Tini feat. Sebastian Yatra - Quiero Volver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tini feat. Sebastian Yatra - Quiero Volver




Quiero Volver
Je veux revenir
Todo lo que empieza termina
Tout ce qui commence finit
¿Yo contigo qué voy a hacer?
Qu'est-ce que je vais faire avec toi ?
¿Yo contigo qué voy a hacer?
Qu'est-ce que je vais faire avec toi ?
Cuando tengo tu vitamina
Quand j'ai ta vitamine
Y una dosis se siente bien
Et une dose se sent bien
Recorriendo toda mi piel
Parcourant toute ma peau
Y aunque yo no quiera alejarme (Oh)
Et même si je ne veux pas m'éloigner (Oh)
Solo me sabes encender
Seul toi sais m'enflammer
Yo solo quiero volver, quiero volver
Je veux juste revenir, je veux revenir
Quiero darte besos hasta el amanecer
Je veux t'embrasser jusqu'au petit matin
Yo contigo quiero desaparecer (No, no, no)
Je veux disparaître avec toi (Non, non, non)
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Je ne suis pas encore partie et je veux déjà revenir
Quiero volver, quiero volver
Je veux revenir, je veux revenir
Quiero darte besos hasta el amanecer
Je veux t'embrasser jusqu'au petit matin
Yo contigo quiero desaparecer (No, no, no)
Je veux disparaître avec toi (Non, non, non)
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Je ne suis pas encore partie et je veux déjà revenir
Solo quiero volver, solo quiero volver
Je veux juste revenir, je veux juste revenir
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Je ne suis pas encore partie et je veux déjà revenir
Solo quiero volver, solo quiero volver
Je veux juste revenir, je veux juste revenir
(Yatra, Yatra)
(Yatra, Yatra)
Aunque pase el tiempo, yo te espero
Même si le temps passe, je t'attends
Sabes que este amor no es pasajero
Tu sais que cet amour n'est pas passager
Si no estás conmigo, yo me muero
Si tu n'es pas avec moi, je meurs
Porque te juro que te quiero, uh
Parce que je te jure que je t'aime, uh
Baby no te vayas, Tini no te vayas
Baby ne pars pas, Tini ne pars pas
Quédate conmigo, aquí bailando en esta playa
Reste avec moi, ici en train de danser sur cette plage
Y cuando te bese entero el cuerpo
Et quand je t'embrasse tout entier
Pintaré un oasis en tu desierto
Je peindrai une oasis dans ton désert
Que este verano dure eternamente
Que cet été dure éternellement
Que no me vaya nunca de tu mente
Que je ne parte jamais de ton esprit
De Buenos Aires hasta Cartagena
De Buenos Aires à Carthagène
Te amaré completamente
Je t'aimerai complètement
Yo solo quiero volver, quiero volver
Je veux juste revenir, je veux revenir
Quiero darte besos hasta el amanecer
Je veux t'embrasser jusqu'au petit matin
Yo contigo quiero desaparecer (No, no, no)
Je veux disparaître avec toi (Non, non, non)
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Je ne suis pas encore partie et je veux déjà revenir
Quiero volver, qquiero volver
Je veux revenir, je veux revenir
Quiero darte besos hasta el amanecer
Je veux t'embrasser jusqu'au petit matin
Yo contigo quiero desaparecer (No, no, no)
Je veux disparaître avec toi (Non, non, non)
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Je ne suis pas encore partie et je veux déjà revenir
Solo quiero volver, solo quiero volver
Je veux juste revenir, je veux juste revenir
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Je ne suis pas encore partie et je veux déjà revenir
Solo quiero volver, solo quiero volver
Je veux juste revenir, je veux juste revenir
(Todavía no me he ido y ya quiero volver)
(Je ne suis pas encore partie et je veux déjà revenir)
Y aunque yo no quiera alejarme (Oh)
Et même si je ne veux pas m'éloigner (Oh)
Solo me sabes encender
Seul toi sais m'enflammer
Yo solo quiero volver, quiero volver
Je veux juste revenir, je veux revenir
Quiero darte besos hasta el amanecer
Je veux t'embrasser jusqu'au petit matin
Yo contigo quiero desaparecer
Je veux disparaître avec toi
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Je ne suis pas encore partie et je veux déjà revenir
Quiero volver, quiero volver
Je veux revenir, je veux revenir
Quiero darte besos hasta el amanecer
Je veux t'embrasser jusqu'au petit matin
Yo contigo quiero desaparecer (Quiero desaparecer)
Je veux disparaître avec toi (Je veux disparaître avec toi)
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Je ne suis pas encore partie et je veux déjà revenir
Solo quiero volver, solo quiero volver
Je veux juste revenir, je veux juste revenir
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Je ne suis pas encore partie et je veux déjà revenir
Solo quiero volver, solo quiero volver
Je veux juste revenir, je veux juste revenir
Todavía no me he ido y ya quiero volver
Je ne suis pas encore partie et je veux déjà revenir





Writer(s): ANDRES TORRES, SEBASTIAN OBANDO, FELIPE MEJIA, DANIELA BLAU ROSS, MAURICIO RENGIFO, MARTINA STOESSEL, ALBERTO HERNANDEZ

Tini feat. Sebastian Yatra - Quiero Volver
Album
Quiero Volver
date of release
03-08-2018


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.