TIMØ - Quiero Saber - translation of the lyrics into Russian

Quiero Saber - TIMØtranslation in Russian




Quiero Saber
Хочу Знать
Ay, ella sabe
Эй, она знает,
Ella sabe que siente conmigo
Она знает, что чувствует ко мне,
Y todos saben
И все знают,
Aunque dice que somos amigos
Хотя говорит, что мы друзья.
A ella le gusta, le gusta que hablen de
Ей нравится, нравится, когда говорят обо мне,
Pero se asusta y dice que no es así
Но она пугается и говорит, что это не так.
Mira yo ya no qué quiere esconder
Смотри, я уже не знаю, что она хочет скрыть,
Le digo una y otra vez que
Я говорю ей снова и снова,
Se deje invitar si no es a rumbear
Чтобы она согласилась на приглашение, если не потанцевать,
Al menos poderla ver
То хотя бы увидеться со мной.
Quiero saber ye ye
Хочу знать, да, да,
Qué puedo hacer ye ye
Что мне делать, да, да,
Pa' que me des un beso de esos que sabes que das tan bien
Чтобы ты подарила мне один из тех поцелуев, которые ты так хорошо умеешь дарить.
Quiero saber ye ye
Хочу знать, да, да,
Cómo haces ye ye
Как ты это делаешь, да, да,
Para esconder tan bien
Так хорошо скрываешь
Eso que sientes cuando me ves
То, что чувствуешь, когда видишь меня.
Cuando me ves niña yo me derrito
Когда ты смотришь на меня, девочка, я таю,
Ya te lo dije pero lo repito
Я уже говорил тебе, но повторю,
Me cansé de ese jueguito
Я устал от этой игры,
De querernos pero de lejitos
Любить друг друга, но на расстоянии.
Venga bebamos, bebamos, bebamos
Давай выпьем, выпьем, выпьем,
Pa' que veas qué bien la pasamos
Чтобы ты увидела, как нам хорошо вместе,
Va siendo tiempo de que lo digamos
Пора уже сказать это,
Nos queremos pero lo negamos
Мы любим друг друга, но отрицаем это.
Quiero saber ye ye
Хочу знать, да, да,
Qué puedo hacer ye ye
Что мне делать, да, да,
Pa' que me des un beso de esos que sabes que das tan bien
Чтобы ты подарила мне один из тех поцелуев, которые ты так хорошо умеешь дарить.
Quiero saber ye ye
Хочу знать, да, да,
Cómo haces ye ye
Как ты это делаешь, да, да,
Para esconder tan bien
Так хорошо скрываешь
Eso que sientes cuando me ves
То, что чувствуешь, когда видишь меня.
Ay, dime qué quieres
Эй, скажи мне, чего ты хочешь,
sabes que me prefieres
Ты знаешь, что ты предпочитаешь меня,
Ay, niña, dime si quieres
Эй, девочка, скажи, если хочешь,
sabes que a me tienes
Ты знаешь, что ты моя.
Ay, mira, dime qué quieres
Эй, смотри, скажи мне, чего ты хочешь,
sabes que me prefieres
Ты знаешь, что ты предпочитаешь меня,
Ay, dime si quieres
Эй, скажи, если хочешь,
sabes que a me tienes
Ты знаешь, что ты моя.
Quiero saber
Хочу знать,
Qué puedo hacer (qué puedo hacer)
Что мне делать (что мне делать),
Pa' que me des un beso de esos que sabes que das tan bien
Чтобы ты подарила мне один из тех поцелуев, которые ты так хорошо умеешь дарить.
Quiero saber (quiero saber)
Хочу знать (хочу знать),
Qué puedo hacer (qué puedo hacer)
Что мне делать (что мне делать),
Pa' que me des un beso de esos que sabes que das tan bien
Чтобы ты подарила мне один из тех поцелуев, которые ты так хорошо умеешь дарить.
Quiero saber ye ye
Хочу знать, да, да,
Qué puedo hacer ye ye
Что мне делать, да, да,
Pa' que me des un beso de esos que sabes que das tan bien
Чтобы ты подарила мне один из тех поцелуев, которые ты так хорошо умеешь дарить.
Quiero saber ye ye
Хочу знать, да, да,
Cómo haces ye ye
Как ты это делаешь, да, да,
Para esconder tan bien
Так хорошо скрываешь
Eso que sientes cuando me ves
То, что чувствуешь, когда видишь меня.
Ay, eso que sientes cuándo me ves
Эй, то, что чувствуешь, когда видишь меня,
Eso que sientes cuando me ves
То, что чувствуешь, когда видишь меня.





Writer(s): Juan Felipe Giraldo Molano, Andres Augusto Vasquez Acero, Sebastian Aviles, Alejandro Ochoa Cuello, Nicolas Galat Gomez, Felipe Galat Gomez


Attention! Feel free to leave feedback.