Muñecas - TINI feat. La Joaqui & Steve Aoki translation in German

Muñecas

Steve Aoki
TINI (TINI, TINI)
Y La Joaqui, (y La Joaqui)
Qué junte, mi amor

Hoy salgo con la' muñeca'
Volvemo' al amanecer
Se destapan la' botella'
Hoy hay lluvia de Moët, (hmm)

Hoy salgo con la' muñeca', (wuh)
Volvemo' al amanecer, (yah, yah)
Se destapan la' botella', (wuh)
Hoy hay lluvia de Moët

Mano arriba la que 'tá soltera
Que lo baile contra la pared
La que 'tá soltera
Que lo baile contra la pared, eh, (yah, yah)

De nosotra' no saben na', tu cintura viene y va
Vo' tan buena, yo tan mala, juguemos al ying y al yang
Aunque digan que soy vaga, yo te rompo ese can-can
Deja que hable la gilada, que yo a vo' te como en huelga

Muñeca, yo te gusto cuando hago RKT
Sé que 'tá' buscando que esta turra te la dé
Esto es un asalto, la' manos en la pared
La TINI, TINI, TINI esta noche tiene sed

Descorchando Moët, rebellaca
Nena, por vo' peleo hasta con faca
En el mundo hay tantas guacha' y vo' so' la que me mata
Y si alguien te toca, le tiro placa-placa

Hoy salgo con la' muñeca', (wuh)
Volvemo' al amanecer, (yah, yah)
Se destapan la' botella', (wuh)
Hoy hay lluvia de Moët

Mano arriba la que 'tá soltera
Que lo baile contra la pared, eh
La que 'tá soltera
Que lo baile contra la pared, eh, (TINI, TINI)

Ey, tú tranca, baby, que esta noche cero estré'
Yo sé bien que tiene' novia, si tú quiere' somo' tres
Nadie sabe que estoy loca, pero ahora ya lo sabés
Esta noche, tres en punto, yo te doy pa' que me de'

La que 'tá soltera, (oye)
Contra la pared, (ay, ay)
La que 'tá soltera, (oye)
Y la que no también, (hmm)

La que vino sola, (sola)
Tomando Fernet, (salud)
La que está soltera, (soltera)
Y la que no también

Hoy salgo con la' muñeca', (ey, ey, ey)
Volvemo' al amanecer
Se destapan la' botella'
Hoy hay lluvia de Moët

Mano arriba la que 'tá soltera
Que lo baile contra la pared
La que 'tá soltera
Que lo baile contra la pared, eh, (TINI, TINI, TINI)

Te llevo a lo oscuro pa' perrearte, muñeca
Te llevo a lo oscuro pa' perrearte, muñeca, (y La Joaqui)
Te llevo a lo oscuro pa' perrearte, muñeca
Te llevo a lo oscuro pa' perrearte, muñeca

Muñecas

Steve Aoki
TINI (TINI, TINI)
Und La Joaqui, (und La Joaqui)
Was für eine Kombi, mein Schatz

Heute gehe ich mit den Puppen aus
Wir kommen im Morgengrauen zurück
Die Flaschen werden entkorkt
Heute gibt es einen Moët-Regen, (hmm)

Heute gehe ich mit den Puppen aus, (wuh)
Wir kommen im Morgengrauen zurück, (yah, yah)
Die Flaschen werden entkorkt, (wuh)
Heute gibt es einen Moët-Regen

Hände hoch, wer Single ist
Sie soll an der Wand tanzen
Wer Single ist
Sie soll an der Wand tanzen, eh, (yah, yah)

Von uns wissen sie nichts, deine Hüfte kommt und geht
Du bist so gut, ich so böse, spielen wir Ying und Yang
Auch wenn sie sagen, ich sei faul, ich breche dir diesen Can-Can
Lass die Idioten reden, ich esse dich beim Streik

Puppe, ich gefalle dir, wenn ich RKT mache
Ich weiß, du willst, dass diese Schlampe es dir gibt
Das ist ein Überfall, Hände an die Wand
Die TINI, TINI, TINI hat heute Nacht Durst

Moët entkorkend, rebellisch
Baby, für dich kämpfe ich sogar mit dem Messer
Es gibt so viele Mädchen auf der Welt und du bist die, die mich umbringt
Und wenn dich jemand anfasst, schieße ich Plaka-Plaka

Heute gehe ich mit den Puppen aus, (wuh)
Wir kommen im Morgengrauen zurück, (yah, yah)
Die Flaschen werden entkorkt, (wuh)
Heute gibt es einen Moët-Regen

Hände hoch, wer Single ist
Sie soll an der Wand tanzen, eh
Wer Single ist
Sie soll an der Wand tanzen, eh, (TINI, TINI)

Hey, entspann dich, Baby, heute Nacht kein Stress
Ich weiß genau, dass du eine Freundin hast, wenn du willst, sind wir zu dritt
Niemand weiß, dass ich verrückt bin, aber jetzt weißt du es
Heute Nacht, um drei Uhr, gebe ich dir, damit du mir gibst

Wer Single ist, (oho)
An die Wand, (ah, ah)
Wer Single ist, (oho)
Und wer nicht, auch, (hmm)

Wer alleine gekommen ist, (alleine)
Fernet trinkend, (Prost)
Wer Single ist, (Single)
Und wer nicht, auch

Heute gehe ich mit den Puppen aus, (ey, ey, ey)
Wir kommen im Morgengrauen zurück
Die Flaschen werden entkorkt
Heute gibt es einen Moët-Regen

Hände hoch, wer Single ist
Sie soll an der Wand tanzen
Wer Single ist
Sie soll an der Wand tanzen, eh, (TINI, TINI, TINI)

Ich nehme dich mit ins Dunkle, um mit dir zu twerken, Puppe
Ich nehme dich mit ins Dunkle, um mit dir zu twerken, Puppe, (und La Joaqui)
Ich nehme dich mit ins Dunkle, um mit dir zu twerken, Puppe
Ich nehme dich mit ins Dunkle, um mit dir zu twerken, Puppe