7 Veces - TINI translation in German

7 Veces

Hace rato que no sé nada de ti
Será que regresaste a tu país y no llamaste
Será que lo olvidaste
Estoy solista y yo te extraño maybe
El no tenerte a mi me pone crazy
Entré a nuestras conversaciones
Para ver las fotos de esa noche

Afuera está lloviendo
Y yo estoy aquí adentro
Pensando en ti
Pensando en ti
Uno, dos, tres, cuatro, cinco
Seis, siete veces
Te me apareces y te me desapareces

Afuera está lloviendo
Y yo estoy aquí adentro
Pensando en ti
Pensando en ti
Uno, dos, tres, cuatro, cinco
Seis, siete veces
En mi cuarto llueve
En mi cuarto llueve

Que puedo decir
Me tienes así
Aquí tengo un jardín
Esperando por ti
Solo pensarlo
Imaginarlo estoy nerviosa
Como quisiera que es que tuviera aquí tu boca
Tu boca

Como animales
Ya te conté los lunares
Tú de mi mente no sales
No hay ninguna como yo
No hay ninguna como yo

Afuera esta lloviendo
Y yo estoy aquí adentro
Pensando en ti
Pensando en ti
Uno, dos, tres, cuatro, cinco
Seis, siete veces
Te me apareces y te me desapareces

Afuera esta lloviendo
Y yo estoy aquí adentro
Pensando en ti
Pensando en ti
Uno, dos, tres, cuatro, cinco
Seis, siete veces
En mi cuarto llueve
En mi cuarto llueve

Hace rato que no se nada de ti
Será que regresaste a tu país y no llamaste
Será que lo olvidaste

Afuera está lloviendo
Y yo estoy aquí adentro
Pensando en ti
Pensando en ti
Uno, dos, tres, cuatro, cinco
Seis, siete veces
Te me apareces y te me desapareces

Afuera está lloviendo
Y yo estoy aquí adentro
Pensando en ti
Pensando en ti
Uno, dos, tres, cuatro, cinco
Seis, siete veces
En mi cuarto llueve
En mi cuarto llueve

Sigo acordándome de ti
Quiero encontrarte por ahí
Siete veces

7 Mal

Ich habe schon lange nichts mehr von dir gehört
Bist du vielleicht in dein Land zurückgekehrt und hast nicht angerufen?
Hast du es vielleicht vergessen?
Ich bin Single und ich vermisse dich vielleicht
Dass ich dich nicht habe, macht mich verrückt
Ich habe unsere Gespräche geöffnet
Um die Fotos von dieser Nacht anzusehen

Draußen regnet es
Und ich bin hier drinnen
Und denke an dich
Denke an dich
Eins, zwei, drei, vier, fünf
Sechs, sieben Mal
Erscheinst du mir und verschwindest wieder

Draußen regnet es
Und ich bin hier drinnen
Und denke an dich
Denke an dich
Eins, zwei, drei, vier, fünf
Sechs, sieben Mal
In meinem Zimmer regnet es
In meinem Zimmer regnet es

Was soll ich sagen
Du machst mich so
Ich habe hier einen Garten
Der auf dich wartet
Nur daran zu denken
Es mir vorzustellen, macht mich nervös
Wie sehr wünschte ich, ich hätte hier deinen Mund
Deinen Mund

Wie Tiere
Ich habe dir schon die Leberflecken gezählt
Du gehst mir nicht aus dem Kopf
Es gibt keine wie mich
Es gibt keine wie mich

Draußen regnet es
Und ich bin hier drinnen
Und denke an dich
Denke an dich
Eins, zwei, drei, vier, fünf
Sechs, sieben Mal
Erscheinst du mir und verschwindest wieder

Draußen regnet es
Und ich bin hier drinnen
Und denke an dich
Denke an dich
Eins, zwei, drei, vier, fünf
Sechs, sieben Mal
In meinem Zimmer regnet es
In meinem Zimmer regnet es

Ich habe schon lange nichts mehr von dir gehört
Bist du vielleicht in dein Land zurückgekehrt und hast nicht angerufen?
Hast du es vielleicht vergessen?

Draußen regnet es
Und ich bin hier drinnen
Und denke an dich
Denke an dich
Eins, zwei, drei, vier, fünf
Sechs, sieben Mal
Erscheinst du mir und verschwindest wieder

Draußen regnet es
Und ich bin hier drinnen
Und denke an dich
Denke an dich
Eins, zwei, drei, vier, fünf
Sechs, sieben Mal
In meinem Zimmer regnet es
In meinem Zimmer regnet es

Ich erinnere mich immer noch an dich
Ich möchte dich irgendwo treffen
Sieben Mal