Glowin' Up - TJ Porter translation in French

Glowin' Up

These niggas copy the wave
They see that we growing and nigga I'm glowing up
I'ma pop out with my gang
Just know that we got it, there's never no ho in us
They don't want me to win
They know if we get it then there's no controlling us
We gon' get some big rings, big chains
And it's rollies for all of us
These niggas copy the wave
They see that we growing and nigga I'm glowing up
I'ma pop out with my gang
Just know that we got it, there's never no ho in us
They don't want me to win
They know if we get it then there's no controlling us
We gon' get some big rings, big chains
And it's rollies for all of us

Can't breathe like a shark out of water
I'm the one fucking your daughter, yeah, yeah
She wasn't mad I recorded
She was a fan when she saw it, yeah, yeah
I'm trying to cop me a wraith
I'm trying to cop me a yacht, yeah, yeah
I'm in the stu putting work in
Better than me on the block, yeah, yeah
I'm trying to shine like a light show
23 on me I'm balling like Mike, though
I'm in the spot with my Mikes
I could go Louie and throw on my spikes, though
These niggas want me to lose
But I got a feeling I'm making the right songs
Them niggas want me to lose
But I got a feeling I'm making the right songs
We gon' ball be the label
Bitch I told you that these niggas hate you
Only gang riding 'round with me
T-Man told me watch out for the snakes, too
And Mike always told me to work hard
I bet you them labels will pay you
Me, L, and Wayne copping matching I8s
And then we all gon' race through

These niggas copy the wave
They see that we growing and nigga I'm glowing up
I'ma pop out with my gang
Just know that we got it, there's never no ho in us
They don't want me to win
They know if we get it then there's no controlling us
We gon' get some big rings, big chains
And it's rollies for all of us
These niggas copy the wave
They see that we growing and nigga I'm glowing up
I'ma pop out with my gang
Just know that we got it, there's never no ho in us
They don't want me to win
They know if we get it then there's no controlling us
We gon' get some big rings, big chains
And it's rollies for all of us

Je Deviens Brillant

Ces mecs copient la vague
Ils voient qu'on grandit et mon pote, je deviens brillant
Je vais sortir avec mon gang
Sache qu'on a tout, il n'y a jamais de salope parmi nous
Ils ne veulent pas que je gagne
Ils savent que si on y arrive, on ne sera plus contrôlables
On va se faire des grosses bagues, des grosses chaînes
Et ce sera des Rolex pour nous tous
Ces mecs copient la vague
Ils voient qu'on grandit et mon pote, je deviens brillant
Je vais sortir avec mon gang
Sache qu'on a tout, il n'y a jamais de salope parmi nous
Ils ne veulent pas que je gagne
Ils savent que si on y arrive, on ne sera plus contrôlables
On va se faire des grosses bagues, des grosses chaînes
Et ce sera des Rolex pour nous tous

Je ne peux pas respirer comme un requin hors de l'eau
C'est moi qui baise ta fille, ouais, ouais
Elle n'était pas fâchée que j'ai enregistré
Elle était fan quand elle a vu ça, ouais, ouais
J'essaie de me payer une Wraith
J'essaie de me payer un yacht, ouais, ouais
Je suis en studio à bosser
Meilleur que moi sur le block, ouais, ouais
J'essaie de briller comme un spectacle de lumière
23 sur moi, je dribble comme Mike, pourtant
Je suis sur place avec mes Mikes
Je pourrais me mettre du Louis Vuitton et enfiler mes crampons, pourtant
Ces mecs veulent que je perde
Mais j'ai le sentiment que je fais les bons sons
Ces mecs veulent que je perde
Mais j'ai le sentiment que je fais les bons sons
On va faire la fête, être le label
Salope, je te l'ai dit, ces mecs te détestent
Seul mon gang roule avec moi
T-Man m'a dit de faire attention aux serpents aussi
Et Mike m'a toujours dit de bosser dur
Je parie que ces labels te paieront
Moi, L, et Wayne on se paie des I8 assorties
Et puis on va tous faire la course

Ces mecs copient la vague
Ils voient qu'on grandit et mon pote, je deviens brillant
Je vais sortir avec mon gang
Sache qu'on a tout, il n'y a jamais de salope parmi nous
Ils ne veulent pas que je gagne
Ils savent que si on y arrive, on ne sera plus contrôlables
On va se faire des grosses bagues, des grosses chaînes
Et ce sera des Rolex pour nous tous
Ces mecs copient la vague
Ils voient qu'on grandit et mon pote, je deviens brillant
Je vais sortir avec mon gang
Sache qu'on a tout, il n'y a jamais de salope parmi nous
Ils ne veulent pas que je gagne
Ils savent que si on y arrive, on ne sera plus contrôlables
On va se faire des grosses bagues, des grosses chaînes
Et ce sera des Rolex pour nous tous