TINI feat. La Joaqui & Steve Aoki - Muñecas (Steve Aoki Remix) - translation of the lyrics into German

Muñecas (Steve Aoki Remix) - TINI , La Joaqui , Steve Aoki translation in German




Muñecas (Steve Aoki Remix)
Muñecas (Steve Aoki Remix)
Te llevo a lo oscuro pa perrearte, muñeca
Ich bring dich ins Dunkle, um mit dir zu twerken, Püppchen
Te llevo a lo oscuro pa perrearte, muñeca
Ich bring dich ins Dunkle, um mit dir zu twerken, Püppchen
TINI
TINI
La Joaqui
La Joaqui
Que junte, mi amor
Was für 'ne Kombi, mein Schatz
Hoy salgo con la muñeca
Heute geh ich mit der Puppe aus
Volvemo al amanecer
Wir kommen im Morgengrauen zurück
Se destapan la botella
Die Flaschen werden entkorkt
Hoy hay lluvia de Moët
Heute regnet es Moët
Hoy salgo con la muñeca
Heute geh ich mit der Puppe aus
Volvemo al amanecer
Wir kommen im Morgengrauen zurück
Se destapan la botella
Die Flaschen werden entkorkt
Hoy hay lluvia de Moët
Heute regnet es Moët
Mano arriba la que está soltera
Hände hoch, wer Single ist
Que lo baile contra la pared
Sie soll an der Wand tanzen
La que está soltera
Wer Single ist
Que lo baile contra la pared, eh
Sie soll an der Wand tanzen, eh
La que está soltera
Wer Single ist
Contra la pared
An der Wand
La que está soltera
Wer Single ist
Y la que no, también
Und wer nicht, auch
La que vino sola
Die, die alleine kam
Tomando fernet (qué calor)
Fernet trinkend (wie heiß)
La que está soltera
Wer Single ist
Y la que no, también
Und wer nicht, auch
Hoy salgo con la muñeca
Heute geh ich mit der Puppe aus
Volvemo al amanecer
Wir kommen im Morgengrauen zurück
Se destapan la botella
Die Flaschen werden entkorkt
Hoy hay lluvia de Moët
Heute regnet es Moët
Mano arriba la que está soltera
Hände hoch, wer Single ist
Que lo baile contra la pared
Sie soll an der Wand tanzen
La que está soltera
Wer Single ist
Que lo baile contra la pared
Sie soll an der Wand tanzen
TI, TI-TI-TI-TI-TI-TI
TI, TI-TI-TI-TI-TI-TI
Te llevo a lo oscuro pa, pa, pa-pa
Ich bring dich ins Dunkle, pa, pa, pa-pa
Te llevo a lo oscuro pa, pa, pa-pa
Ich bring dich ins Dunkle, pa, pa, pa-pa
Te llevo a lo oscuro pa, pa, pa-pa
Ich bring dich ins Dunkle, pa, pa, pa-pa
Te llevo a lo oscuro pa perrearte, muñeca
Ich bring dich ins Dunkle, um mit dir zu twerken, Püppchen
Te llevo a lo oscuro pa, pa, pa-pa
Ich bring dich ins Dunkle, pa, pa, pa-pa
Te llevo a lo oscuro pa, pa, pa-pa
Ich bring dich ins Dunkle, pa, pa, pa-pa
Te llevo a lo oscuro pa, pa, pa-pa-pa-pa
Ich bring dich ins Dunkle, pa, pa, pa-pa-pa-pa
Que no saben na, tu cintura viene y va
Sie wissen gar nichts, deine Hüfte kommt und geht
Vos tan buena, yo tan mala, juguemos al Ying y al Yang
Du so brav, ich so wild, spielen wir Ying und Yang
Aunque digan que soy vaga, yo te rompo ese cancán
Auch wenn sie sagen, ich sei eine Schlampe, ich zerreiße dir diesen Cancan
Deja que hable la gilada, que yo a vos te como igual (muñeca)
Lass die Idioten reden, ich vernasche dich trotzdem (Püppchen)
Muñeca, yo te gusto cuando hago RKT
Püppchen, du magst mich, wenn ich RKT mache
que estás buscando que a esta altura te la
Ich weiß, du willst, dass ich es dir jetzt gebe
Esto es un asalto, las manos en la pared
Das ist ein Überfall, Hände an die Wand
La TINI-TINI-TINI esta noche tiene sed
Die TINI-TINI-TINI hat heute Nacht Durst
Descorchando Moët, re bellaca
Moët entkorkend, total geil
Nena, por vos peleo hasta con faca
Baby, für dich kämpfe ich sogar mit dem Messer
En el mundo hay tantas wachas, y vos sos la que me mata
Es gibt so viele Mädchen auf der Welt, und du bist die, die mich umbringt
Y si alguien te toca, le tiro placa, placa
Und wenn dich jemand anfasst, erschieße ich ihn, zack, zack
Hoy salgo con la muñeca
Heute geh ich mit der Puppe aus
Volvemo al amanecer
Wir kommen im Morgengrauen zurück
Se destapan la botella
Die Flaschen werden entkorkt
Hoy hay lluvia de Moët
Heute regnet es Moët
Te llevo a lo oscuro pa perrearte, muñeca
Ich bring dich ins Dunkle, um mit dir zu twerken, Püppchen
Te llevo a lo oscuro pa, pa-pa (muñeca)
Ich bring dich ins Dunkle, pa, pa-pa (Püppchen)
Te llevo a lo oscuro pa, pa-pa (muñeca)
Ich bring dich ins Dunkle, pa, pa-pa (Püppchen)
Te llevo a lo oscuro pa, pa-pa (muñeca)
Ich bring dich ins Dunkle, pa, pa-pa (Püppchen)
Te llevo a lo oscuro pa, pa-pa
Ich bring dich ins Dunkle, pa, pa-pa
Te llevo a lo oscuro pa, pa-pa (muñeca)
Ich bring dich ins Dunkle, pa, pa-pa (Püppchen)
Te llevo a lo oscuro pa, pa-pa (muñeca)
Ich bring dich ins Dunkle, pa, pa-pa (Püppchen)
Te llevo a lo oscuro pa, pa-pa (muñeca)
Ich bring dich ins Dunkle, pa, pa-pa (Püppchen)
Te llevo a lo oscuro pa perrearte, muñeca
Ich bring dich ins Dunkle, um mit dir zu twerken, Püppchen





Writer(s): Juan David Correa Cardona, David Orea, Elena Rose, Rafa Rodriguez, Stephen Jeffrey Salazar, Juan Jose Arias Castaneda, Santiago Naranjo Lopez, Osmar Alejandro Escobar, Martina Stoessel, Joaquinha Lerena De La Riva, Donny Flores, Andres Torres Torres, Mauricio Rengifo, Steven Hiroyuki Aoki


Attention! Feel free to leave feedback.