TIX feat. The Pøssy Project - Tyven 2017 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation TIX feat. The Pøssy Project - Tyven 2017




Tyven 2017
Thief 2017
Hvem har stjålet alle damene?
Who has stolen all the ladies?
Masse kråker her, men hvor er alle svanene?
Lots of crows here, but where are all the swans?
Det er tyven. (tyven)
It's the thief. (Thief)
Det e′kke stjeling hvis ingen ser det
It's not stealing if no one sees it
Jeg vet du liker fuckboys
I know you like fuckboys
Vet du liker tyver
I know you like thieves
Kaller seg for singel, men jeg skjønner at hun lyver
Calls herself single, but I know she's lying
Jeg skjønner hun har type, men tar det jeg vil ha
I know she has a boyfriend, but I'm taking what I want
Men plutselig sto typen der i døra og sa: (tyven)
But suddenly, the boyfriend was standing there at the door and said: (Thief)
"Tyven, tyven, tyven skal du hete, (tyven, tyven)
"Thief, thief, thief is what you're going to be called, (thief, thief)
Dama der har type og du vet det!" (tyven, tyven)
That lady has a boyfriend and you know it!" (Thief, thief)
Sorry, jeg e'kke sorry (prank) for at dama di vil henge med meg.(meg, meg, meg)
Sorry, I'm not sorry (prank) that your girl wants to hang out with me. (Me, me, me)
Sorry, jeg e′kke sorry (ha ha) for at tyven gjør det bedre enn deg! (tyven)
Sorry, I'm not sorry (ha ha) that the thief does it better than you! (Thief)
Sorry, jeg e'kke sorry for at dama di vil henge med meg.(meg, meg, meg)
Sorry, I'm not sorry that your girl wants to hang out with me. (Me, me, me)
Sorry, jeg e'kke sorry for at tyven gjør det bedre enn deg! (tyven)
Sorry, I'm not sorry that the thief does it better than you! (Thief)
Tyven, tyven, tyven skal du hete, (tyven, tyven)
Thief, thief, thief is what you're going to be called, (thief, thief)
Dama der har type og du vet det!
That lady has a boyfriend and you know it!
Slapp av, jeg stjeler ikke
Relax, I'm not stealing
Jeg skal bare låne henne
I'm just going to borrow her
Blir du med å leke politi og røver? (tyven)
Will you come and play cops and robbers? (Thief)
Klarer ikke stå beina men jeg prøver (tyven)
Can't stand on my feet but I'm trying (Thief)
jakka di stikker vi (tyven)
Put on your jacket and let's get out of here (Thief)
Hei, hvem haar tatt drikka mi?! (tyven)
Hey, who took my drink?! (Thief)
"Tyven, tyven, tyven skal du hete, (tyven, tyven)
"Thief, thief, thief is what you're going to be called, (thief, thief)
Dama der har type og du vet det!" (tyven, tyven)
That lady has a boyfriend and you know it!" (Thief, thief)
Sorry, jeg e′kke sorry (prank) for at dama di vil henge med meg.(meg, meg, meg)
Sorry, I'm not sorry (prank) that your girl wants to hang out with me. (Me, me, me)
Sorry, jeg e′kke sorry (ha ha) for at tyven gjør det bedre enn deg! (tyven)
Sorry, I'm not sorry (ha ha) that the thief does it better than you! (Thief)
Sorry, jeg e'kke sorry for at dama di vil henge med meg.(meg, meg, meg)
Sorry, I'm not sorry that your girl wants to hang out with me. (Me, me, me)
Sorry, jeg e′kke sorry for at tyven gjør det bedre enn deg!
Sorry, I'm not sorry that the thief does it better than you!
Tyven, tyven, tyven skal du hete, (tyven, tyven)
Thief, thief, thief is what you're going to be called, (thief, thief)
Dama der har type og du vet det!
That lady has a boyfriend and you know it!
Sorry, jeg e'kke sorry for at dama di vil henge med meg.(tyven)
Sorry, I'm not sorry that your girl wants to hang out with me. (Thief)





Writer(s): andreas haukeland


Attention! Feel free to leave feedback.