TIMØ - Pase Lo Que Pase - translation of the lyrics into Russian

Pase Lo Que Pase - TIMØtranslation in Russian




Pase Lo Que Pase
Что бы ни случилось
A veces me pregunto
Иногда я спрашиваю себя,
Que pasa si
Что будет, если
En unos 20 años nos volvemos a reunir
Лет через 20 мы снова встретимся,
Será que nos mudamos
Может, мы переедем
Lejos de aquí
Далеко отсюда,
Será que nos quedamos y seguimos siendo así
А может, останемся и будем такими же.
Estemos donde estemos
Где бы мы ни были,
Pase lo que pase no dejemos
Что бы ни случилось, давай не позволим
Que el tiempo
Времени
Pase rápido y nos olvidemos
Пролететь быстро и стереть из памяти
Lo que somos
Кто мы
Y lo que seremos
И кем мы станем.
Donde estemos
Где бы мы ни были,
Siempre brindaremos
Мы всегда будем поднимать бокалы
Por la penas
За печали,
Por lo bueno que es vivir
За то, как хорошо жить,
Porque quedan
Потому что еще остались
Noches para repetir
Ночи, которые стоит повторить
Donde sea
Где угодно,
Donde decidamos ir
Куда бы мы ни решили пойти.
Brindaremos
Мы будем поднимать бокалы
Por las buenas
За хорошее,
Por las malas
За плохое,
Las que fueron y las que están por venir
За то, что было, и за то, что будет.
A veces me pregunto
Иногда я спрашиваю себя,
Que voy a hacer
Что я буду делать,
Si en unos 30 años no nos volvemos a ver
Если через 30 лет мы больше не увидимся.
Qué tal si nos quedamos
Что, если мы останемся,
Nos quedamos aquí
Останемся здесь,
Viviendo lo que todos desearían repetir
Проживая то, что все хотели бы повторить.
Estemos donde estemos
Где бы мы ни были,
Pase lo que pase no dejemos
Что бы ни случилось, давай не позволим
Que el tiempo
Времени
Pase rápido y nos olvidemos
Пролететь быстро и стереть из памяти
Lo que somos
Кто мы
Y lo que seremos
И кем мы станем.
Donde estemos
Где бы мы ни были,
Siempre brindaremos
Мы всегда будем поднимать бокалы
Por la penas
За печали,
Por lo bueno que es vivir
За то, как хорошо жить,
Porque quedan
Потому что еще остались
Noches para repetir
Ночи, которые стоит повторить
Donde sea
Где угодно,
Donde decidamos ir
Куда бы мы ни решили пойти.
Brindaremos
Мы будем поднимать бокалы
Por las buenas
За хорошее,
Por las malas
За плохое,
Las que fueron y las que están por venir
За то, что было, и за то, что будет.
Por los de siempre, los que no se van a ir
За тех, кто всегда с нами, кто никуда не денется,
Por todas las noches que pasamos sin dormir
За все бессонные ночи,
Y aunque sabemos que cambiaremos
И хотя мы знаем, что изменимся,
Esta noche prometemos
Сегодня вечером мы обещаем,
Donde estemos
Где бы мы ни были,
Siempre brindaremos
Мы всегда будем поднимать бокалы
Por la penas
За печали,
Por lo bueno que es vivir
За то, как хорошо жить,
Porque quedan
Потому что еще остались
Noches para repetir
Ночи, которые стоит повторить
Donde sea
Где угодно,
Donde decidamos ir
Куда бы мы ни решили пойти.
Brindaremos
Мы будем поднимать бокалы
Por las buenas
За хорошее,
Por las malas
За плохое,
Las que fueron y las que están por venir
За то, что было, и за то, что будет.
Las que fueron y las que están por venir
За то, что было, и за то, что будет.
Las que fueron y las que están por venir
За то, что было, и за то, что будет.





Writer(s): Andres Augusto Vasquez Acero, Alejandro Ochoa Cuello, Nicolas Galat Gomez, Felipe Galat Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.