TINI feat. Karol G - Princesa - translation of the lyrics into Russian

Princesa - KAROL G , TINI translation in Russian




Princesa
Принцесса
Oh, uoh-uoh-uoh (Yay-yeah, yay-yeah)
О, ох-ох-ох (Да-да, да-да)
Oh, uoh-oh; oh-uh-uh-uh
Ох, ох-ох; о-о-о-о
Llevas tanto tiempo imaginándome
Ты так долго представлял меня
Imaginándonos
воображая
No hemos cumplido esa promesa
Мы не сдержали это обещание
Esa promesa, baby
Это обещание, детка
Si tus fantasías bailan con mi piel (Oh)
Если твои фантазии танцуют с моей кожей (О)
Mi boca con tu miel (Ay, vida, ¡decídete!)
Мой рот с твоим мёдом (О, жизнь, решайся!)
Se vuelve loca si te besa
Она сходит с ума, если целует тебя
Y yo seré tu princesa
И я буду твоей принцессой
Toda la noche yo seré tu princesa
Всю ночь я буду твоей принцессой
Y en el castillo nos amamos
И в замке мы любим друг друга
¿Quieres ser mi rey?, lo negociamos
Хочешь быть моим королем? Мы договариваемся об этом.
Y con un beso coronamos
И поцелуем мы венчаем
Y yo seré tu princesa
И я буду твоей принцессой
Toda la noche yo seré tu princesa
Всю ночь я буду твоей принцессой
Y en cualquier parte nos amamos
И везде мы любим друг друга
Si quieres, ven, lo negociamos
Если хочешь, приходи, договоримся
Y con un beso coronamos
И поцелуем мы венчаем
Con esa mirada que me lleva al espacio
С этим взглядом, который уносит меня в космос
No te quiero suave ni te quiero despacio
Я не хочу, чтобы ты был мягким и не хочу, чтобы ты был медленным
sigue buscándome (Oh-oh)
Ты продолжаешь искать меня (О-о)
Yo sigo perdiéndome (Oh-oh)
Я продолжаю теряться (О-о)
Yo no quiero un príncipe que escriba canciones
Мне не нужен принц, который пишет песни
Si tengo tu amor, no necesito razones
Если у меня есть твоя любовь, мне не нужны причины
sigue besándome (Oh-oh)
Ты продолжаешь целовать меня (О-о)
Yo sigo queriéndote
я все еще люблю тебя
Y yo seré tu princesa
И я буду твоей принцессой
Toda la noche yo seré tu princesa
Всю ночь я буду твоей принцессой
Y en cualquier parte nos amamos
И везде мы любим друг друга
Si quieres, ven, lo negociamos
Если хочешь, приходи, договоримся
Y con un beso coronamos
И поцелуем мы венчаем
Seré tu princesa
я буду твоей принцессой
Toda la noche yo seré tu princesa
Всю ночь я буду твоей принцессой
Y en el castillo nos amamos
И в замке мы любим друг друга
¿Quieres ser mi rey?, lo negociamos
Хочешь быть моим королем? Мы договариваемся об этом.
Y con un beso coronamos
И поцелуем мы венчаем
Tanto lo he soñado
Я так мечтал об этом
Pensé que el amor no estaba de mi lado
Я думал, любовь не на моей стороне
llegaste, lo cambiaste
Ты пришел, ты изменил это
Qué lindo se siente estar enamorado
Как приятно быть влюбленным
Si es un sueño y no me he despertado
Если это сон и я не проснулся
No lo hago, todo es más lindo a tu lado
Я нет, рядом с тобой все красивее
que te he soñado
Я знаю, что я мечтал о тебе
A tu lado yo me he imaginado
Рядом с тобой я представлял
Que me quieres, que me alejas del pasado
Что ты любишь меня, что ты забираешь меня из прошлого
Y es que por ti, hoy todo es inesperado
И из-за тебя сегодня всё неожиданно
Quédate conmigo, que todo es más lindo a tu lado
Останься со мной, рядом с тобой все прекраснее
Y yo seré tu princesa (Oh)
И я буду твоей принцессой (О)
Toda la noche yo seré tu princesa (Uoh)
Всю ночь я буду твоей принцессой (Ох)
Y en el castillo nos amamos (Y en el castillo nos amamos)
И в замке мы любим друг друга в замке мы любим друг друга)
¿Quieres ser mi rey?, lo negociamos
Хочешь быть моим королем? Мы договариваемся об этом.
Y con un beso coronamos
И поцелуем мы венчаем
Y yo seré tu princesa (Oh)
И я буду твоей принцессой (О)
Toda la noche yo seré tu princesa (Oh)
Всю ночь я буду твоей принцессой (О)
Y en cualquier parte nos amamos
И везде мы любим друг друга
Si quieres, ven, lo negociamos
Если хочешь, приходи, договоримся
Y con un beso coronamos
И поцелуем мы венчаем
Llevas tanto tiempo imaginándome (Imaginándome)
Ты так долго представлял меня (представляя меня)
Imaginándonos (Imaginándonos)
Представляя нас (Представляя нас)
No hemos cumplido esa promesa
Мы не сдержали это обещание
Y yo seré tu princesa
И я буду твоей принцессой
Toda la noche yo seré tu princesa (Oh-oh)
Всю ночь я буду твоей принцессой (о-о)
Y en el castillo nos amamos (Yeah)
И в замке мы любим друг друга (Да)
¿Quieres ser mi rey?, lo negociamos (Oh-oh)
Хочешь быть моим королем? Мы договариваемся об этом (о-о).
Y con un beso coronamos (Oh)
И поцелуем мы венчаем (О)
Y yo seré tu princesa (Princesa)
И я буду твоей принцессой (Принцессой)
Toda la noche yo seré tu princesa (Oh-uoh)
Всю ночь я буду твоей принцессой (О-о)
Y en cualquier parte nos amamos (En el castillo, baby)
И где бы мы ни любили друг друга замке, детка)
Si quieres, ven, lo negociamos (¿Quieres ser mi rey?)
Если хочешь, приходи, договоримся (Хочешь быть моим королем?)
Y con un beso coronamos (Con un beso, baby)
И поцелуем мы венчаем (Поцелуем, детка)
Oh-uoh-uoh-uoh
О-о-о-о
Yea-yea-yeah (Oh-oh-uoh-oh)
Да-да-да (О-о-о-о)
Y yo seré tu princesa
И я буду твоей принцессой
Y yo seré, yo seré tu princesa (Yo seré tu princesa)
И я буду, я буду твоей принцессой буду твоей принцессой)
Y nos amamos (Uh-uh, uoh-oh)
И мы любим друг друга (Угу, ууу-оу)
Y coronamos (Uh-uh, uh-uh)
И мы коронуем (Угу, угу)





Writer(s): ANDRES TORRES, MAURICIO RENGIFO, MARTINA STOESSEL, CAROLINA GIRALDO NAVARRO

TINI feat. Karol G - Princesa
Album
Princesa
date of release
06-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.