Lyrics and translation TIX feat. The Pøssy Project & Meland X Hauken - Tronen 2016
Det
blir
den
beste
festen
i
vårt
land!
Ce
sera
la
meilleure
fête
de
notre
pays !
Så
ta
med
øl,
sprit
og
blandevann!
Alors
apportez
de
la
bière,
de
l’alcool
et
de
l’eau
gazeuse !
Vi
bare
stek-stek-stek-stek
steker
oppå
tronen!
On
va
juste
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête
sur
le
trône !
Føler
du
stemningen
og
mørket
kaller?
Tu
sens
l’ambiance
et
l’obscurité
t’appelle ?
Å
alle
drikk-drikk
drikker
helt
til
kongeriket
faller.
Et
tout
le
monde
boit,
boit,
boit
jusqu’à
ce
que
le
royaume
s’effondre.
Bygger
et
tårn
med
den
stekeste
prell
Construire
une
tour
avec
le
plus
grand
délire
Jeg
skammer
meg
i
morn′
men
jeg
glemmer
i
kveld!
Je
vais
avoir
honte
demain
matin,
mais
j’oublierai
ce
soir !
Kongen
er
her!
(Stekekongen!).
Le
roi
est
là !
(Le
roi
de
la
fête !).
Spre
budskapet,
til
hele
landet!
Répandez
la
nouvelle
à
tout
le
pays !
(Jeg
bare
legger
det
ut
på
Snapchat!).
(Je
la
poste
juste
sur
Snapchat !).
Meningen
med
livet
er,
(Underlivet!)
å
steke!
Le
sens
de
la
vie
est,
(le
bas-ventre !)
de
faire
la
fête !
Vi
bare
stek-stek-stek-stek
steker
oppå
tronen!
On
va
juste
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête
sur
le
trône !
Å
alle
bare
shake-shake-shake-shake
shaker
oppå
tronen!
Et
tout
le
monde
secoue,
secoue,
secoue,
secoue
sur
le
trône !
Vi
bare
stek-stek-stek-stek
steker
oppå
tronen!
On
va
juste
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête
sur
le
trône !
Å
alle
bare
shake-shake-shake-shake
shaker
oppå
tronen!
Et
tout
le
monde
secoue,
secoue,
secoue,
secoue
sur
le
trône !
Det
blir
den
beste
festen
i
vårt
land!
Ce
sera
la
meilleure
fête
de
notre
pays !
Så
ta
med
øl,
sprit
og
blandevann!
Alors
apportez
de
la
bière,
de
l’alcool
et
de
l’eau
gazeuse !
Vi
bare
stek-stek-stek-stek
steker
oppå
tronen!
On
va
juste
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête
sur
le
trône !
Å
vi
var
de
stekeste,
i
hele
landet!
Et
on
était
les
plus
fous
de
tout
le
pays !
(Steke!)
(Faire
la
fête !)
Det
blir
den
beste
festen
i
vårt
land!
Ce
sera
la
meilleure
fête
de
notre
pays !
Så
ta
med
øl,
sprit
og
blandevann!
Alors
apportez
de
la
bière,
de
l’alcool
et
de
l’eau
gazeuse !
Vi
bare
stek-stek-stek-stek
steker
oppå
tronen!
On
va
juste
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête
sur
le
trône !
Kjører
hele
kvelden
som
en
fakka
rockestjerne.
Je
conduis
toute
la
soirée
comme
une
vraie
rock
star.
Tar
med
fire
damer
som
vil
rive
av
meg
klærne.
J’emmène
quatre
filles
qui
veulent
me
retirer
mes
vêtements.
Alltid
over
streken
men
vi
kjenner
ikke
skammen.
Toujours
au-dessus
de
la
ligne,
mais
on
ne
connaît
pas
la
honte.
Alle
med
på
leken
og
vi
våknet
opp
i
Drammen!
Tout
le
monde
est
dans
le
jeu
et
on
s’est
réveillé
à
Drammen !
(Pappa?),
Ja
sønn?
(Papa ?),
Oui,
mon
fils ?
(Jeg
trenger
hjelp,
jeg
havna
i
Drammen),
hvordan
havnet
du
der?
(J’ai
besoin
d’aide,
je
me
suis
retrouvé
à
Drammen),
comment
t’y
es-tu
retrouvé ?
(Jeg
husker
ikke,
jeg
var
opptatt
med
å
steke!)
(Je
ne
me
souviens
pas,
j’étais
occupé
à
faire
la
fête !)
Vi
bare
stek-stek-stek-stek
steker
oppå
tronen!
On
va
juste
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête
sur
le
trône !
Å
alle
bare
shake-shake-shake-shake
shaker
oppå
tronen!
Et
tout
le
monde
secoue,
secoue,
secoue,
secoue
sur
le
trône !
Vi
bare
stek-stek-stek-stek
steker
oppå
tronen!
On
va
juste
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête
sur
le
trône !
Å
alle
bare
shake-shake-shake-shake
shaker
oppå
tronen!
Et
tout
le
monde
secoue,
secoue,
secoue,
secoue
sur
le
trône !
Det
blir
den
beste
festen
i
vårt
land!
Ce
sera
la
meilleure
fête
de
notre
pays !
Så
ta
med
øl,
sprit
og
blandevann!
Alors
apportez
de
la
bière,
de
l’alcool
et
de
l’eau
gazeuse !
Vi
bare
stek-stek-stek-stek
steker
oppå
tronen!
On
va
juste
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête
sur
le
trône !
Vi
bare
stek-stek-stek-stek
steker
oppå
tronen!
On
va
juste
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête
sur
le
trône !
Å
alle
bare
shake-shake-shake-shake
shaker
oppå
tronen!
Et
tout
le
monde
secoue,
secoue,
secoue,
secoue
sur
le
trône !
Det
blir
den
beste
festen
i
vårt
land!
Ce
sera
la
meilleure
fête
de
notre
pays !
Så
ta
med
øl,
sprit
og
blandevann!
Alors
apportez
de
la
bière,
de
l’alcool
et
de
l’eau
gazeuse !
Vi
bare
stek-stek-stek-stek
steker
oppå
tronen!
On
va
juste
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête,
faire
la
fête
sur
le
trône !
(Steke!)
(Faire
la
fête !)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.