TJ Davis - Living in the City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation TJ Davis - Living in the City




You know you have to survive
Ты знаешь, что должен выжить.
You've got to keep that dream alive
Ты должен сохранить эту мечту.
Where everything is free, can't you see
Там, где все свободно, разве ты не видишь?
(Living in the City)
(Живя в городе)
You know you have to survive
Ты знаешь, что должен выжить.
You've got to keep that dream alive
Ты должен сохранить эту мечту.
Where everything is free, can't you see
Там, где все свободно, разве ты не видишь?
So many different things to see, there's no time
Так много разных вещей, чтобы увидеть, нет времени.
So many different things to do, but there's no time
Столько разных дел, но нет времени.
So many people, all around
Так много людей вокруг.
So many feelings, to be found
Так много чувств, которые можно найти.
Living in a city where no one lets you down
Живешь в городе, где тебя никто не подводит.
(Living in the City)
(Живя в городе)
You know you have to survive
Ты знаешь, что должен выжить.
You've got to keep that dream alive
Ты должен сохранить эту мечту.
Where everything is free,
Где все свободно,
Can't you see?
Разве ты не видишь?
(Living in the City)
(Живя в городе)
You know you have to survive
Ты знаешь, что должен выжить.
You've got to keep that dream alive
Ты должен сохранить эту мечту.
Where everything is free,
Где все свободно,
Can't you see?
Разве ты не видишь?
So many things that we've been through, can you feel it?
Через столько всего мы прошли, ты чувствуешь это?
So many things for us to do, but can you feel it
Нам столько всего предстоит сделать, но чувствуешь ли ты это?
So many faces, all around
Так много лиц вокруг.
So many places, to be found
Так много мест нужно найти.
Living in a city where nothing gets you down
Живешь в городе, где ничто тебя не угнетает.
(Living in the City)
(Живя в городе)
You know you have to survive
Ты знаешь, что должен выжить.
You've got to keep that dream alive
Ты должен сохранить эту мечту.
Where everything is free,
Где все свободно,
Can't you see?
Разве ты не видишь?
(Living in the City)
(Живя в городе)
You know you have to survive
Ты знаешь, что должен выжить.
You've got to keep that dream alive
Ты должен сохранить эту мечту.
Where everything is free
Где все бесплатно
Can't you see?
Разве ты не видишь?
In the sky at night, the stars are shinin' bright
В ночном небе ярко сияют звезды.
You can see the city lights, 'cause I'm here to make it right
Ты видишь огни города, потому что я здесь, чтобы все исправить.
In the city
В городе
Oh, yeah
О, да!
(Living in the City)
(Живя в городе)
You know you have to survive
Ты знаешь, что должен выжить.
You've got to keep that dream alive
Ты должен сохранить эту мечту.
Where everything is free
Где все бесплатно
Can't you see?
Разве ты не видишь?
(Living in the City)
(Живя в городе)
You know you have to survive
Ты знаешь, что должен выжить.
You've got to keep that dream alive
Ты должен сохранить эту мечту.
Where everything is free
Где все бесплатно
Can't you see?
Разве ты не видишь?
(Living in the City)
(Живя в городе)
You know you have to survive
Ты знаешь, что должен выжить.
You've got to keep that dream alive
Ты должен сохранить эту мечту.
Where everything is free
Где все бесплатно
Can't you see?
Разве ты не видишь?
Living in the city
Жизнь в городе.
In the city
В городе
Living in the city
Жизнь в городе.
In the city
В городе
Living in the city
Жизнь в городе.
Living in the city
Жизнь в городе.
You know you have to survive
Ты знаешь, что должен выжить.
Living in the city
Жизнь в городе.
In the city, In the city
В городе, в городе.
Living in the city
Жизнь в городе.






Attention! Feel free to leave feedback.