TIMØ - Pase Lo Que Pase - translation of the lyrics into German

Pase Lo Que Pase - TIMØtranslation in German




Pase Lo Que Pase
Was auch immer geschieht
A veces me pregunto
Manchmal frage ich mich
Que pasa si
Was passiert, wenn
En unos 20 años nos volvemos a reunir
wir uns in etwa 20 Jahren wiedersehen
Será que nos mudamos
Werden wir weggezogen sein
Lejos de aquí
Weit weg von hier
Será que nos quedamos y seguimos siendo así
Oder werden wir bleiben und immer noch so sein
Estemos donde estemos
Wo auch immer wir sind
Pase lo que pase no dejemos
Was auch immer geschieht, lass uns nicht zulassen
Que el tiempo
Dass die Zeit
Pase rápido y nos olvidemos
schnell vergeht und wir vergessen
Lo que somos
Was wir sind
Y lo que seremos
Und was wir sein werden
Donde estemos
Wo wir auch sind
Siempre brindaremos
Wir werden immer anstoßen
Por la penas
Auf die Sorgen
Por lo bueno que es vivir
Auf das Gute am Leben
Porque quedan
Denn es bleiben
Noches para repetir
Nächte zum Wiederholen
Donde sea
Wo auch immer
Donde decidamos ir
Wo wir uns entscheiden hinzugehen
Brindaremos
Wir werden anstoßen
Por las buenas
Auf die guten Zeiten
Por las malas
Auf die schlechten Zeiten
Las que fueron y las que están por venir
Die, die waren, und die, die noch kommen werden
A veces me pregunto
Manchmal frage ich mich
Que voy a hacer
Was ich tun werde
Si en unos 30 años no nos volvemos a ver
Wenn wir uns in etwa 30 Jahren nicht wiedersehen
Qué tal si nos quedamos
Was ist, wenn wir bleiben
Nos quedamos aquí
Wir bleiben hier
Viviendo lo que todos desearían repetir
Und das erleben, was alle gerne wiederholen würden
Estemos donde estemos
Wo auch immer wir sind
Pase lo que pase no dejemos
Was auch immer geschieht, lass uns nicht zulassen
Que el tiempo
Dass die Zeit
Pase rápido y nos olvidemos
schnell vergeht und wir vergessen
Lo que somos
Was wir sind
Y lo que seremos
Und was wir sein werden
Donde estemos
Wo wir auch sind
Siempre brindaremos
Wir werden immer anstoßen
Por la penas
Auf die Sorgen
Por lo bueno que es vivir
Auf das Gute am Leben
Porque quedan
Denn es bleiben
Noches para repetir
Nächte zum Wiederholen
Donde sea
Wo auch immer
Donde decidamos ir
Wo wir uns entscheiden hinzugehen
Brindaremos
Wir werden anstoßen
Por las buenas
Auf die guten Zeiten
Por las malas
Auf die schlechten Zeiten
Las que fueron y las que están por venir
Die, die waren, und die, die noch kommen werden
Por los de siempre, los que no se van a ir
Auf die, die immer da sind, die, die nicht gehen werden
Por todas las noches que pasamos sin dormir
Auf all die Nächte, die wir ohne Schlaf verbracht haben
Y aunque sabemos que cambiaremos
Und obwohl wir wissen, dass wir uns ändern werden
Esta noche prometemos
versprechen wir heute Nacht
Donde estemos
Wo wir auch sind
Siempre brindaremos
Wir werden immer anstoßen
Por la penas
Auf die Sorgen
Por lo bueno que es vivir
Auf das Gute am Leben
Porque quedan
Denn es bleiben
Noches para repetir
Nächte zum Wiederholen
Donde sea
Wo auch immer
Donde decidamos ir
Wo wir uns entscheiden hinzugehen
Brindaremos
Wir werden anstoßen
Por las buenas
Auf die guten Zeiten
Por las malas
Auf die schlechten Zeiten
Las que fueron y las que están por venir
Die, die waren, und die, die noch kommen werden
Las que fueron y las que están por venir
Die, die waren, und die, die noch kommen werden
Las que fueron y las que están por venir
Die, die waren, und die, die noch kommen werden





Writer(s): Andres Augusto Vasquez Acero, Alejandro Ochoa Cuello, Nicolas Galat Gomez, Felipe Galat Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.