,
Летай, летай, летай, летай, не надо слов, давай сначала
Vol, vol, vol, vol, pas besoin de mots, recommençons
Нет, я не верю всем твоим слезам
Non, je ne crois pas à tes larmes
Мы как будто на улице Сезам
On est comme dans la rue de Sesame
Время превращает мысли в хлам
Le temps transforme les pensées en déchets
И ложь у правды спросит вскользь: кто там, кто там, кто там?
Et le mensonge demande à la vérité en passant : qui est là, qui est là, qui est là ?
Как будто думал для нее незаменим
Comme si je pensais être irremplaçable pour toi
Любовь вся наша рассыпается на крошки
Notre amour se dissout en miettes
А мы все так же расстаемся понарошку
Et on continue de se séparer pour faire semblant
И не готовишь у плиты на утро завтрак, я чищу старую картошку
Et tu ne prépares pas le petit-déjeuner pour demain matin, je nettoie des vieilles pommes de terre
Не понарошку, не понарошку
Pas pour faire semblant, pas pour faire semblant
(Тря, эй)
(T'as, hey)
Сигаретный дым, небо снов, пепел мостов,
La fumée de cigarette, le ciel des rêves, les cendres des ponts,
Летай, летай, летай, летай, не надо слов, давай сначала
Vol, vol, vol, vol, pas besoin de mots, recommençons
(Эй)
(Hey)
Сигаретный дым, небо снов, пепел мостов,
La fumée de cigarette, le ciel des rêves, les cendres des ponts,
Летай, летай, летай, летай, не надо слов, давай сначала
Vol, vol, vol, vol, pas besoin de mots, recommençons
Социальную жажду контролирует стража
La soif sociale est contrôlée par la garde
Мы друг другу молчим, демонстрируя важность
On se tait, montrant notre importance
Город шумит многоэтажный
La ville bruisse de ses immeubles
Мыслю я пьяно, но очень упрямо
Je pense de façon ivre, mais très têtu
И рисует маршрут кровоточащая рана
Et une blessure saignante dessine un itinéraire
Улыбка во мраке, в последнем спектакле
Un sourire dans l'obscurité, dans le dernier spectacle
Пусть мое сердце говорит: она особенный вид
Que mon cœur dise : elle est une vue spéciale
Я игнорирую градусом и шепотом крик
J'ignore le degré et le chuchotement du cri
Пепел мостов, пепел мостов
Les cendres des ponts, les cendres des ponts
Сигаретный дым, небо снов, пепел мостов,
La fumée de cigarette, le ciel des rêves, les cendres des ponts,
Летай, летай, летай, летай, не надо слов, давай сначала
Vol, vol, vol, vol, pas besoin de mots, recommençons
(Эй)
(Hey)
Сигаретный дым, небо снов, пепел мостов,
La fumée de cigarette, le ciel des rêves, les cendres des ponts,
Летай, летай, летай, летай, не надо слов, давай сначала
Vol, vol, vol, vol, pas besoin de mots, recommençons
Сигаретный дым, небо снов, пепел мостов,
La fumée de cigarette, le ciel des rêves, les cendres des ponts,
Летай, летай, летай, летай, не надо слов, давай сначала
Vol, vol, vol, vol, pas besoin de mots, recommençons
(Эй)
(Hey)
Сигаретный дым, небо снов, пепел мостов,
La fumée de cigarette, le ciel des rêves, les cendres des ponts,
Летай, летай, летай, летай, не надо слов, давай, прощай
Vol, vol, vol, vol, pas besoin de mots, vas-y, au revoir




Writer(s): максутов артём юрьевич, парфененок алексей алексеевич
TIMEZZ - ТРЯхни любовь
Album
ТРЯхни любовь
date of release
14-02-2022

1 Сломанная бита - Live
2 Пепел мостов
3 Танец навсегда
4 7 сигарет
Attention! Feel free to leave feedback.