TIMØ - Bebamos - translation of the lyrics into French

Bebamos - TIMØtranslation in French




Bebamos
Buvons
Solo esperaba que esta herida se sanara
J'espérais juste que cette blessure guérirait
Solo queria otro trago de tequila
Je voulais juste un autre verre de tequila
Me hiciste tanto daño, que no puedo olvidarlo
Tu m'as tellement fait de mal que je ne peux pas l'oublier
Pierdo la cabeza y yo no puedo dormir
Je perds la tête et je ne peux pas dormir
Y aunque sea mala mala todavia me encanta
Et même si tu es mauvaise, mauvaise, je t'aime toujours
Y entre mas lejana, más le tengo ganas.
Et plus tu es loin, plus je t'en veux.
Y es que yo sin ti no puedo vivir
Et c'est que je ne peux pas vivre sans toi
Pierdo la cabeza yo no puedo dormir
Je perds la tête, je ne peux pas dormir
Me deje llevar por sus encantos
Je me suis laissé emporter par tes charmes
Caí en la trampa, quede ilusionado
Je suis tombé dans le piège, j'étais plein d'illusions
Me deje llevar por su sonrisa, ay esa sonrisa es la culpa de este mal
Je me suis laissé emporter par ton sourire, oh ce sourire, c'est la faute de ce mal.
Bebamos bebamos bebamos
Buvons, buvons, buvons
No piense en esa mujer venga vamos a beber
Ne pense pas à cette femme, viens, on va boire
Bebamos bebamos bebamos
Buvons, buvons, buvons
Acompañeme colega que la rumba esta buena
Accompagne-moi mon ami, la fête est bonne.
Compa' no se que pasó, ni siquiera me besó
Mon pote, je ne sais pas ce qui s'est passé, tu ne m'as même pas embrassé
Yo la vi con ganas no me olvido
Je t'ai regardée avec envie, je ne l'oublie pas
Ay mami que frío, yo queriendo estar contigo
Oh ma chérie, quel froid, j'aimerais être avec toi
Pierdo la cabeza y yo, no puedo dormir
Je perds la tête et je ne peux pas dormir
Me dejé llevar por sus encantos
Je me suis laissé emporter par tes charmes
Caí en la trampa, quedé ilusionado
Je suis tombé dans le piège, j'étais plein d'illusions
Me dejé llevar por su sonrisa, ay esa sonrisa es la culpa de este mal
Je me suis laissé emporter par ton sourire, oh ce sourire, c'est la faute de ce mal.
Bebamos bebamos bebamos
Buvons, buvons, buvons
No piense en esa mujer venga vamos a beber
Ne pense pas à cette femme, viens, on va boire
Bebamos bebamos bebamos
Buvons, buvons, buvons
Acompañeme colega que la rumba esta buena
Accompagne-moi mon ami, la fête est bonne.
Hoy esto se acaba, ya no pienso en tu mirada
Aujourd'hui, ça s'arrête, je ne pense plus à ton regard
Ya pasé de pagina, vamos a beber
J'ai tourné la page, on va boire.
Bebamos bebamos bebamos
Buvons, buvons, buvons
No piense en esa mujer venga vamos a beber
Ne pense pas à cette femme, viens, on va boire
Bebamos bebamos bebamos
Buvons, buvons, buvons
Acompañeme colega que la rumba esta buena
Accompagne-moi mon ami, la fête est bonne.
Bebamos bebamos bebamos
Buvons, buvons, buvons
No piense en esa mujer venga vamos a beber
Ne pense pas à cette femme, viens, on va boire
Bebamos bebamos bebamos
Buvons, buvons, buvons
Acompañeme colega que la rumba esta buena
Accompagne-moi mon ami, la fête est bonne.





Writer(s): Felipe Galat Gomez, Nicolas Galat Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.