Lyrics and translation TINI feat. Becky G & Anitta - La Loto

La Loto

Un poquitito, un poquitito te podés emborrachar
Dos copas de vino

Tamo' hablando de voltaje
Hoy estamos sudando todo el maquillaje
Me tenés volando alto, sin pasaje
La que está contigo no quiere que baje

Pero hoy vine con cinco amigas, mira lo que traje
Esto ahora parece nuestra pasarela
Pasa una, pasa' dos, están bien bellas
Si se va la luz, bebé, prendé la vela, porque hoy no le bajamo'

Estamo' armando un alboroto
Aquí somo' puro' corazones roto'
Lo que diga la gente me importa poco
Esta noche parece que pecamo'

Mañana nos confesamo'
El bebé conmigo se ganó la loto
Te quiero hacer la maldad poquito a poco
Esta noche parece que pecamo'

Mañana nos confesamo' (mmh, mmh)
Mañana nos confesamo' (mmh, mmh)
Ay, qué rico la pasamo' (mmh)
Esta noche parece que pecamo' (Anitta)

Hoy yo vengo por lo mío (mío)
Vuelo directo de Miami para Río (Río)
Haciendo que lo baile todo el caserío (río)
Me traje a Tini, vamo' a armar tremendo lío
Deja que le suba y baje, es lo único que yo te pido (pido)

Me gusta darle duro contra la pared (eh)
Diamante brillando 'e la cabeza a los pies (eh)
Y es que esté al la'o mío se ganó la loto (loto)
Porque hoy no le bajamo'

Estamo' armando un alboroto
Aquí somo' puro corazones roto'
Lo que diga la gente me importa poco
Esta noche parece que pecamo' (woo, woo)

Mañana nos confesamo' (hey)
El bebé conmigo se ganó la loto (hey)
Te quiero hacer la maldad poquito a poco (hey)
Esta noche parece que pecamo'

Mañana nos confesamo' (mmh, mmh)
Mañana nos confesamo' (mmh, mmh)
Ay, qué rico la pasamo' (mmh)
Esta noche parece que pecamo'

Estamo' activas las nenas de París, con un flow safari
El bebe sí contesta cuando llama Becky G
Tenemo' todo el drip, drip, todo de Gucci-cci
Te tengo emboba'o, como Lele a Guayna Bichy

Vestidito corto, sin nada debajo
Eh, pa' esto es que trabajo
Tenemos el honey, expensive, caro
Estoy con la' amiga' y el resto pa'l carajo

Tú sí, tú sí, tú sí quiere', yo tengo, bebé, ¿quiere'?
¿Pa' qué vo'a pedir permiso, sí también "perdón" se puede?
Conmigo bendecido, esto no sale 'e la' parede'
Tú sí, tú sí, tú sí quiere', tú sí, tú sí, tú sí quiere'

Estamo' armando un alboroto
Aquí somo' puro corazones roto'
Lo que diga la gente me importa poco
Esta noche parece que pecamo' (woo, woo)

Mañana nos confesamo'
El bebé conmigo se ganó la loto
Te quiero hacer la maldad poquito a poco
Esta noche parece que pecamo'

Mañana nos confesamo' (mmh, mmh)
Mañana nos confesamo' (mmh, mmh)
Ay, qué rico la pasamo' (mmh, mmh)
Esta noche parece que pecamo'

(Mañana nos confesamo')
Tini, Tini, Tini (Tini, Anitta)
(Tini, Tini, Tini) Anitta
Becky, Becky, Becky G (mmh-hmm)

Лотерея

Чуть-чуть, чуть-чуть ты можешь опьянеть
Два бокала вина

Мы говорим о напряжении
Сегодня мы потеем, весь макияж течет
Ты поднял меня высоко, без билета
Та, что с тобой, не хочет спускаться

Но сегодня я пришла с пятью подругами, смотри, кого я привела
Здесь сейчас словно наш подиум
Проходит одна, проходят две, все такие красотки
Если выключат свет, малыш, зажги свечу, потому что сегодня мы не сбавляем обороты

Мы поднимаем шум
Здесь мы все с разбитыми сердцами
Мне все равно, что говорят люди
Сегодня ночью, кажется, мы грешим

Завтра мы покаемся
Малыш со мной выиграл в лотерею
Я хочу делать тебе пакости понемногу
Сегодня ночью, кажется, мы грешим

Завтра мы покаемся (мм, мм)
Завтра мы покаемся (мм, мм)
Ох, как же хорошо мы проводим время (мм)
Сегодня ночью, кажется, мы грешим (Анитта)

Сегодня я пришла за своим (своим)
Летела прямым рейсом из Майами в Рио (Рио)
Заставляя танцевать весь район (Рио)
Я взяла с собой Тини, мы устроим грандиозный переполох
Позволь мне подниматься и опускаться, это единственное, о чем я прошу (прошу)

Мне нравится делать это жестко у стены (э)
Бриллиант сияет с головы до ног (э)
И тот, кто рядом со мной, выиграл в лотерею (лотерею)
Потому что сегодня мы не сбавляем обороты

Мы поднимаем шум
Здесь мы все с разбитыми сердцами
Мне все равно, что говорят люди
Сегодня ночью, кажется, мы грешим (уу, уу)

Завтра мы покаемся (эй)
Малыш со мной выиграл в лотерею (эй)
Я хочу делать тебе пакости понемногу (эй)
Сегодня ночью, кажется, мы грешим

Завтра мы покаемся (мм, мм)
Завтра мы покаемся (мм, мм)
Ох, как же хорошо мы проводим время (мм)
Сегодня ночью, кажется, мы грешим

Мы активные девчонки из Парижа, с сафари-флоу
Малыш отвечает, когда звонит Бекки Джи
У нас весь drip, drip, все от Gucci-cci
Ты одурманен мной, как Леле Гуайна Бичи

Короткое платье, ничего под ним
Эй, ради этого я и работаю
У нас есть дорогой, эксклюзивный мед
Я с подругами, а остальные идут к черту

Ты, ты, ты хочешь, у меня есть, малыш, хочешь?
Зачем просить разрешения, если можно сказать "прости"?
Со мной ты благословлен, это не из ряда вон
Ты, ты, ты хочешь, ты, ты, ты хочешь

Мы поднимаем шум
Здесь мы все с разбитыми сердцами
Мне все равно, что говорят люди
Сегодня ночью, кажется, мы грешим (уу, уу)

Завтра мы покаемся
Малыш со мной выиграл в лотерею
Я хочу делать тебе пакости понемногу
Сегодня ночью, кажется, мы грешим

Завтра мы покаемся (мм, мм)
Завтра мы покаемся (мм, мм)
Ох, как же хорошо мы проводим время (мм, мм)
Сегодня ночью, кажется, мы грешим

(Завтра мы покаемся)
Тини, Тини, Тини (Тини, Анитта)
(Тини, Тини, Тини) Анитта
Бекки, Бекки, Бекки Джи (мм-хмм)